http://www.expressen.se
Translation of the article
For the first time the King and Silvia attend something with their childrens partners-
- This is a statement from the King, now they are accepted, says a friend close to the family.
It has never happened before, the king and queen at a official event together with their childrens partners.
But last night it came true at the castle ruins in Borgholm, Öland
On stage GES, Fist arrivers, 10 minutes in to the concert was the King and Queen, then came Victoria with her boyfriend Daniel Westling.
Princess Lilian sat on a chair and behind her was Prince Carl Philip and his girlfriend Emma Pernald, And there was also Princess Madeleine with her boyfriend Jonas Bergström.
Carl Philips Emma had her camera with her and took many pictures of the concert.
When Victoria celebrated her 26th birthday earlier this week at Idrottsplatsen at Borgholm was Daniel not welcomed. - The king felt it was not appropriate, a friend to the family tells.
- to let them join the family at the concert was a statement from the King
The friend ends with
- He wanted in this way tell that his childre's partners can join in at official events here on.