The Royal Forums Coat of Arms

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 09-16-2010, 11:58 AM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 15,908
Thank you. Paty

What are we looking at?

I fear my Portugese is less than good.
Reply With Quote
Old 09-16-2010, 12:55 PM
Paty's Avatar
Moderator Emeritus
Join Date: Feb 2006
Location: Madrid, Spain
Posts: 3,866
Well, it is just the visit she did to the Crianša Esperanša (Child Hope) foundation. She visited the Gymnasium, the Green space, the Cyber space, the library. At minute 1:12 we see how a girl give to Marie a t-shirt with Crianša Esperanša logo. HSe also visited the pool where the children attended acuatic gym, and then she attended a performance at the founation teatre, where "La Marie" give a shorth thanking speech. The red text that appear below are the translation into portuguese of her speech.

Reply With Quote
Old 09-16-2010, 02:42 PM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 15,908
Thank you, Paty.

And Billed Bladet has a sweet little story: Billed-Bladet - Marie og Joachim gik glip af lille Henriks f°rste skridt

Our Marie has confided to us that their son, Bette Henrik, took his first unaided steps while they are in Brazil.
Their nanny however, has send them video clips of the wee lad's endeavour to become a true biped.
The fair Marie has also told us that Bette Henrik call her "mamma" (*) and that they address him in both French and Danish.

The reporter Henrik Salling ask whether their son comes to the phone when they call home. He doesn't...
I don't know if Henrik Salling his children of his own, but children nowadays tend to look at you in amusement and with their eyes rolled back if you start talking to them about stationary phones that needs cords!

(*) "Mamma" sounds almost like "mam mam", which most Danish parents know means food. So mother + food is a pretty logical association.
Reply With Quote
Old 09-16-2010, 02:50 PM
Heir Apparent
Join Date: Jun 2005
Location: , United States
Posts: 3,022
I'm really impressed with Marie this trip especially her day with the kids from Child Hope. Muhler, again thanks for translating the articles that you do for us.
Reply With Quote
Old 09-16-2010, 04:13 PM
TxPride's Avatar
Join Date: Jun 2007
Location: Athens, Greece
Posts: 13
Totally off topic, but is Princess Marie pregnant? She looks like she's getting a little thicker (not trying to be rude) around her mid section?
Reply With Quote
Old 09-17-2010, 01:38 AM
dazzling's Avatar
Moderator Emeritus
Blog Editor
Royal Blogger
Join Date: Jul 2004
Location: -, France
Posts: 22,971
Originally Posted by TxPride View Post
Totally off topic, but is Princess Marie pregnant? She looks like she's getting a little thicker (not trying to be rude) around her mid section?
We wont know till we get an official announcement.
Reply With Quote
Old 09-17-2010, 04:48 AM
Paty's Avatar
Moderator Emeritus
Join Date: Feb 2006
Location: Madrid, Spain
Posts: 3,866
On wenesday (same day of Marie's visit to Crianša Esperanša), Lilly Marinho hosted a dinner in honor of Prince Joachim and Princess Marie. During the dinner Lilly gave a pronounced a short speech in French in honor on Marie, her workfellow*. Prince Joachim also gave a thanking speech where he said he said " I felt as I was with friends"

* Maybe you are asking yourself who Lily Morinho is and why Joachim and Marie attended a dinner in her house. Ok, let me tell then, her full name is Lily Monique de Carvalho Marinho , she was born in Germany and is a member of a Brazilian family moguls media. She uses her status and role in society to give a voice to the voiceless and to promote a culture of peace and non-violence through the media. She was Appointed UNESCO Goodwill Ambassador on 31 May 1999. Here you can find more info about her and her work with UNESCO

Lily Marinho

On the same day, Marie visited the studios of the Tv series "Passion"

Reply With Quote
Old 09-17-2010, 10:32 AM
iceflower's Avatar
Join Date: Jan 2005
Location: , Germany
Posts: 70,198
Nice article about the visit to the Child Hope non profit charity organization
on September 15:

** Prinsesse Marie bes°ger slummen i Brasilien **
**** Welcome aboard! ****
Reply With Quote
Old 09-18-2010, 03:13 AM
carlota's Avatar
Join Date: Feb 2004
Location: , United States
Posts: 8,305
thanks for these news and pictures, such an interesting visit for joachim and marie. it's nice they are seeing so much and in different towns. marie seems a genuinely down to earth person.
The Humane Society of the United States is the nationĺs largest and most effective animal protection organization.
Reply With Quote
Old 09-20-2010, 02:23 PM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 15,908
Thank you, Paty

Our Marie has in the meantime been on Brazilian TV. Morning TV to be exact.
Seen by around five million viewers.

Click the red link below the main text.

It takes forever before Marie is on. And she is only on for a few seconds. Where she is tasting a cake.
And, wait for it, is among other things asked what language they/we speak in Denmark.
So basically the Brazillian studio hosts ask questions that are only slightly more intelligent than their Danish counterparts.
Princess Marie is also approached by a white rodent...
Reply With Quote
Old 09-22-2010, 09:30 AM
Marika86's Avatar
Heir Apparant
Royal Blogger
Picture of the Week Team Member
Join Date: Aug 2010
Location: Villa San Giovanni, Italy
Posts: 4,964
Se prinsesse Marie i brasiliansk morgen-tv - Royale -
"It's very special, as Kate is very special. It's my way of making sure my mother didn't miss out on today and the excitement." Prince William, November 16 2010
Reply With Quote
Old 09-24-2010, 11:11 AM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 15,908
Summary of two articles in Billed Bladet #38, 2010.
Jeg pr°ver at vŠre stŠrk - I try to be strong.
Written our correspondent in Brazil Henrik Salling. Article and gallery.

Who caught up with Joachim hand his Marie taking a troll on Copacabana Beach.

While Joachim had been busy with Danish trade delegation, la Marie (and the press) had been to a favela, a slum area and visited Adolescentro in Rio de Janeiro. An activity centre for children. A centre that has had its share of problems in the past, with violence and even shootings. That has now changed and the centre is safe.
The means to change that has come not least because of financial support from Globo TV. Marie also visited the studios of that network and ended up on morning TV. Mais Voce, is seen by five million viewers a day and the host, Ana Maria Braga, were suddenly told that our Marie was in the studio and had to improvise. That included asking that fair Marie, what language is spoken in Denmark. (*)

Anyway, back to the Adolescentro, where Princess Marie handed out Lego bricks to the children and took her shoes of to play a little with a soccer ball. Marie got a huge applause from those present at the centre when she was to give a little speech and unable to hold back a couple of tears she said: "I'm deeply moved by how I'm received and I promise to come back to see how you are doing".

All in all, a lot of impressions which J&M told our reporter about.
Marie: "I tried to be strong but I was so deeply moved by the situation. So I didn't succeed so well.
- I've always been a emotional person and no less so since I became a mother myself. I've always had a soft spot for children.
- The children have nothing. But despite that, they are still happy. They smile and play and it was fun to among other things play a little soccer with them. It was a very emotional situation for me to be in".

When she and Joachim met again in the evening they talked about the impressions during the day.
Marie: "We talk a lot when we meet in the the evening. We each need to off-load to one another, when we as today have experienced the biggest contrasts. From the visit among the poorests in the farvelas and to the TV production, which is a completely different world. The contrasts in particular and the distribution of the goods of life has made a big impression on me".

While Joachim focused on commerce, Marie focused on social issues and she goes on: "We don't have the same interests and I prefer to do something that interest me....". (**)
Joachim breaks in: "That is, not that the Princess is not interested in the oil and gas conference - but we should preferable cover as wide subjects as possible.
- And then we have something to talk about when we come home".

Around 50% of all Brazillian children from 0-6 years of age live in poverty. That has made an impression on Marie: "We can't take the children with us home in the pocket but we should very much like to come back in few years time to see how the development has been.
It takes some time to process the experiences from today. Longer than I right now can imagine. But that doesn't matter. I'd like to think/reflect a lot more on the children".

Joachim: "I'm well aware that the experinces of the Princess are very different from mine. But Brazil is to break the curve of poverty, there has to be someone to raise the money in order for the population to get better. Here are really some people who have a really rough time - and who has not tasted the sweet fruits of life.
- Poverty cannot be segmented but compared. Perhaps poverty is worse in a big city. In the country side there is hunger and desease. On the other hand, in the country side you have the dignity that you live like your ancestors. You don't have that in the big city".

Both Joachim and Marie would like to return to Brazil.
Marie: "I feel so fortunate that I can make a difference and put focus on subjects which genuinely interest me. I've always had a desire to help. But that can be difficult when you are just an - ordinary person - . Now it's a lot easier for me. And for that I'm very happy.

Danish commerce is pretty pleased with this visit. Jens Olsen is president of the Danish chamber of commerce in Sao Paulo, he is a heavy weight within Danish business and commerce, he has lived in Brazil for many years and he has known the DRF also for many years.
He said about this visit: "Princess Marie is a good thing for Prince Joachim and the two of them supplement each other incredibly well.
- When I look at Prince Joachim, I see a happy prince who is incredibly proud of his wife. The two of them use each other. And in contrast to Alexandra, Joachim and Marie do not compete against each other. They work together and they are so sweet together".

As you may know, Bette Hanrik has taken his first steps unaided and Marie tells us: "While we were on the plane on the way to Brazil our son took the first steps home in Denmark. I'm so sorry I didn't see it.
We have a very sweet nanny who immediately sent us a video clip and he is just so sweet".

Joachim laughs: "He probably thought: Now mum and dad are gone (so) I'll just start to walk".

Marie goes on about Bette Henrik: "He doesn't talk so much yet. He has said: mamma, but as we speak both Danish and French to him, it's a bit difficult. But that'll come".

Joachim explains: "It usually slow down learning, when children have to relate to several languages. But we are in agreement that he might just as well start to learn French as soon as possble".

(*) A question all the Danish coverage of this visit focus on. - But then, how many Danes can say off hand what language is spoken in Brazil?

(**) A typical Marie! May she never lose her spontanous honesty.
Also, I think Joachim needn't have stepped in here. I think there would be some understanding should the Marie not be that interested in business and commerce.
Reply With Quote
Old 09-24-2010, 05:38 PM
Princess Robijn's Avatar
Moderator Emeritus
Royal Blogger
Join Date: Jul 2005
Location: -, Netherlands
Posts: 2,923
Thanks for the summary! I'm sorry to hear the Prince and Princess missed their son's first steps.

Reply With Quote

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Prince Joachim and Princess Marie, Current Events 4: September 2008 - August 2013 dazzling Current Events Archive 397 08-23-2013 02:24 AM
Prince Joachim & Princess Marie's Visit to China: November 23-28, 2010 Muhler Prince Joachim, Princess Marie and Family 33 12-09-2010 08:54 AM
Prince Joachim and Princess Marie's Official Visit to Mexico: March 3-6, 2010 carlota Prince Joachim, Princess Marie and Family 42 03-28-2010 09:56 PM
Prince Joachim and Princess Marie, Current Events 3: May - September 2008 Amelia Current Events Archive 354 09-21-2008 06:17 PM

Popular Tags
#rashidmrm abolished monarchies america arcadie arcadie claret bevilacqua british caribbean caroline charles iii claret current events danish royal family defunct thrones duarte pio edward vii elizabeth ii emperor naruhito fabio bevilacqua fallen empires fallen kingdom genealogy general news grace kelly grimaldi hamdan bin ahmed harry history hobbies hotel room for sale house of gonzaga india introduction jordan royal family king king charles king willem-alexander lady pamela hicks mall coronation day matrilineal monaco monarchy movies need help official visit order of precedence order of the redeemer pamela mountbatten portugal prince christian princess of orange queen queen alexandra queen camilla queen ena of spain queen margrethe ii queen mathilde queen maxima republics restoration royal initials royal wedding spain spanish royal family state visit state visit to france tiaras visit william woven

All times are GMT -4. The time now is 03:53 AM.

Social Knowledge Networks
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023
Jelsoft Enterprises