This is a rough translation, not quite word by word.
Could not hear the first question
-I think it has been an exciting to learn more about reindeerbusiness, and how they move in the terrain, and exciting to visit the Sami parliament that is an important part of Norway. I hope to return, this is only my first visit alone.
You have visited a sami family, would you consider marrying a sami?
-Pfff, laughter, we will see about that.
Now you have gotten to know this part of Finnmark, would you consider visiting the sea-sami territories?
-This was a great first visit, to see the reindeers on the plateau, but of course I’m going to come many times to Finnmark, so I look forward to learn more about the sami culture, and also the sea sami.
You said a bit about the visit yesterday, what impression does this nature experiences and the meeting with the people give you are princess of this country?
-It was a fantastic nature experience, we came in and there was so much northern light, it was so special, but the best part was that the Sara family took such great care of me, that we spent the night together out there, I will treassure it for the rest of my life.
What does the princess think about the Grete Mari Sara that has taken over this family business and moves it forward?
-I think it is important, it is unfortunately so that the great-society has oppressed the sami culture over many generations, and that is a sad part of the Norwegian history, but we must remember it and not forget it, and it is a joy to meet so many young people who are proud of their sami heritage.
The princess is on her first trip by herself, and more will come with time, what does the Princess think of her job as a royal?
-Well I think it is great, It is a privilege to come here to visit, so Im great.
Is it for you?
-I feel very good about it.
Tomorrow you will go to the Russian border, in a time when the world is uneasy, how does this feel?
-My thoughts primarily go to all the people in Ukraine who live under terrible conditions. Norway and Russia has a long history of cooperations, especially in the North, and I think it pains many that this relationship has become so painful. buI think it is important to find a way to live side by side
What thinks the Princess of the mood in the world right now?
-There are other people more qualified to answer that.
When does the Princess return to Austrailia?
-I do not wish to say so much about those plans, but I will return for study start.
What contact do you have with Marius Borg Høiby before the court case?
-I think this case must have its place and time in the courts. I do not think it I natural for me to comment on it at all
The Princess has had many events this last year, how is it to become more visible in a time where there is critical light on the royal family?
-Can you repeat the question?
Repeats
-I think it is very nice to be out in the public working, I like it a lot.
How will you be informed about the court case during the weeks it will go on?
-As I said earlier today this case must have its place and time in the courts I do not think it I natural for me to comment on it at all (She can read!!)
How is it to be alone at work, the others are often two people, Royal couple or Crown Prince couple?
-Well I think it is great, its of course fine to be with mum and dad, but this is great I think. laughs
You have great contrasts from Sydney to Finnmark, student to royal, how to you handle the great contrasts in your life when there is so much going on?
-I like my studies, but it is also great to come home, meet the family, go skiing.
When do you come back for military repetition exercise and shooting with CV 90?
-Oh I have not planned that just yet, we will see.
The princess is 22, you are much at work, you study at the other side of the world. Much is going on, how to you juggle your life?
-Well as I have said Im at a great place (trives) Its exciting to be here and meet many interesting people but I also love my studies.
Then Se og hør give her the lusekofte as a birthdaypresent which was embarrassing IMO for the journalist but she took it fine, she can give to her dog to put in his dog basket…