Duc_et_Pair
Imperial Majesty
- Joined
- Mar 30, 2014
- Messages
- 13,220
- City
- City
- Country
- Netherlands
Some translations in google are a bit wobbly. I have repaired it a bit for a better understanding:

"Jááhááá!"
Amalia yelled this several times in response to photographers who simultaneously called out her name during a photo-shoot in Lech. (2006)
"Uh oh... do I get a new one?"
Amalia - after she felt a bit too hard on a egg (during the colouring of Easter eggs) and it smashed into pieces on the ground. (2006)
"All wave now!"
Amalia called this during a photo-shoot on her sister Alexia's second birthday. Her father bursted out in laughter and added: "Genetically determined." (2007)
"I know, but I am just Amalia"
Amalia's response to her father, when he once asked her if she knows she's a princess? Willem-Alexander told this to journalists during a press briefing. (2010)
"Maybe I can buy something, but that would really be a waste of my money"
Amalia was asked what present she would buy for her mother. (2011)
"How many years will you do it?"
Amalia against her father when she was told that her grandmother was going to abdicate as Queen. (2013)
"No way! I am not wearing that!"
Amalia about the design of her dress for the Investiture. Couturier Eduard Vermeulen then suggested that every princess could draw their own dress. (2013)
"Where should I look? I do not have eight eyes!"
Amalia from the train, to photographers who shouted "This way! This way!" (2013)
"Foul start!!!"
Amalia at King's Day when she could fire the start shot on the running track and one of the athletes left too early. (2014)
"I can not judge because I have not seen everything"
Amalia asked which part she liked at King's Day. (2016)

"Jááhááá!"
Amalia yelled this several times in response to photographers who simultaneously called out her name during a photo-shoot in Lech. (2006)
"Uh oh... do I get a new one?"
Amalia - after she felt a bit too hard on a egg (during the colouring of Easter eggs) and it smashed into pieces on the ground. (2006)
"All wave now!"
Amalia called this during a photo-shoot on her sister Alexia's second birthday. Her father bursted out in laughter and added: "Genetically determined." (2007)
"I know, but I am just Amalia"
Amalia's response to her father, when he once asked her if she knows she's a princess? Willem-Alexander told this to journalists during a press briefing. (2010)
"Maybe I can buy something, but that would really be a waste of my money"
Amalia was asked what present she would buy for her mother. (2011)
"How many years will you do it?"
Amalia against her father when she was told that her grandmother was going to abdicate as Queen. (2013)
"No way! I am not wearing that!"
Amalia about the design of her dress for the Investiture. Couturier Eduard Vermeulen then suggested that every princess could draw their own dress. (2013)
"Where should I look? I do not have eight eyes!"
Amalia from the train, to photographers who shouted "This way! This way!" (2013)
"Foul start!!!"
Amalia at King's Day when she could fire the start shot on the running track and one of the athletes left too early. (2014)
"I can not judge because I have not seen everything"
Amalia asked which part she liked at King's Day. (2016)
Last edited: