pinklady1991
Courtier
- Joined
- Dec 20, 2005
- Messages
- 566
- City
- Boston
- Country
- United States
http://morgenpost.berlin1.de/content/2006/04/16/aus_aller_welt/823459.html
Greetings, all...welcome back...
I'm trying to recreate some of the posts that we lost in transferring the server around again today. Here is the article in German from last Sunday's Berlin Morning Post. I'll post the bad translastion from the online translator again shortly...and paraphrase Paca's comments. A few others had commented and I didn't want to lose momentum in this thread.
I had said that it boggled my mind that Charlene was getting quite a bit of attention from the German press. Paca responded that it was because she had a German ancestor who emigrated to SA; therefore the Germans see her as one of their own. The article essentially outlines what they believe are her good points that qualify her to be Pss of MC -- physically resembles Grace with her coloring, has always taken direction well from a coach, and she sees beyond Albert's uniform to the person although the author didn't offer any proof.
Bien...on y va...
Here's the translation:
Paris - a hand kiss and then still another one dear vacation. So far it has still no woman with Albert II. production by Monaco. Since the first pair photos with the olympic plays in turin in February are itself all magazines united: The blond South African swimmer Charlene Wittstock would be the ideal woman for Albert. The 28jaehrige, 1.76 meters largely, 62 Kilos heavily, is not attractive only, but also still pleasantly. With their the Monegasque prince could, with his 48 years still on the search for the ideal woman is, Monaco new gloss lend. Some days ago Michael Wittstock expressed itself, the potential father-in-law of Albert, for the first time publicly.
He sees parallels between his civil family and the blaubluetigen Grimaldis. "the Grimaldis draws its strength from the co-operation of their family. As we. Albert and Charlene are both family people ", the 60jaehrige in the pictorial said "multicolored ones". It did not want to confirm wedding rumors however: "that is private thing. The time will show, as the relationship with Albert develops. The most important is, that it becomes lucky."
Charlene has some truempfe in the hand. It is blond and sees far away similar Albert's Mutter Grace Kelly. Already in former times the prince confessed, that it like its 1982 died nut/mother look for a woman. Twice he flirted before with attractive Blondinen, with Model Claudia boat operator and actress Gwyneth Paltrow. And this time the appearance is not only correct. Like Charlene was Albert Topsportler. It participated four times as Bobschlittenfahrer in the olympic plays. It has certain advantages, that the chosen Leistungssportlerin is, recognized the "multicolored one": "is purposeful you, punctually, controlled in victory and defeat, future-oriented, fit."and still another important parallel saw the sheet between sport and yard life. Sportlerinnen must obey their coach. And that should a princess likewise, in order to protect the label. In addition, Charlene must see shy bachelors with the belly beginning in the more than only the fesche dress uniform. Admitted, it does not stand for it badly, even if he must find himself still somewhat. Finally it stood for many decades in the shade of its father. Perhaps Charlene does not only estimate the prince title, but also its human values. Its sister Stephanie leaves itself not in vain from her brother again and again troesten. With the death of its father one year ago it had to slip into a role, the not straight its dream was. But it looks for its own way, worries about environmental protection and social requests. The yard label is appropriate for it less. The monarch does not estimate it at all, if others before it bow themselves. Once it confessed: "my future is packing and interesting. In addition, very much frightening."the merry Charlene with the broad float shoulders could be thereby the correct support.
Already before six years the Bobfahrer and the swimmer are to have become acquainted with themselves. But the first pair photos with views fallen in love come from February in Italy. It put its head on its shoulders, it gave her a hand kiss, and they sauntered to arm in arm by the city. Thus Albert did not engage itself ever with a woman. From the prince palace there was however - like usually with privatangelegenheiten - no comment.
As the prince wants to protect its sisters its private life. In March it traveled with Charlene to its birthday on the Maldives. The French magazine "Paris match" reported Albert and Charlene under the title ", a Vorgeschmack on the Flitterwochen "with beach photos over the two. The photos hurt the right to the privatsphaere and to the own picture, Thierry Lacoste said, the lawyer of the prince family Grimaldi. Whereupon one sees the two among other things in the water, itself embracing and kissing. Lacoste announced, to demand in each case 50,000 euro payment of damages for the prince and Charlene.
Albert had openly explained briefly before, it did not give the conception up, to base and marry a family. In addition urge to leave it did not want itself however ever. Its father Rainier was most unfortunate over it, that its son did not find the suitable woman. Since the dear vacation on the Maldives it became however calm around the prince and its swimmer. Even to the rose ball in Monaco the prince solo came. Like that as expects Charlene was not, separate Charlotte, the daughter of Caroline, the center of the evening.
Beginning of this week is broken open Albert with dog sleds to an expedition to the north pole. Beginning of this week is broken open Albert with dog sleds to an expedition to the north pole. There the sporty prince and sieve other participants in the today's Ostersonntag wanted to arrive. The prince wants to direct the attention with the journey on the consequences of the climatic heating up at the north pole. Afterwards will be it shown, as it continues with Charlene.
Greetings, all...welcome back...
I'm trying to recreate some of the posts that we lost in transferring the server around again today. Here is the article in German from last Sunday's Berlin Morning Post. I'll post the bad translastion from the online translator again shortly...and paraphrase Paca's comments. A few others had commented and I didn't want to lose momentum in this thread.
I had said that it boggled my mind that Charlene was getting quite a bit of attention from the German press. Paca responded that it was because she had a German ancestor who emigrated to SA; therefore the Germans see her as one of their own. The article essentially outlines what they believe are her good points that qualify her to be Pss of MC -- physically resembles Grace with her coloring, has always taken direction well from a coach, and she sees beyond Albert's uniform to the person although the author didn't offer any proof.
Bien...on y va...
Here's the translation:
Paris - a hand kiss and then still another one dear vacation. So far it has still no woman with Albert II. production by Monaco. Since the first pair photos with the olympic plays in turin in February are itself all magazines united: The blond South African swimmer Charlene Wittstock would be the ideal woman for Albert. The 28jaehrige, 1.76 meters largely, 62 Kilos heavily, is not attractive only, but also still pleasantly. With their the Monegasque prince could, with his 48 years still on the search for the ideal woman is, Monaco new gloss lend. Some days ago Michael Wittstock expressed itself, the potential father-in-law of Albert, for the first time publicly.
He sees parallels between his civil family and the blaubluetigen Grimaldis. "the Grimaldis draws its strength from the co-operation of their family. As we. Albert and Charlene are both family people ", the 60jaehrige in the pictorial said "multicolored ones". It did not want to confirm wedding rumors however: "that is private thing. The time will show, as the relationship with Albert develops. The most important is, that it becomes lucky."
Charlene has some truempfe in the hand. It is blond and sees far away similar Albert's Mutter Grace Kelly. Already in former times the prince confessed, that it like its 1982 died nut/mother look for a woman. Twice he flirted before with attractive Blondinen, with Model Claudia boat operator and actress Gwyneth Paltrow. And this time the appearance is not only correct. Like Charlene was Albert Topsportler. It participated four times as Bobschlittenfahrer in the olympic plays. It has certain advantages, that the chosen Leistungssportlerin is, recognized the "multicolored one": "is purposeful you, punctually, controlled in victory and defeat, future-oriented, fit."and still another important parallel saw the sheet between sport and yard life. Sportlerinnen must obey their coach. And that should a princess likewise, in order to protect the label. In addition, Charlene must see shy bachelors with the belly beginning in the more than only the fesche dress uniform. Admitted, it does not stand for it badly, even if he must find himself still somewhat. Finally it stood for many decades in the shade of its father. Perhaps Charlene does not only estimate the prince title, but also its human values. Its sister Stephanie leaves itself not in vain from her brother again and again troesten. With the death of its father one year ago it had to slip into a role, the not straight its dream was. But it looks for its own way, worries about environmental protection and social requests. The yard label is appropriate for it less. The monarch does not estimate it at all, if others before it bow themselves. Once it confessed: "my future is packing and interesting. In addition, very much frightening."the merry Charlene with the broad float shoulders could be thereby the correct support.
Already before six years the Bobfahrer and the swimmer are to have become acquainted with themselves. But the first pair photos with views fallen in love come from February in Italy. It put its head on its shoulders, it gave her a hand kiss, and they sauntered to arm in arm by the city. Thus Albert did not engage itself ever with a woman. From the prince palace there was however - like usually with privatangelegenheiten - no comment.
As the prince wants to protect its sisters its private life. In March it traveled with Charlene to its birthday on the Maldives. The French magazine "Paris match" reported Albert and Charlene under the title ", a Vorgeschmack on the Flitterwochen "with beach photos over the two. The photos hurt the right to the privatsphaere and to the own picture, Thierry Lacoste said, the lawyer of the prince family Grimaldi. Whereupon one sees the two among other things in the water, itself embracing and kissing. Lacoste announced, to demand in each case 50,000 euro payment of damages for the prince and Charlene.
Albert had openly explained briefly before, it did not give the conception up, to base and marry a family. In addition urge to leave it did not want itself however ever. Its father Rainier was most unfortunate over it, that its son did not find the suitable woman. Since the dear vacation on the Maldives it became however calm around the prince and its swimmer. Even to the rose ball in Monaco the prince solo came. Like that as expects Charlene was not, separate Charlotte, the daughter of Caroline, the center of the evening.
Beginning of this week is broken open Albert with dog sleds to an expedition to the north pole. Beginning of this week is broken open Albert with dog sleds to an expedition to the north pole. There the sporty prince and sieve other participants in the today's Ostersonntag wanted to arrive. The prince wants to direct the attention with the journey on the consequences of the climatic heating up at the north pole. Afterwards will be it shown, as it continues with Charlene.
In certain photos she is pretty, but I agree, she's not breathtakingly beautiful like Grace was.
