 |
|
01-18-2014, 04:15 AM
|
 |
Majesty
|
|
Join Date: Feb 2004
Location: , United States
Posts: 8,305
|
|
|
oh, i feel bad for them. surely MM didn't have any intention of being photographed with no other shelter than her strapless bikini whilst relaxing on holiday...
__________________
The Humane Society of the United States is the nation’s largest and most effective animal protection organization.
https://www.humanesociety.org
|
01-19-2014, 08:09 AM
|
 |
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
Nothing news about where did they spend the holiday accurately?
On this picture about this guy on twitter (who met the CP-couple in the Maldives), you can see the sign of the Resort, so I assume, that they were in a hotel from the Four Season Hotels and Resorts:
https://twitter.com/pauldeleeuw1962/...72755341225984
There are two hotels in the Maldives from Four Season...
Maldives
... but if the guy met MM and Haakon in a bar called Sunset, than it could happen maybe in the "Sunset Lounge" in Kuda Huraa:
Maldives Bar | Sunset Lounge | Four Seasons Maldives at Kuda Huraa
... and here, under the 6. picture you can read "Sunset Bar":
http://www.fourseasons.com/maldivesk...&_s_icmp=mmenu
How beautiful places are in the Maldives! It is good to dream about such a holiday, particularly when the weather is here so grey and rainy... :(
Lucky MM and Haakon!!
|
01-20-2014, 08:01 AM
|
 |
Royal Highness
|
|
Join Date: May 2006
Location: Istanbul, Turkey
Posts: 1,818
|
|
|
|
01-20-2014, 09:17 AM
|
|
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
|
|
01-20-2014, 09:21 AM
|
|
Heir Presumptive
|
|
Join Date: Jan 2006
Location: Hamburg, Germany
Posts: 2,635
|
|
|
Malta? They first went to the Maledives and after that to Malta?
|
01-20-2014, 09:56 AM
|
|
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
Quote:
Originally Posted by wartenberg7
Malta? They first went to the Maledives and after that to Malta?
|
No, I don't think...
Is there on TRF a finnish member, please?
What is written exactly in this article, can anybody translate it?:
Haakon ja Mette-Marit: lempi leiskuu! - Sari Nurmo - Käyttäjiltä - SeiskaLive
Because the google translation writes: "...Indian Ocean paradise island on holiday Haakon and Mette-Marit are in Malta...."
Google Fordító
I think HOLA's article is based on this bad translation...
|
01-20-2014, 11:37 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
Quote:
Originally Posted by fortimo
|
from the NRF-website kongehuset.no - Årets forbilde
Google Translation
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|
01-20-2014, 11:52 AM
|
 |
Courtier
|
|
Join Date: Jun 2010
Location: Miami, United States
Posts: 528
|
|
[QUOTE=fortimo;1634697]Other articles about the event today (This years's model):
KRONPRINSESSE METTE MARIT - Mette-Marit tilbake i kjent stil - Side2
Google Fordító
Can someone translate the text under this photo, please . . . I was wondering why they are showing only her shoes? thanks
__________________
Danishla
The fruit of the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, . . . .
|
01-20-2014, 12:11 PM
|
|
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
[QUOTE=Danishla;1634722]
Quote:
Originally Posted by fortimo
|
She has a gorgeous collection of shoes, but she could use for some weeks only sneakers because of her neck surgery. But now she can wear again her beautiful shoes...
Photos:
APA-PictureDesk
|
01-20-2014, 12:12 PM
|
 |
Nobility
|
|
Join Date: Aug 2008
Location: Dallas, United States
Posts: 314
|
|
[QUOTE=Danishla;1634722]
Quote:
Originally Posted by fortimo
|
I didn't run it through a translator but I would guess they are showing her feet because I believe it's the first time she's worn heels since her neck surgery. A sign that she is hopefully recovering as planned from her surgery.
|
01-20-2014, 12:36 PM
|
|
Commoner
|
|
Join Date: Jan 2014
Location: Etelä-Suomi, Finland
Posts: 44
|
|
Quote:
Originally Posted by fortimo
No, I don't think...
Is there on TRF a finnish member, please?
What is written exactly in this article, can anybody translate it?:
|
It is:
Love is flaming
Norvegian crown prins couple Hakond and Mette-Marit have a huge will to cancel rumours by witch they have a maritial crisis. When looking at the latest holiday photos of the couple it is hard to imagine that the couple have chilly terms togeather. Quite opposite, love is flaming hot.
At the Indian Ocean holiday having Haakon and Mette-Marit cannot keep they fingers off each others, and they do not try to hide they feelings. Purpose of the holiday seems to be having bilateral time, romantic and to have a detachment from children family life.
That is how it is translated. But you need to know that Seiska is the worst gossip magazine in Finland.
|
01-20-2014, 01:06 PM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Jun 2012
Location: Heerlen, Netherlands
Posts: 3,452
|
|
Quote:
Originally Posted by Blondiini
It is:
Love is flaming
Norvegian crown prins couple Hakond and Mette-Marit have a huge will to cancel rumours by witch they have a maritial crisis. When looking at the latest holiday photos of the couple it is hard to imagine that the couple have chilly terms togeather. Quite opposite, love is flaming hot.
At the Indian Ocean holiday having Haakon and Mette-Marit cannot keep they fingers off each others, and they do not try to hide they feelings. Purpose of the holiday seems to be having bilateral time, romantic and to have a detachment from children family life.
That is how it is translated. But you need to know that Seiska is the worst gossip magazine in Finland.
|
Thank you for the translation! Even though it's gossip, i'd rather hear 'Flaming love' gossip than 'Cheating and on verge of divorce' gossip 
|
01-20-2014, 01:10 PM
|
|
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
|
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|
01-20-2014, 01:37 PM
|
|
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
Quote:
Originally Posted by Blondiini
It is:
Love is flaming
Norvegian crown prins couple Hakond and Mette-Marit have a huge will to cancel rumours by witch they have a maritial crisis. When looking at the latest holiday photos of the couple it is hard to imagine that the couple have chilly terms togeather. Quite opposite, love is flaming hot.
At the Indian Ocean holiday having Haakon and Mette-Marit cannot keep they fingers off each others, and they do not try to hide they feelings. Purpose of the holiday seems to be having bilateral time, romantic and to have a detachment from children family life.
That is how it is translated. But you need to know that Seiska is the worst gossip magazine in Finland.
|
Thanks a lot! So there is nothing written about Malta...
Congratulate to your first post! 
|
01-21-2014, 12:56 AM
|
|
Royal Highness
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: Budapest, Hungary
Posts: 1,799
|
|
|
|
01-21-2014, 01:31 AM
|
|
Commoner
|
|
Join Date: Jan 2014
Location: Etelä-Suomi, Finland
Posts: 44
|
|
Quote:
Originally Posted by fortimo
Congratulate to your first post! |
Thanks! I have been reading this forum years but that really was my first post here ever.
|
01-21-2014, 02:25 PM
|
|
Heir Apparent
|
|
Join Date: Oct 2010
Location: B., Germany
Posts: 3,297
|
|
|
__________________
Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
|
|
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
|
| Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
Recent Discussions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
