The Royal Forums Coat of Arms

Go Back   The Royal Forums > Royal Highlights > Royal Library > The Electronic Domain
Click Here to Login

Join The Royal Forums Today
Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
  #141  
Old 04-18-2010, 10:45 AM
Aristocracy
 
Join Date: Nov 2005
Location: chandler, United States
Posts: 166
I love to hear Christian and Isabella speaking but unfortunately I don’t know Danish. Thanks Muhler ! Your translations are much appreciated.
__________________

Reply With Quote
  #142  
Old 04-18-2010, 10:22 PM
Eliza's Avatar
Courtier
 
Join Date: Oct 2003
Location: Singapore, Singapore
Posts: 642
Dear Muhler
Thank you so very much for providing all that summary!!!
__________________

Reply With Quote
  #143  
Old 04-19-2010, 12:46 PM
4Pam's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2009
Location: N/A, United States
Posts: 3,178
I've been watching this on iTunes and I find it all really interesting... I wonder if the other Royal families will something like this?
Reply With Quote
  #144  
Old 04-20-2010, 02:15 AM
RubyPrincess168's Avatar
Royal Highness
 
Join Date: Sep 2006
Location: Sun Prairie, United States
Posts: 1,656
Thanks to Muhler for providing so much translation!
Reply With Quote
  #145  
Old 04-25-2010, 12:23 PM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 14,424
So here it is.

Still figuring out where things are on the forum.

You are all most welcome.
Reply With Quote
  #146  
Old 04-30-2010, 04:06 PM
SweetHomeNC's Avatar
Commoner
 
Join Date: May 2004
Posts: 40
Thank you so much for the translation Muhler! I was wondering, however, if you could translate what Mary was singing to the children in Episode 6. It seemed quite cute and sweet.
Reply With Quote
  #147  
Old 05-21-2010, 02:08 AM
missjane's Avatar
Courtier
 
Join Date: Jan 2006
Location: Perth, Australia
Posts: 516
Have just finished watching all seven parts. Really enjoyed seeing 'inside' parts of the lives of the royal family. Thank you to userdane and muhler for all your translations.
Reply With Quote
  #148  
Old 07-29-2010, 01:40 PM
Heir Presumptive
 
Join Date: Jun 2005
Location: , United States
Posts: 2,789
I'm so slow in watching this! I've watched only a few episodes. Are these links still valid to watch?
Reply With Quote
  #149  
Old 03-28-2011, 02:43 AM
Commoner
 
Join Date: Jul 2008
Location: Singapore, Singapore
Posts: 14
there are english subtitles for the documentary as australian network bought the rights to air it.there's only 1 episode as of now

SBS Video Player
Reply With Quote
  #150  
Old 04-15-2011, 02:25 PM
lancchick's Avatar
Nobility
 
Join Date: Jan 2009
Location: Los Angeles, United States
Posts: 420
Episode 4 in English has been posted: SBS Video Player
Reply With Quote
  #151  
Old 04-15-2011, 10:59 PM
Heir Presumptive
 
Join Date: Jun 2005
Location: , United States
Posts: 2,789
Thanks for posting #4. I think I liked this one the best so far. How big is the ship they sail on each summer? Do they sleep on it or can they reach their destination in one day?

I hadn't thought about the royal family disinfecting their hands with wipes after all the hand-shaking, but that makes sense:) It caught me by surprise. I especially liked the dancing after the dinner. Was it called Les Lanciers?
Reply With Quote
  #152  
Old 04-17-2011, 12:14 AM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 14,424
Quote:
Originally Posted by Emmily View Post
Thanks for posting #4. I think I liked this one the best so far. How big is the ship they sail on each summer? Do they sleep on it or can they reach their destination in one day?

I hadn't thought about the royal family disinfecting their hands with wipes after all the hand-shaking, but that makes sense:) It caught me by surprise. I especially liked the dancing after the dinner. Was it called Les Lanciers?
You can read about Dannebrog here: http://en.wikipedia.org/wiki/HDMY_Dannebrog_(A540)

Dannebrog is a floating residence so the DRF live and sleep onboard the ship.

Yes, that's Les Lancier. FasterB can tell you more about this dance. - Which to me looks like a "folksy" kind of menuet.
Reply With Quote
  #153  
Old 04-17-2011, 10:20 PM
lancchick's Avatar
Nobility
 
Join Date: Jan 2009
Location: Los Angeles, United States
Posts: 420
A kind soul posted the entire series (in Danish) on YouTube. See episode #5 here: It will also link to the other episodes.
Reply With Quote
  #154  
Old 04-22-2011, 03:44 AM
Gentry
 
Join Date: Jan 2011
Location: Sydney, Australia
Posts: 91
Danish monarchy on tv tonight!

If you don't know already, Australian viewers, there is a programme on tonight on SBS 2 (Channel 32) at 8:00pm Eastern time about the Danish Royal Family. It is called "The Kingdom: Behind the Scenes".

The description given was "A fly-on-the-wall series looking at modern day monarchy.; the lives of the Queen of Denmark and her family. In 2010, the Royal family opened their palace to a tv crew to film them and their staff."

It's followed by another show called, "The Royal family". It's about Queen Victoria's quest to find a suitable bride/princess for her son, Edward VII.

Don't miss it!
Reply With Quote
  #155  
Old 04-22-2011, 05:28 AM
Muhler's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2010
Location: Eastern Jutland, Denmark
Posts: 14,424
I hope you'll enjoy the fifth episode of the documentary of the DRF behind the scenes.
This episode will focus almost solely on Frederik, Mary and our Marie, in that order.

And you'll learn that Danish is not that easy a language...
Reply With Quote
  #156  
Old 04-22-2011, 06:14 AM
JessRulz's Avatar
Administrator
Blog Editor
Royal Blogger
 
Join Date: Nov 2005
Location: Melbourne, Australia
Posts: 8,663
Oh Frederik, why did you have to wear crocs??
__________________
**TRF Rules and FAQ**
Reply With Quote
  #157  
Old 04-22-2011, 03:46 PM
Juliette2's Avatar
Courtier
 
Join Date: Aug 2005
Location: city, United States
Posts: 638
Quote:
Originally Posted by Muhler View Post
I hope you'll enjoy the fifth episode of the documentary of the DRF behind the scenes.
This episode will focus almost solely on Frederik, Mary and our Marie, in that order.

And you'll learn that Danish is not that easy a language...
I can't make the link work...too bad. I'll try later tonight or tomorrow!
Reply With Quote
  #158  
Old 04-22-2011, 03:54 PM
Sternchen's Avatar
Serene Highness
 
Join Date: Jul 2004
Location: xxx, Germany
Posts: 1,282
Here is the link to Episode 5 again, it works fine for me

http://player.sbs.com.au/programs#/p...e-Scenes-Ep-5/

You can also see Episode 3 of A royal Family

SBS Video Player
__________________
Soccer is a game for 22 people that run around, play the ball, and one referee who makes a slew of mistakes, and in the end Germany always wins.
Gary Lineker
Reply With Quote
  #159  
Old 04-22-2011, 05:18 PM
Juliette2's Avatar
Courtier
 
Join Date: Aug 2005
Location: city, United States
Posts: 638
Quote:
Originally Posted by Sternchen View Post
Here is the link to Episode 5 again, it works fine for me

SBS Video Player

You can also see Episode 3 of A royal Family

SBS Video Player
Thanks Sternchen! It finally worked after many attempts. It was a really nice episode to watch! I started to look at A Royal family, too but It's quite long and I'll finish tomorrow, but I really loved it! Queen Margarethe speaks such a perfect English!
Reply With Quote
  #160  
Old 04-22-2011, 05:21 PM
Sternchen's Avatar
Serene Highness
 
Join Date: Jul 2004
Location: xxx, Germany
Posts: 1,282
I have issues with the links if I use IE9, haven't tried it with FF4 yet
__________________

__________________
Soccer is a game for 22 people that run around, play the ball, and one referee who makes a slew of mistakes, and in the end Germany always wins.
Gary Lineker
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
What will happen in the Royal lives in 2018 wymanda Royal Chit Chat 81 06-30-2018 10:35 PM
"Secret Lives of the Tsars" by Michael Farquhar (2014) royalscandals Royal Library 9 10-23-2014 09:06 PM




Popular Tags
abu dhabi america archie mountbatten-windsor asian baby names biography british british royal family buckingham palace camilla camilla's family camilla parker bowles china chinese ming dynasty asia asian emperor royalty qing chinese daisy doge of venice duchess of sussex duke of cambridge duke of sussex earl of snowdon elizabeth ii family life family tree fashion and style genetics george vi harry and meghan hereditary grand duchess stéphanie hereditary grand duke guillaume highgrove hypothetical monarchs jewellery kensington palace king edward vii king juan carlos king willem-alexander książ castle liechtenstein lili mountbatten-windsor list of rulers mongolia mountbatten names nepal nepalese royal family plantinum jubilee pless prince charles of luxembourg prince harry princess ariane princess catharina-amalia princess chulabhorn princess dita princess eugenie princess laurentien queen louise queen maxima queen victoria royal ancestry royal jewels royalty of taiwan spain speech suthida taiwan thailand thai royal family unfinished portrait united states of america welsh


All times are GMT -4. The time now is 06:03 AM.

Social Knowledge Networks

eXTReMe Tracker
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2021
Jelsoft Enterprises
×