Koninginnedag 2002-2012

[Tina]

2003

[Tina]

2003

[Tina]

2003 - Mummy is looking at Willem-Alexander B)

[Tina]

2003 - Beatrix, Máxima, Willem-Alexander & Margriet

[Tina]

2003 - Willem-Alexander

[Tina]

2003 - Willem-Alexander

[Tina]

2003 - Beatrix

[Tina]

2003 - Maurits

[Tina]

2003 - Margriet & Beatrix

[Tina]

2003 - Beatrix, Máxima, Willem-Alexander, Margriet & Pieter

[Tina]

2003 - Laurentien, Máxima & Beatrix

[Tina]

2003 - Willem-Alexander, Máxima, Pieter

[Tina]

2003 - Pieter-Christiaan & Pieter

[Tina]

2003 - Pieter-Christiaan

[Tina]

2003 - Floris

[Tina]

2003 - Maurits & Marilène

Originally posted by Alexandria@May 7th, 2003 - 11:26 am

What is with this tradition for Queensday? There are also pictures of Princess Maxima doing the same thing but blind-folded. Here is Prince Constantijn.

I haven't a clue, but we in Scotland have a similar tradition for Hallowe'en, using treacle covered scones on string. I don't know what it signifies!

[Tina]

Koninginnedag is een nationale feestdag. Op die dag worden in het hele land door onder andere de plaatselijke Oranjeverenigingen feesten en evenementen georganiseerd.
De Koningin bezoekt samen met andere leden van het Koninklijk Huis in een of twee plaatsen de Koninginnedagfeesten. Het bezoek van de Koningin aan de feesten wordt altijd live uitgezonden op de televisie.


30 april

Koninginnedag wordt gevierd op 30 april (en als dat een zondag is, op 29 april). Koningin Beatrix gaf op 30 april 1980 in de toespraak ter gelegenheid van haar inhuldiging aan dat zij Koninginnedag wilde blijven vieren op de verjaardag van haar moeder, Koningin Juliana. Tijdens de regering van Koningin Wilhelmina en Koningin Juliana was het de gewoonte dat Koninginnedag gevierd werd op de verjaardag van de Koningin, respectievelijk 31 augustus en 30 april. Koningin Beatrix wilde met het besluit Koninginnedag te blijven vieren op de verjaardag van Koningin Juliana een eerbetoon aan haar moeder brengen.

www.koninklijkhuis.nl

[Tina]

The Queen's official birthday (Koninginnedag) is a national holiday, which is celebrated by street parties and other events.
The Queen and other members of the royal family visit the festivities in one or perhaps two different places each year. The royal visits are always broadcast live on television.


30 April

During the reigns of Queen Wilhelmina and Queen Juliana, it was the custom to celebrate Koninginnedag on the Queen's birthday - 31 August and 30 April respectively. On the day of her investiture, 30 April 1980, Queen Beatrix stated that she wished to continue celebrating it on 30 April, as a mark of respect for her mother, Queen Juliana.


www.koninklijkhuis.nl/

[Tina]

Koninginnedag - littéralement le jour de la reine - est un jour de fête nationale. Ce jour-là, les associations orangistes organisent fêtes et réjouissances dans tout le pays.
La reine se rendent en visite, accompagnés d'autres membres de la Maison royale, dans une ou deux localités du pays pour participer aux festivités. Le tout est retransmis en direct à la télévision.


Le 30 avril

Lors de son accession au trône, en 1980, la reine Beatrix a annoncé officiellement qu'elle continuerait à fêter le Jour de la Reine le 30 avril, date de l'anniversaire de sa mère, la reine Juliana, à qui elle souhaitait rendre ainsi hommage. Sous le règne de Wilhelmine et de Juliana, l'habitude s'était en effet instaurée de fêter le Konninginnedag, le jour de l'anniversaire de la souveraine, c'est-à-dire respectivement le 31 août et le 30 avril.


www.koninklijkhuis.nl