VG has got the recordings of the two phone calls between Marius and the woman.
Everyone can use Google translator.
The two have had a relationship and the offended woman has also lived in Skaugum with Marius and the crown prince couple for a period during the year, according to VG's information.
Here's a part, Marius wants the woman to come and get her clothes:
Then the woman asks how she can get to him now, after what he had done the night before.
"After what I did to you last night? A little pat on the back. (...) Huh? Hit you with a flat hand. Huh? Hit you with a flat hand. », says Høiby.
The aggrieved woman replies that he hit her a hundred times, that he choked her at least five times so that she could not breathe, her throat hurts and she has a bump on her head, according to the conversation.
During the conversations, a third person is also the subject, which both Høiby and the offended woman know. Høiby says this person is scared.
- Because I'm going to kill him, says Høiby, and repeats that she has to get to him.
I en telefonsamtale med den fornærmede kvinnen sier Marius Borg Høiby at han «klappet til» henne. Kvinnen selv beskriver gjentatte slag, flere kvelertak, pustevansker og kul i hodet.
www.vg.no
– Jeg slo deg litt med flat hånd.
www.nettavisen.no
VG publishes part of Marius' call to the woman, only Marius speaking:
Nye lydopptak viser hvordan Marius Borg Høiby truer kvinnen.
www.vg.no
Prime minister Jonas Gahr Støre:
- I will not comment on the details of what we have now followed over the last few days, but it is a family with some very clear challenges, which also applies to a good number of other families in Norway. This family, unlike them, has to endure full floodlights on it. I can imagine that is a big burden. This is a moment where we stop and get to know that this is a family. And in families there are also challenges and problems, also in this family, says Prime Minister Jonas Gahr Støre to NTB.
The party leaders find the situation sad and praise the work the royal family is doing.
Statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) og de andre partilederne slår ring om kongehuset. De mener at monarkiet står støtt selv om det har stormet i det siste.
www.dagbladet.no
Several European newspapers have followed the media coverage heavily, including the DailyMail.
DailyMail journalist Nick Craven tells that he has traveled to Norway to cover the case in a way that is not possible to do from a distance.
He plans to carry out a so called"vox pop"on the streets of Norway, to capture ordinary Norwegians' view of the incident - a method MailOnline has used in many different situations around the world.
- To do that, we came here in person, as I have done in the last couple of years in places like Ukraine and Israel.
Daily Mail har reist til Norge for å komme tettere på Marius Borg Høiby.
www.nettavisen.no
Crown Princess Mette-Marit contacted the offended woman in the Marius Borg Høiby case. If the contact was punishable, it is the king who desices whether she should be punished.
Kronprinsesse Mette-Marit tok kontakt med den fornærmede kvinnen i Marius Borg Høiby-saken. Hvis kontakten var straffbar, er det kongen som avgjør om hun skal straffes.
www.dagbladet.no
How is the ´living at Skaugum´ to be interpreted?
He lives in the actual big house with his parents? Or -as it is an estate- will there be another property on the estate where he has an apartment? If he actually lives with his parents that would be rather odd for somebody his age and his parents' financial circumstances, in a Norwegian context?
The Norwegian press wrote in December 2022:
- Marius Borg Høiby disposes of one of the homes at Skaugum farm for a shorter period, writes communications manager for the Royal House, Guri Varpe, in an e-mail to VG.
According to VG newspaper, he has occupied one of the twelve housing units from which Skaugum farm receives rental income.
- We have no information about the private circumstances, communications manager Varpe writes to VG when asked about how much Borg Høiby pays in rent.
Kronprinsesse Mette-Marits eldste sønn har inntatt Asker igjen. Nå har Marius Borg Høiby (25) blitt nabo til kronprinsparets residens.
www.budstikka.no