although in german and despite the nastiness of the subject, enjoy this article in a typically german fashion, but almost funny...
www.bunte.de writes:
Ist Spanien nicht das fröhliche Land der Sonnenstrände, des "Olé!" und des Flamencos? Und Holland das Land der melancholischen Windmühlen, des Käses ohne Löcher und der Zigarre rauchenden Frauen? Mag sein, aber aktuell ist Spanien das Land einer zunehmend genervten
Prinzessin Letizia (32), die wie eine in den Palast transportierte Legehenne Nachwuchs produzieren soll. Und Holland ist das Land der drallen
Máxima (33), die ständig lacht und allmählich so aussieht, als sei sie die Tochter ihrer Schwiegermutter,
Königin Beatrix, und die Schwester ihres Mannes, Thronfolger
Willem Alexander. Und die problemlos die nächste Königin, eine Buddha-Tochter namens
Amalia, geboren hat – und nun schon wieder schwanger ist bis Juli 2005.
"Wo bleibt denn der Nachwuchs?"
Etwas über sieben Monate ist Letizia mit dem schönen
Felipe (36) verheiratet, aber wo immer sie auftritt, ertönt es aus dem Volk: "Wo bleibt denn der Nachwuchs?" Immer und immer wieder. Von Cadiz bis Bilbao. Das nervt die einst so hartgesottene Nachrichtenjournalistin beim spanischen Staatsfernsehen TVE. Kürzlich erschien sogar eine verletzende Karikatur in einer Madrider Zeitung:
König Juan Carlos sitzt auf einem Baum vor dem Schlafzimmer des Paares, hält ein Schild hoch – und darauf steht: "Felipe, du schaffst es!"
Spaniens Monarchisten machen sich große Sorgen
Letizia lässt das nicht kalt, "kein Wunder, dass sie angespannt und gestresst wirkt", wie die Zeitung "El Periodico" schrieb. Deren Kommentator schimpfte: "Wie kann man eine so intime Angelegenheit wie die Empfängnis derart zu einem öffentlichen Thema machen? Erbfolge hin, Erbfolge her." Aber selbst königstreue Blätter wie "ABC", eine Art spanische FAZ, verklausulieren bereits leichte Vorwürfe: "Spaniens Monarchisten machen sich große Sorgen." Um sich die Hoffnung zu erhalten – und Letizia auf albernste Weise zu ermutigen –, kolportieren die Spanier ständig Schwangerschaften. Dass Letizia aber eher klapprig dünn geworden ist durch ihre unglückliche Situation, wird dagegen kaum beachtet. Als wenn's das traurige Beispiel
Diana nie gegeben hätte.
Máxima: Ein Brüderchen oder Schwesterchen für Amalia
Nichts von alledem bei Máxima. Die 33-Jährige, und mit ihr der ganze Hof, konnten sich jetzt sogar einen nie dagewesenen Scherz erlauben. Denn die offizielle Bestätigung ihrer erneuten Schwangerschaft verkündete dem niederländischen Volk Ende des Jahres – Tochter Amalia (1): "Ich bin sehr froh, Ihnen allen jetzt sagen zu dürfen, dass ich hoffe, Mitte Juli 2005 ein Brüderchen oder ein Schwesterchen begrüßen zu können." Das zeugt von Leichtigkeit des Seins, von monarchischer Unbeschwertheit. Sie fehlen in Spanien.
In Spanien ist Máxima die beliebteste Prinzessin
Noch eins: Máxima hat keine Konkurrentinnen. Niemand neidet ihr etwas. Das ist in Spanien anders. Schwägerin
Elena gilt als ähnlich blutsstolz wie ihre Mutter,
Königin Sofia. Die sich bei offiziellen Auftritten fast immer und penetrant neben Letizia stellt – aus Angst, die könne was falsch machen, heißt es bei Hofe. Elena hält Letizia für einen Gefühls-Fauxpas ihres Bruders, und selbst Schwägerin
Cristina, eigentlich nett und selbst mit einem Bürgerlichen verheiratet hält Abstand zu ihr. Das schlägt sich natürlich in königstreuen Blättern wie "Hola" grausam nieder: Im eigenen Land kam Letizia nur auf Platz 3 unter den beliebtesten Prinzgemahlinnen – Máxima war die Nr. 1 und die ferne Mary von Dänemark wurde Nr. 2.
