 |
|
07-10-2009, 04:49 PM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Apr 2006
Location: in a corner of ..., Argentina
Posts: 2,698
|
|
Poor Charlotte :( but i'm sure she gave all her best! And i mean, c'mon, give her a break: She had pain in the back and an injury in her hand but she still went to compete. I'm proud of her 
__________________
* * The eyes are the mirror of the soul* *
The Impossible is what the mind can not imagine ...
|
07-10-2009, 04:55 PM
|
|
Commoner
|
|
Join Date: Jan 2009
Location: Marilia, Brazil
Posts: 20
|
|
|
Correio da Manhã translation
Hi people, my english is not really good, but i will try to translate this text to you: Vidas - Nacionais - Charlotte do Mónaco esteve em Portugal
please, forgive me about my mistakes.
"Charlotte Casiraghi (Caroline of Monaco’ daughter) and Athina Onassis, both of them amongst the most richest women in the world, has been yesterday at the Cascais hippodrome for the International Jumping, part of the ‘Global Champions Tour 2009’. Without additional security measures, Charlotte and Athina walk through the hippodrome, and, despect they haven’t posed to photographers, they don’t keep away the press. Barely Charlotte’s bodyguard ask to photographers some restrainment.
Returning to a country where she had vacations some time ago, Charlotte is distinguished by her beauty, sympathy and discretion, but probably will not miss this last journey. The Grace Kelly’s granddaughter was eliminated in the first round, and have injured her "back" after her horse refuse a jump."
|
07-10-2009, 06:03 PM
|
|
Heir Apparent
|
|
Join Date: Aug 2008
Location: Edinburgh, United Kingdom
Posts: 3,502
|
|
Website of Global champions Tour
Global Champions Tour
Prix CSI2 Estoril includes Charlotte & GI Joe (a Holstein gelding, brown)
|
07-10-2009, 06:44 PM
|
 |
Serene Highness
|
|
Join Date: Jul 2005
Location: New York, United States
Posts: 1,173
|
|
oh well, I'm sorry Char is out - I'm sure she did her best. 
|
07-11-2009, 08:52 AM
|
 |
|
|
Join Date: Jul 2005
Location: Burbank, United States
Posts: 6,398
|
|
Quote:
Originally Posted by julliette
|
Thanks, Julliette! What does it say on the bottom about "Diana Polignac de Barros"? Is she the blonde girl walking with Char? The Polignac name is interesting. Could be her distant cousin?
That sucks about her back pain. Back pain is the worst. That would definitely cause anyone to have a bad performance. I'm glad we got to see her there, however. She looked adorable in her cap. 
|
07-11-2009, 11:43 AM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 2,287
|
|
|
Diana Polignac de Barros was one of the riders in the same competition of Charlotte. It's said to be her cousin. There are some Polignac in the portuguese "high society". They're said to be distant cousins of Monaco royals. But I'm not sure how close they are. Perhaps they don't even know each other (Diana and Charlotte).
|
07-11-2009, 11:55 AM
|
|
|
|
Join Date: Jul 2005
Location: Burbank, United States
Posts: 6,398
|
|
^Maybe they are acquainted but not close.
Thanks for explaining.
Aside, here is Charlotte's great-grandfather, a picture of him, on the peerage site:
thePeerage.com - Person Page 10128
|
07-11-2009, 03:34 PM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Dec 2008
Location: -, Netherlands
Posts: 2,800
|
|
|
Is she riding for Stal Tops as the Dutch jumping rider Tops?
|
07-13-2009, 12:37 PM
|
|
Courtier
|
|
Join Date: Feb 2009
Location: columbia, United States
Posts: 560
|
|
|
Will Charlotte still be going Portrugal after being eliminated from the previous competition? Sorry if this is a dumb question, but I'm not sure how the equestrian thing works...
|
07-13-2009, 04:46 PM
|
 |
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2005
Location: , Germany
Posts: 69,315
|
|
Please note: This is a thread about Charlotte Casiraghi's
current events, all posts discussing older pics and resemblances
with family members have been moved to the following thread:
Charlotte Casiraghi pictures part III
__________________
**** Welcome aboard! ****
|
07-13-2009, 05:52 PM
|
|
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 2,287
|
|
Quote:
Originally Posted by kells
Will Charlotte still be going Portrugal after being eliminated from the previous competition? Sorry if this is a dumb question, but I'm not sure how the equestrian thing works...
|
I think competitions are independent from each other. When you enter a competition doesn't matter if you were eliminated or not in the previous one. (Perhaps someone can explain it better).
Competition in Portugal is already finished, and acording to her interview, she will be Brazil at the end of this month.
BTW, here are some more pics from Portugal.Sorry for being small
http://www.olycom.it/news_offertaArg...=4&idoff=81063
|
07-13-2009, 07:46 PM
|
|
Serene Highness
|
|
Join Date: Jul 2005
Location: New York, United States
Posts: 1,173
|
|
|
Interesting - does Prince Albert usually accompany Princess Caro on vacation (PACHA III)?
|
07-13-2009, 09:21 PM
|
|
Courtier
|
|
Join Date: Feb 2009
Location: columbia, United States
Posts: 560
|
|
|
^ I'm not sure about "usually", since I'm a new fan, but I know that he has done so before in the past. There are adorable pictures of him taping Andrea, Charlotte, and Pierre when they are kids on Pacha.
And thank you, juliette!
|
07-14-2009, 12:16 AM
|
|
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Sep 2003
Posts: 2,434
|
|
|
Diana Polignac is indeed her distant cousin, if I'm not mistaken Princess Caroline attended Diana's mother's wedding back in 1977.
__________________
Monaco70s
|
07-14-2009, 07:49 AM
|
 |
Serene Highness
|
|
Join Date: Mar 2009
Location: World, Germany
Posts: 1,443
|
|
Julliette, this are pictures of caroline, albert, charlene, pierre, beatrice on the yacht, right?
Because you are writing "here are some more pics from Portugal." 
__________________
Life is to be explored
|
07-14-2009, 11:24 AM
|
|
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 2,287
|
|
Quote:
Originally Posted by azure
Julliette, this are pictures of caroline, albert, charlene, pierre, beatrice on the yacht, right?
Because you are writing "here are some more pics from Portugal." |
 Oh you're right. I'm sorry. I posted the wrong link (I've already posted this one in the family thread).
This is the link with pics from Portugal
interTOPICS internationale Presseagentur GmbH
|
07-14-2009, 12:36 PM
|
|
Serene Highness
|
|
Join Date: Mar 2009
Location: World, Germany
Posts: 1,443
|
|
Haha!!
It's ok
__________________
Life is to be explored
|
07-16-2009, 12:39 PM
|
|
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 2,287
|
|
|
|
07-16-2009, 12:58 PM
|
|
Gentry
|
|
Join Date: Mar 2009
Location: Helsingborg, Sweden
Posts: 75
|
|
Quote:
Originally Posted by Horseygal
Interesting - does Prince Albert usually accompany Princess Caro on vacation (PACHA III)?
|
It has been tradition that the Princely family makes a trip to St Tropez once in summer with their yatch. I have followed them since their childhood and a series of photos could be found this place as the special destination. It is surprising to me that they are doing this in July not in August when Monaco will have the public holiday season.
|
07-16-2009, 12:58 PM
|
 |
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
|
|
|
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
|
| Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
Recent Discussions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
