Imperial family 2023 New Year content, taken separately due to pandemic
Photos:
Asahi,
Mainichi
Emperor Naruhito's family - December 23, Imperial residence. 2023 is the year of the rabbit so they have a rabbit figurine and browse a book of Japanese paintings from the Imperial collections.
Crown Prince family - December 24, Akishino residence. They browse a "Flora Japonica" exhibition catalog from Kew Gardens.
Emeritus couple - December 6, Sento Imperial residence
Emperor Naruhito's New Year 2023 Impressions:
https://www.kunaicho.go.jp/page/gokanso/show/6
- reflections on 2022 hardships: natural disasters, inflation, Covid, war
- 50th anniversary of Okinawa's reversion to Japan, international dialogue
- resuming regional visits
- moving forward with hope in New Year
Full translation at
Emperor gives message of hope for 2023 - The Japan News
Scaled-down New Year celebrations, schedule:
https://www.kunaicho.go.jp/news/gyouziitiran-r050101.html
FNN reports Their Majesties decided no tiaras for celebrations as Covid infections remain high.
ETA: "Foreign visits for the purpose of international goodwill are being considered this year."
While keeping the pandemic in mind, Emperor Naruhito and Empress Masako are expected to visit more regional areas in 2023 such as Iwate, Hokkaido, Kagoshima, and Ishikawa Prefectures for annual events.
Their Majesties will celebrate their 30th wedding anniversary in June.
Sources:
Mainichi,
NHK
TV Tokyo's commentary on Imperial 2023 New Year video
- no tiaras for New Year events due to pandemic and people's difficulties
- Chichibu-no-miya family bequeathed rabbit figurine to Imperial collections in 1996. Based on Kado Sugita prototype
- Emperor's family are browsing a book of Kawabata Gyokusho and Murase Gyokuden paintings (volume 1 of 3) such as "Rabbit", "Peony", and "Hundred Crimson Days."
- Folding screen with cranes behind Emeritus couple: cranes are auspicious motifs suitable for the New Year
- Crown Prince Akishino wrote preface of the catalog for "Flora Japonica" exhibition at Kew Gardens
- Chicken photo have Akishino family has nothing to do with [this year's] zodiac. Crown Prince Akishino seems to have strong interest in chickens
- All residence renovations are complete. Akishino family will continue to use their temporary home as a branch room.
- Akasaka East residence is a shared Imperial family facility but Akishino family will use it for large events and it still stores items for Crown Prince couple
Japan emperor wishes 2023 to be year of hope amid pandemic, war - Kyodo News
[...]
"I wish for the new year to be one in which people in Japan and the rest of the world can walk with hope," he said in a statement.
The emperor said he feels "deep sadness for the many lives lost" in the wars and conflicts around the world, adding, "I strongly feel the importance of repeatedly holding dialogue to overcome differences in stances and working together with others in the international community."
He once again "took to heart the importance of peace" during his visit to Okinawa with Empress Masako on the occasion of the 50th anniversary of its reversion to Japan from U.S. rule after World War II, and prayed for those who perished in the Battle of Okinawa.
[...]
With the normalization of social and economic activities in Japan, the official duties of the emperor and the empress are expected to pick up.
This year, the two are scheduled in June to visit Iwate Prefecture, which was hit hard by a major earthquake and tsunami in 2011, followed by visits to Hokkaido in September, and Kagoshima and Ishikawa prefectures in October.
Among other key events involving the imperial family, the couple will celebrate their 30th anniversary of marriage in June, while Princess Yuriko, the oldest member of the country's imperial family and widow of the late Prince Mikasa, is set to turn 100 the same month.
In December, Empress Masako will become 60, and former Emperor Akihito, who abdicated in 2019, will mark his 90th birthday.
[...]