 |
|

12-29-2004, 10:15 AM
|
Aristocracy
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: , Spain
Posts: 161
|
|
Quote:
Originally Posted by Amilia
|
I forgot :
by the first one , just click on Amalia video
by the second one : under the photo you've got " vakantiekiekejs" , just click
|

12-29-2004, 03:53 PM
|
Commoner
|
|
Join Date: Oct 2004
Location: Greeley, United States
Posts: 39
|
|
Oooh, was Maxima wearing clothes? I didn't even notice! I only noticed the joyful smile on Dad's face and that beautiful baby laughing!
__________________
Lady Cathrine Rose
|

01-05-2005, 05:53 PM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: May 2004
Location: Sydney, Australia
Posts: 2,954
|
|
Quote:
Originally Posted by Amilia
|
Thanks Amilia. That video of Maxima and Catharina-Amalia is so sweet.:) I don't speak Spanish, but does anyone know what "Ajo" means, because Maxima said it a few times? I tried one of those internet translators and it said 'garlic', which I don't think she would be saying to her daughter. :p
|

01-05-2005, 07:05 PM
|
 |
Royal Highness
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: , United States
Posts: 1,975
|
|
Quote:
Originally Posted by Danielle
Thanks Amilia. That video of Maxima and Catharina-Amalia is so sweet.:) I don't speak Spanish, but does anyone know what "Ajo" means, because Maxima said it a few times? I tried one of those internet translators and it said 'garlic', which I don't think she would be saying to her daughter. :p
|
Ajo does mean garlic. However, she maybe imitating a sound that the baby makes. It really saddens me that someone would steal a private video and I felt like a terrible person watching it. Listening to Maxima speak Spanish, she really does not have a strong Argentinian accent.
|

01-05-2005, 07:22 PM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: May 2004
Location: Sydney, Australia
Posts: 2,954
|
|
Quote:
Originally Posted by Ennyllorac
Ajo does mean garlic. However, she maybe imitating a sound that the baby makes. It really saddens me that someone would steal a private video and I felt like a terrible person watching it. Listening to Maxima speak Spanish, she really does not have a strong Argentinian accent.
|
Thanks Ennyllorac.:) I know what you mean about watching the video. I felt terrible as well. I think I worded my previous comment badly; the mother-daughter relationship of C-A and Maxima was sweet. I guess seeing that makes them seem more 'normal'. But, the fact that it was a private video, a record of their daughter for only them to have, and was stolen, is just wrong and terribly sad.
|

01-05-2005, 08:56 PM
|
 |
Aristocracy
|
|
Join Date: Nov 2003
Posts: 120
|
|
Quote:
Originally Posted by Ennyllorac
Ajo does mean garlic. However, she maybe imitating a sound that the baby makes. It really saddens me that someone would steal a private video and I felt like a terrible person watching it. Listening to Maxima speak Spanish, she really does not have a strong Argentinian accent.
|
Yes she was imitating baby noises & all those cute things we do with babies. She was also saying things like "no don't put your hands in your mouth", "how is mommy's beautiful little chubby one?", "what dones mommy's little chubbyone say?", "Does my little chubby one ("gorda" is a very sweet term of endearment in spanish usually used with kids) like to be in mommy's garden?"
__________________
"Many of us experience daily life becoming ever more hectic. This may be a good reason to stop a bit - and think about if what one spends time on is in fact how one really wants to spend it," Crown Prince Haakon of Norway
|

01-06-2005, 12:09 AM
|
 |
Heir Apparent
|
|
Join Date: Mar 2004
Location: Ryde, Australia
Posts: 3,773
|
|
Thanks you for the video.It's so nice.
__________________
"God save our Gracious Queen,
Long live our Noble Queen,
God save The Queen"
God save Her Majesty Queen Elizabeth II
|

01-06-2005, 12:57 AM
|
 |
Heir Presumptive
|
|
Join Date: May 2004
Location: Sydney, Australia
Posts: 2,954
|
|
Quote:
Originally Posted by Angel S.
Yes she was imitating baby noises & all those cute things we do with babies. She was also saying things like "no don't put your hands in your mouth", "how is mommy's beautiful little chubby one?", "what dones mommy's little chubbyone say?", "Does my little chubby one ("gorda" is a very sweet term of endearment in spanish usually used with kids) like to be in mommy's garden?"
|
Thank you very much Angel S. :) Also, does anyone know how old she (C-A) was in the video?
|

01-06-2005, 10:47 AM
|
Serene Highness
|
|
Join Date: Nov 2002
Posts: 1,042
|
|
I love that term "gordita!" I think I'll use it with my nephews!
|

01-06-2005, 11:21 AM
|
 |
|
|
Join Date: Aug 2004
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 1,641
|
|
Thank you Amilia for the video!!
Máxima is and will be a very good Mother: she's tender and very sweet with Amalia!!
|

01-06-2005, 12:55 PM
|
 |
Nobility
|
|
Join Date: Jul 2004
Location: .., Germany
Posts: 281
|
|
I can't see the first one.
Julia
__________________
"Looking back on her short life I often wonder why we did not see that she was quite too good for this world, her fit companions were the Angels." ~Margaretta Eager about Princess Elisabeth of Hesse (1895-1903)
|

01-07-2005, 01:26 PM
|
Aristocracy
|
|
Join Date: Aug 2003
Location: , Netherlands
Posts: 248
|
|
From the BRMB
This is an official family photo of the baptism of Catharina-Amalia. As you see this is a photo without the Zorreguietas and without the sponsors.
This photo has been sent as this year's Christmas card by Queen Beatrix.
|

01-07-2005, 02:41 PM
|
Aristocracy
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: , Spain
Posts: 161
|
|
Quote:
Originally Posted by juliamontague
I can't see the first one.
Julia
|
Just click on play video
xxx
|

01-08-2005, 07:01 AM
|
 |
Nobility
|
|
Join Date: Jul 2004
Location: .., Germany
Posts: 281
|
|
Quote:
Originally Posted by Amilia
Just click on play video
xxx
|
Then Windows Media Player opens but nothing happens when I click play
__________________
"Looking back on her short life I often wonder why we did not see that she was quite too good for this world, her fit companions were the Angels." ~Margaretta Eager about Princess Elisabeth of Hesse (1895-1903)
|

01-08-2005, 11:57 AM
|
 |
Royal Highness
|
|
Join Date: Oct 2003
Location: , United States
Posts: 1,743
|
|
Alrighty guys, you know the drill. Time for a new thread!
Here is the link to the new thread: http://www.theroyalforums.com/forums...708#post160708
__________________
Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars. ~ Les Brown
|
 |
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
Recent Discussions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|