 |
|

01-15-2013, 09:02 AM
|
 |
Imperial Majesty
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 16,259
|
|
 Thans for the clip and video.
When Mary was met by the flowerboys (this somehow sounds wrong... oh, well) she said: "Hi". The boy: "Welcome Your Royal Higness". Mary: "A thousand thanks/thank you very much". Shaking hands Mary asked: "What's your name"? Boy: "My name is Joachim". I can't make out the other boy's name. Mary: "Oh (I see)", and that was the sign to move aside boys.
So no "what a nice dress" this time.
The Australian Twin Register is also represented and it was more or less hinted that the Danish register looked forward to the (close) co-operation and exchange of research.
- Even though the Danish register is much older than the Australian, the genetic diversity is of course much larger, which must of interest to Danish researchers. While the Danish registry is genetically much more homogenous, which may be of interest to Australian researcers.
So Mary coming form Australia and being mothers of twins herself, is of course an excellent way to connect researchers as well.
|

01-15-2013, 09:18 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Nov 2010
Location: Roskilde, Denmark
Posts: 4,357
|
|
Thank you, Muhler
I hear it as the other boy is named Jonas. You can also hear Mary ask the boys something like "hey, how are you?"  Maybe a replacement for "what a nice dress"
|

01-15-2013, 02:33 PM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|

01-15-2013, 04:04 PM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Nov 2010
Location: Roskilde, Denmark
Posts: 4,357
|
|
Thank you, fairy tale
Here's another video from the daily news program called Aftenshowet.
Fast forward to the second white line ...
http://www.dr.dk/DR1/Aftenshowet/Kli...m#/67662/06:34
|

01-16-2013, 12:07 AM
|
Courtier
|
|
Join Date: Dec 2007
Location: little rock, Antarctica
Posts: 637
|
|
Photos from the Australian Twin Registery
Mary looks great - such a beautiful smile.
http://www.twins.org.au/about-us/patron/242-gallery
Hope this works it is the first time I have linked.
|

01-16-2013, 12:45 AM
|
Courtier
|
|
Join Date: Mar 2010
Location: Victoria, Australia
Posts: 643
|
|
Oh, don't be withholding the 'nice dress' clip!!...please share :) I have never heard of this before...I know Mary sometimes struggles with the language, but what was she REALLY trying to say?
|

01-16-2013, 01:02 AM
|
Courtier
|
|
Join Date: Dec 2007
Location: little rock, Antarctica
Posts: 637
|
|
I think you may have misunderstood Muhler's post. I think
"what a nice dress"
is what Mary often says to the lovely little flower girls. Muhler was just noting that it was not said this time as two boys presented the flowers
|

01-16-2013, 01:06 AM
|
Courtier
|
|
Join Date: Mar 2010
Location: Victoria, Australia
Posts: 643
|
|
Maybe she needs a stock standard phrase for encountering flower boys...like 'How lovely' or 'Good job' or 'Great name' or 'Nice to meet you' :)
|

01-16-2013, 01:39 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|

01-16-2013, 02:30 AM
|
 |
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2005
Location: , Germany
Posts: 73,824
|
|
__________________
**** Welcome aboard! ****
|

01-16-2013, 03:37 AM
|
 |
Imperial Majesty
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 16,259
|
|
Quote:
Originally Posted by marfre
I think you may have misunderstood Muhler's post. I think
"what a nice dress"
is what Mary often says to the lovely little flower girls. Muhler was just noting that it was not said this time as two boys presented the flowers
|
That's correct.
Quote:
Originally Posted by AnnaNotherThing
Maybe she needs a stock standard phrase for encountering flower boys...like 'How lovely' or 'Good job' or 'Great name' or 'Nice to meet you' :)
|
Yes, or "Cool hair". From personal experience I know that boys, and not least teenage boys nowadays pay a lot of attention to their hair.
Quote:
Originally Posted by fairy tale
|
Thanks, Fairy Tale.
Mary was asked whether her own twins would end up in the registry one day. (It's voluntarily. Those who do have their genes checked and fill out questionaires by researchers. Currently there are more than 80.000 sets of twins in the Danish registy. And because it's so old it attracts international attention. The aim of the Australian registry, for which Mary is also patron, is the same. It has been around since 1980 or so). Mary replied: "Perhaps".
|

01-24-2013, 08:12 AM
|
 |
Imperial Majesty
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 16,259
|
|
Summary of article in Billed Bladet #4, 2013.
De har et særligt forhold - They have a special relationship.
Written by Marianne Singer.
As we all know by now, Mary attended the 60th jubilee of the Danish Twin Registry and that took place at Southern Danish University in Odense. (*)
Here 150 sets of twins were invited in the age from eighteen to 90 years old. The twins were seated in rows at the auditorium, next to each other and many wearing matching clothes and matching ways to gesticulate. - It must have been an interesting sight....
Well inside, Mary and the others listened for an hour and a half about the research results the Danish Registry has been the basis for.
Mary said afterwards: "I have been surprised as to how wide the research is and how big a significance it has been for everything - from schizophrenic (**), heart deseases and diabetis".
It can get demanding to have twins: "It's lovely! Of course it can get a bit hectic, when there are two of the same age. But it's an enormous priviledge to see how the two little ones develope and the special relationship they have together"
Do they already have a special connection with each other?
Mary smiled: "Yes, you experience that clearly. They have many similarities but being fraternal they also have many differencies. They have a special relationship and it's a gift to wittness".
Will they stick together in thick and thin?
Mary laughed heartily: "I'm sure they will".
About being patron for the Danish and Australien twin registries: "I'm incredibly pleased to be patron and to learn much more about this subject today. That makes me very proud, because the register is a huge contribution and because the knowledge that comes with such a registry has so big a significance for the whole science within health".
Will Vincent and Josephine one day end up in the registry? Mary: "Perhaps".
We are also informed that the earrings Mary wore are from Ole Lynggaard. They are in the shape of a leave in 18 carats gold with 46 brilliants and a big tear shaped cut gem.
(*) Southern Danish University, for which our Marie is patron, is unique among the Danish universities in not having a home town. Instead the various departments are spread out over several towns and cities in the southern part of Denmark.
(**) That word is hard enough to spell in Danish, in English it's a downright challenge!
|

05-23-2013, 09:32 AM
|
 |
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2005
Location: , Germany
Posts: 73,824
|
|
.
Crown Princess Mary as Patron attended the opening ceremony of the first global conference on contraception, reproductive and sexual health in Copenhagen yesterday evening, May 22.
A woman protested in front of the Bella Center, you can see Mary arriving in the short video:
** BB: Mary modtaget af demonstrant ved Bella Center ** translation **
__________________
**** Welcome aboard! ****
|

05-23-2013, 09:44 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Nov 2010
Location: Roskilde, Denmark
Posts: 4,357
|
|
Yesterday evening, Mary attend the opening ceremony of "Premier Global Conference of the ESC". She also held a almost 10 minutes long and very impassioned speech IMO.
Picture of Mary arriving : https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...77355778_n.jpg
Video of her arriving:
Mary's entire speech:
A funny little note: Halfway in the speech Mary wishes all welcome and says she hopes they will find some time to experience a little bit of Denmark. She then reveals that spring is her favorite season of the year ... then she smiles and adds .. but we are not so lucky today. And she is absolutely right, it rained from morning to evening yesterday and we got as much rain on that one day that we usually tend to get in an entire month
|

05-23-2013, 01:05 PM
|
Courtier
|
|
Join Date: Nov 2012
Location: Trekroner, Denmark
Posts: 547
|
|
Quote:
Originally Posted by Roskilde
Yesterday evening, Mary attend the opening ceremony of "Premier Global Conference of the ESC". She also held a almost 10 minutes long and very impassioned speech IMO.
Mary's entire speech: (...)
|
thank you,
i truly enjoyed listening to marys speech. she is a good and spontaneous speaker :-) what is it mary and the rest laughs at in the end of marys speech? :-)
|

05-23-2013, 04:26 PM
|
 |
Imperial Majesty
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 16,259
|
|
Quote:
Originally Posted by Roskilde
Yesterday evening, Mary attend the opening ceremony of "Premier Global Conference of the ESC". She also held a almost 10 minutes long and very impassioned speech IMO.
A funny little note: Halfway in the speech Mary wishes all welcome and says she hopes they will find some time to experience a little bit of Denmark. She then reveals that spring is her favorite season of the year ... then she smiles and adds .. but we are not so lucky today. And she is absolutely right, it rained from morning to evening yesterday and we got as much rain on that one day that we usually tend to get in an entire month 
|
Thanks, Roskilde
You bet! We had 61 mm over here that day. We almost swam home from work.
A worthy cause that deserves attention.
Quote:
Originally Posted by MaggieDenmark
thank you,
i truly enjoyed listening to marys speech. she is a good and spontaneous speaker :-) what is it mary and the rest laughs at in the end of marys speech? :-)
|
Oh, probably that the torch actually did light up as on cue.
They will indeed experience Nordic nights. Dusk is setting in at 22.30 at this time of year. It will be dark only a little before 23.00.
ADDED: In case anyone should be wondering, the tune the drummers and fifers from the Tivoli Guard is playing is: København = Copenhagen.
|

05-23-2013, 05:04 PM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
more and bigger pictures Mary a une conference
She's wearing the same dress CP Victoria wore at Madeleine's marriage Banns last sunday.
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|

05-23-2013, 06:27 PM
|
Serene Highness
|
|
Join Date: Apr 2004
Posts: 1,142
|
|
Quote:
Originally Posted by Muhler
Summary of article in Billed Bladet #4, 2013.
De har et særligt forhold - They have a special relationship.
Written by Marianne Singer. (...)
|
you met the challenge well with the most difficult word in your list: 'schizophrenia' is the name of the disease and a 'schizophrenic' is someone who suffers from this terrible condition. 'Disease' and 'diabetes' are two words that no one likes so don't worry about them. Thank you as always for the translation
|

05-24-2013, 09:43 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Nov 2010
Location: Roskilde, Denmark
Posts: 4,357
|
|
Quote:
Originally Posted by MaggieDenmark
thank you,
i truly enjoyed listening to marys speech. she is a good and spontaneous speaker :-) what is it mary and the rest laughs at in the end of marys speech? :-)
|
Yes, Mary asks the light in the torch to turn on and in the same second.. it turns on. . You know, our Crown Princess is clever and can many things and to conjure is one of them
Quote:
Originally Posted by fairy tale
|
Thanks for the pictures fairytale  Lucky Mary. It looks like she was spared from the heavy rain.
|
 |
|
Tags
|
advisory and research center children, assitej, australia, crown princess mary, fellowship, international assitej, lokk, mary, mary donaldson, patron, patronages, prince christian, princess mary patron, school for 200 years, young people & grief  |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
Recent Discussions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|