There was a news that passed unnoticed, but some new information has appeared. It seems to be that during the days that the Princes and the Infantas were all in Madrid enjoyed with the children of a day of games in a club.
Today in a program of television of gossip, they have commented that in the magazine Tiempo (a magazine of general information (politics, economy, society), not only of gossip),there is a news that comments on something on that day. What was standing out in program of gossip of the television, is that one saw that the Princess and the Infanta Cristina had a very friendly relation (for misfortune of some corsets, I think
) and that passed the time playing with Leonor and Irene in the swings
(that nice must be this image of both little girls in the swings) .
http://www.tiempodehoy.com/dianas/default.asp?idpublicacio_PK=59&idioma=CAS&idnoticia_PK=39003&idseccio_PK=631&h=060116
Of vacations with the children
Without going farther, another day I went away with my daughter to the Field club and met of punch the royalkids. I refer to the children of the Infanta Cristina, the Infanta Elena and that of the Princes of Asturias. All together! It was a sunny day and you upset if there were people.
I imagine that they would be buying as madmen. Jaime de Marichalar had looks of getting bored enough, but he was a dad. I threw of less Don Felipe and Dona Elena, but I was charmed with seeing how Dona Letizia and Dona Cristina were chatting non-stop while they were swinging their daughters, Leonor and Irene. The image that they were giving was that of two very well agreed sisters-in-law. In order that then they say the bad languages that remove badly.
This notice is of December 29th
http://www.abc.es/20061229/gente-gente/princesa-letizia-ultima-compras_200612290254.html
" On the other hand, last Tuesday the Princes of Asturias as well as the Dukes of Lugo (who on eve returned of Soria) and Palm they returned to assemble all their children to pass a distended day in a sports club near to the Palace of the Zarzuela, where the children could play together."