Princess Aiko graduated from Gakushuin Girls' Senior High School on March 22.
Although guardians were allowed to attend the scaled down ceremony due to coronavirus (COVID-19) concerns, Emperor Naruhito and Empress Masako did not attend. Their Majesties released a statement. [fnn.jp]
- deeply moved on Aiko's graduation and her valuable experiences at school
- thankful for everyone at Gakushuin junior and senior high schools and especially the local police department
- hopes the coronavirus pandemic will end soon
Aiko's statement (google translation)
Gakushuin Girls' High School was blessed with many wonderful friends and had a very enjoyable and fulfilling school life. Learning various things in a blessed environment, laughing and talking with everyone, the athletic meet, the Yae Sakura Festival, the school festival, school excursions, and the Eton school summer school that touched on British culture, etc. I have many irreplaceable memories.
Today, the scale will be smaller than usual, but I am grateful that I was able to attend the high school graduation ceremony and set off on the day of my departure. At the same time, I feel lonely to say goodbye to the girls' department filled with many memories. I would like to thank all those who have been involved in school life, including the teachers who have been warmly guided over the past six years.
At Gakushuin University, where I will enter in April, I hope that I can take advantage of what I have learned so far from a broader perspective and work on various fields.
Last but not least, we hope that the spread of the new coronavirus that we are facing now will end as soon as possible.
Getty Images, AFPBB, Mainichi galleries
ETA: Princess Aiko graduates from high school | NHK WORLD-JAPAN News
ETA: The IHA reported Princess Aiko's graduation report focused on the relationship between people and cats and dogs in Heian literature. [Mainichi]
SankeiNews (no commentary)
Although guardians were allowed to attend the scaled down ceremony due to coronavirus (COVID-19) concerns, Emperor Naruhito and Empress Masako did not attend. Their Majesties released a statement. [fnn.jp]
- deeply moved on Aiko's graduation and her valuable experiences at school
- thankful for everyone at Gakushuin junior and senior high schools and especially the local police department
- hopes the coronavirus pandemic will end soon
Aiko's statement (google translation)
Gakushuin Girls' High School was blessed with many wonderful friends and had a very enjoyable and fulfilling school life. Learning various things in a blessed environment, laughing and talking with everyone, the athletic meet, the Yae Sakura Festival, the school festival, school excursions, and the Eton school summer school that touched on British culture, etc. I have many irreplaceable memories.
Today, the scale will be smaller than usual, but I am grateful that I was able to attend the high school graduation ceremony and set off on the day of my departure. At the same time, I feel lonely to say goodbye to the girls' department filled with many memories. I would like to thank all those who have been involved in school life, including the teachers who have been warmly guided over the past six years.
At Gakushuin University, where I will enter in April, I hope that I can take advantage of what I have learned so far from a broader perspective and work on various fields.
Last but not least, we hope that the spread of the new coronavirus that we are facing now will end as soon as possible.
Getty Images, AFPBB, Mainichi galleries
ETA: Princess Aiko graduates from high school | NHK WORLD-JAPAN News
ETA: The IHA reported Princess Aiko's graduation report focused on the relationship between people and cats and dogs in Heian literature. [Mainichi]
Last edited: