www.rexfeatures.com - Prince Felipe inspects the graduating soliders at a Spanish military academy graduatin ceremony, Zaragoza Airbase Spain. 7 July 2003
www.rexfeatures.com - Crown Prince Felipe at the Copa del Rey, Mallorca, Spain, July 28, 2003.
Originally posted by Tina@Aug 6th, 2003 - 6:31 am "de Todos los Santos" - If wonder, if this is a last name oder a first name, does anyone know?
I think it is a last name as he was named after the first Spanish king to reign Spain. He was called Alfonso de Todos Los Santos. Felipe is called Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos Los Santos de Borbon y Grecia.
Originally posted by rattie21@Aug 6th, 2003 - 7:04 am Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos Los Santos de Borbon y Grecia.
de Todos os Santos is a first name. When Felipe was christenised he recived the names of Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos os Santos ( "...He was baptised with the names of Felipe, Juan, Pablo and Alfonso de Todos los Santos..." - http://www.casareal.es/casareal/ppebgi.html)
All this names have a special meaning: Felipe is the of the first Borbon to rule Spain, Juan is his father name, Pablo is the name of the father of Queen Sofia the late King Pablo of Greece, Alfonso is the name of the last King to rule Spain before King Juan Carlos, and if i'm not wrong, de Todos os Santos is a reference to the commitment of the Royal house of Spain to catolicism.
I hate to say this Xicamaluca but this time you are wrong. I got this from Felipe's biography at the official website of the Spanish Royal family
QUOTE
His Royal Highness the Prince of Asturias, Felipe de Borbon y Grecia, the third child of Their Majesties King Juan Carlos and Queen Sofia, was born in Madrid on 30 January 1968 in Nuestra Señora de Loreto clinic. He was baptised with the names of Felipe, Juan, Pablo and Alfonso de Todos los Santos in memory, respectively, of the first Bourbon King to reign in Spain, of the Head of the Spanish Royal Household, his paternal grandfather, of the King of Greece, his maternal grandfather, and of the former King of Spain, his great-grandfather Alfonso XIII. His godparents were His Royal Highness the Count of Barcelona, Juan de Borbon, and his great-grandmother, Queen Victoria Eugenia.
de todos los santos IS one of the Flips middle names. Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Bourbon y Gracia. It means (religously?) Total of all the Saints so in a way it is tied to the church! A respect for all the saints perhaps?
Originally posted by chanel@Aug 6th, 2003 - 10:51 am de todos los santos IS one of the Flips middle names. Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Bourbon y Gracia.* It means (religously?) Total of all the Saints so in a way it is tied to the church! A respect for all the saints perhaps?
Hope that this helps!
Chanel :P
That was what was trying to say, but i didn't express myself rigth :P (i quite ill now, and i'm able to think much :( ) .
You're rigth Chanel, it's means that he has commitment with the church and respecting that commitment he will have the bless of all the saints :) (beeing so gorgeous, he has already be blessed by the saints, God and the Holly Spirit )
www.yahoo.com - Spanish Prince Felipe gets into a waiting car upon arrival at Asuncion's international airport, August 14, 2003. Prince Felipe arrived to attend the swearing-in of Nicanor Duarte Frutos as Paraguay's first democratically-elected president since Raul Cubas was ousted amidst bloody riots in March, 1999. REUTERS/Marcos Brindicci
www.yahoo.com - Spain Prince Felipe looks on following his arrival at the airport in Asuncion, Thursday, Aug.14, 2003. Prince Felipe was invited to President-elect Nicanor Duarte's swearing in ceremony in Paraguay on Friday. (AP Photo/Javier Medina)
In an interview to mark his 35th birthday, the man voted dishiest bachelor crown prince by hellomagazine.com readers – Prince Felipe of Spain – has revealed there's "nothing new" in his private life. But when his future queen does appear, he says, he'll tie the knot for love.
Royal watchers have been speculating about who may be Felipe's perfect princess, especially since he split up with his Norwegian girlfriend, model Eva Sannum, more than a year ago. For now, however, the prince has "no plans, no names" to satisfy the curious in respect to marriage prospects. "I know there is a lot of interest and that it will grow as years pass," he says, "but there's nothing new on the horizon which would allow me to clarify that aspect of the future."
When the time comes to choose a potential spouse, however, one thing is clear. "I am fully aware of my responsibility in regard to the crown, Spanish society and the Spanish public, and also, therefore, the significance of my marriage," he said, adding later: "So the future queen must understand, appreciate, and know how to represent that function in Spanish society."
Though duty comes first, the 6ft 4in hunk, who was erroneously linked to Gwyneth Paltrow late in 2002, insists he's not going to sacrifice what every happy union needs – true love. "I won't abandon my aim to marry someone I'm in love with, someone with whom I have an honest, profound relationship on which to base a family, common values and interests that will allow us to share a family and professional life… to serve Spain in the best way possible."
__________________
History is powerful stuff. One day your world is fine. The next day it's knocked for a metaphysical loop. Was Napoleon really at Waterloo? Would that change for what I had for breakfast? - Anonymous
[Color=blue]Can someone translate this?? I found it while searching the web....THANKS!!!!!
El íntimo de Don Felipe
ÁLVARO FÚSTER y su exclusivo círculo de amigos ayudan al Príncipe a conocer gente nueva, sobre todo a chicas
MARÍA EUGENIA YAGÜE
Álvaro Fúster es amigo del Príncipe desde su época de estudiante./ PRIMERA VISIÓN
Los espectadores de Farsa del rey que un buen día decidió pasar a la historia, de Jesús Martínez Carazo, a cargo de los alumnos del colegio de Santa María de Los Rosales, todavía recuerdan la escena en que Felipe de Borbón, que entonces contaba 13 años, hacía de Bolonius, un mago que inventa la televisión en plena Edad Media.
En la obra, el rey era Álvaro Fúster, otro alumno que entonces tenía 14 años, «un actor nato», dicen los responsables del colegio.«No había función de Navidad en la que no interviniera Álvaro», recuerdan todavía. Con un tono de rey y la corona de cartón pintada de purpurina, Fúster se dirigía al mago postrado a sus pies: «Álzate Bolonius, estoy impaciente por ver qué nueva maravilla has descubierto».
Han pasado 20 años y Álvaro Fúster ha cambiado, aunque hoy mantiene intactas dos cosas de entonces: un gran sentido del humor y una amistad entrañable con Felipe de Borbón, su mejor amigo, y viceversa.Hoy dirige junto a su hermano Ricky, cinco años mayor, el despacho que pertenecía a su padre, Ricardo Fúster, un ingeniero aeronáutico que vendía aviones y representaba en España a la empresa Mac Donnell Douglas.
El padre de Álvaro y sus hermanos Ricky, Juan y Susana, murió el año pasado. Libró durante años una batalla contra el cáncer, sin abandonar nunca su trabajo ni dejar de tener un gesto amable para todo el mundo. Los hermanos Fúster, tras hacer cursos de Ingeniería y Finanzas en Estados Unidos, se dedican ahora a negocios de energía eólica, sobre todo Álvaro.
En la casa familiar de las afueras de Madrid, sigue la madre, Carmen Garaizábal, Pichu para sus íntimos. Allí ha pasado largas temporadas Isabel Sartorius, que después de ser novia de Ricky Fúster cuando los dos eran muy jóvenes, siguió siendo una gran amiga de la familia. Isabel ha encontrado en Pichu la madre que no tiene en España, aunque en aquella casa, Isabel también halló calor y afecto. Allí se encontraba con el Príncipe Felipe durante un noviazgo que nunca fue fácil, ni siquiera oficial.
Estas relaciones de complicidad afianzaron mucho más la amistad de Don Felipe con los Fúster, especialmente con Álvaro que, junto a Nicolás de Grecia, primo del Príncipe, y Javier López Madrid, hijo de un importante empresario del sector del automóvil, forman el reducido círculo del heredero.
Con ellos viajó a México para la boda de Ricky con Mónica Navarro, hija de un magnate azteca dueño de la cerveza Coronita. Con este grupo hace cada año un viaje en agosto a sitios lejanos y exóticos.De esos viajes hemos sabido poco, pues el hermetismo de los íntimos del Príncipe es total; ni siquiera sus familias saben bien a dónde se dirigen, hasta que llaman para decir que «están lejos y están bien».
Pero cuando el grupo visitó Venezuela, invitados por un millonario caribeño amigo de López Madrid, alguien filtró esas fotos a la prensa. La publicación de las imágenes causó menos impacto que la excursión del grupo de amigos a La India. Las fotos de la revista ¡Hola!, en las que aparecen el Príncipe, sus amigos y Eva Sannun, o Felipe de Borbón solo con la modelo noruega delante del Taj Majal, resultaron una auténtica bomba informativa que actualizaba una relación que se creía acabada.
UNA RELACIÓN SÓLIDA
En su momento se creyó que Don Felipe había pedido a algún amigo que filtrara las fotos para acelerar la oficialización de su relación, pero parece que fueron duplicadas por alguien con ánimo de lucro y por mucho dinero. «En todo caso, no peligró la amistad del Príncipe y Álvaro, lo suyo es una lealtad a prueba de bomba», asegura gente del entorno de la Zarzuela, que pone la mano en el fuego por la solidez de su amistad.
Los encuentros entre Eva Sannum y el heredero también tuvieron como escenario la casa de los Fúster en el pantano de El Alberche, cerca de Madrid, según unas fotografías de papparazzis.
Este mes de agosto Felipe de Borbón, Álvaro Fúster y el grupo de íntimos han viajado a San Petersburgo, después de la Copa del Rey de Vela. En las vacaciones mallorquinas del Príncipe apenas participan sus amigos habituales. Los Fúster veranean en Marbella de toda la vida y el Don Felipe apenas ha pisado la Costa del Sol y, si se ha visto con ellos, ha sido en algún viaje esporádico a Sotogrande.
Pero el que no se vean en unas cuantas semanas no significa que no estén en contacto permanente. Hasta el punto de que muchos piensan que estos amigos íntimos son quienes ayudan al heredero a conocer gente nueva y a abrirse al mundo, sobre todo el femenino.
Álvaro Fúster, soltero y sin compromiso, tiene mucho éxito con las chicas; hace tiempo salió con una modelo sueca. Más tarde, cuando alguna amiga de la joven visitaba España, le pedía a Álvaro que se ocupara de presentarle a gente y enseñarle un poco Madrid.Con todo, su familia y sus amigos aseguran que Álvaro trabaja 14 horas diarias y sale poco. «Son contadas las veces que se le hacen fotos saliendo de una discoteca con chicas más o menos espectaculares, y no pueden interpretarse como que se pasa las noches de fiesta; nada más lejos de la realidad», aseguran en su entorno.
Los amigos del Príncipe son una incógnita. Seguramente porque el secreto de su amistad se basa en la complicidad, la lealtad y el silencio.
El íntimo de Don Felipe
ÁLVARO FÚSTER y su exclusivo círculo de amigos ayudan al Príncipe a conocer gente nueva, sobre todo a chicas
MARÍA EUGENIA YAGÜE
Álvaro Fúster es amigo del Príncipe desde su época de estudiante./ PRIMERA VISIÓN
Los espectadores de Farsa del rey que un buen día decidió pasar a la historia, de Jesús Martínez Carazo, a cargo de los alumnos del colegio de Santa María de Los Rosales, todavía recuerdan la escena en que Felipe de Borbón, que entonces contaba 13 años, hacía de Bolonius, un mago que inventa la televisión en plena Edad Media.
En la obra, el rey era Álvaro Fúster, otro alumno que entonces tenía 14 años, «un actor nato», dicen los responsables del colegio.«No había función de Navidad en la que no interviniera Álvaro», recuerdan todavía. Con un tono de rey y la corona de cartón pintada de purpurina, Fúster se dirigía al mago postrado a sus pies: «Álzate Bolonius, estoy impaciente por ver qué nueva maravilla has descubierto».
Han pasado 20 años y Álvaro Fúster ha cambiado, aunque hoy mantiene intactas dos cosas de entonces: un gran sentido del humor y una amistad entrañable con Felipe de Borbón, su mejor amigo, y viceversa.Hoy dirige junto a su hermano Ricky, cinco años mayor, el despacho que pertenecía a su padre, Ricardo Fúster, un ingeniero aeronáutico que vendía aviones y representaba en España a la empresa Mac Donnell Douglas.
El padre de Álvaro y sus hermanos Ricky, Juan y Susana, murió el año pasado. Libró durante años una batalla contra el cáncer, sin abandonar nunca su trabajo ni dejar de tener un gesto amable para todo el mundo. Los hermanos Fúster, tras hacer cursos de Ingeniería y Finanzas en Estados Unidos, se dedican ahora a negocios de energía eólica, sobre todo Álvaro.
En la casa familiar de las afueras de Madrid, sigue la madre, Carmen Garaizábal, Pichu para sus íntimos. Allí ha pasado largas temporadas Isabel Sartorius, que después de ser novia de Ricky Fúster cuando los dos eran muy jóvenes, siguió siendo una gran amiga de la familia. Isabel ha encontrado en Pichu la madre que no tiene en España, aunque en aquella casa, Isabel también halló calor y afecto. Allí se encontraba con el Príncipe Felipe durante un noviazgo que nunca fue fácil, ni siquiera oficial.
Estas relaciones de complicidad afianzaron mucho más la amistad de Don Felipe con los Fúster, especialmente con Álvaro que, junto a Nicolás de Grecia, primo del Príncipe, y Javier López Madrid, hijo de un importante empresario del sector del automóvil, forman el reducido círculo del heredero.
Con ellos viajó a México para la boda de Ricky con Mónica Navarro, hija de un magnate azteca dueño de la cerveza Coronita. Con este grupo hace cada año un viaje en agosto a sitios lejanos y exóticos.De esos viajes hemos sabido poco, pues el hermetismo de los íntimos del Príncipe es total; ni siquiera sus familias saben bien a dónde se dirigen, hasta que llaman para decir que «están lejos y están bien».
Pero cuando el grupo visitó Venezuela, invitados por un millonario caribeño amigo de López Madrid, alguien filtró esas fotos a la prensa. La publicación de las imágenes causó menos impacto que la excursión del grupo de amigos a La India. Las fotos de la revista ¡Hola!, en las que aparecen el Príncipe, sus amigos y Eva Sannun, o Felipe de Borbón solo con la modelo noruega delante del Taj Majal, resultaron una auténtica bomba informativa que actualizaba una relación que se creía acabada.
UNA RELACIÓN SÓLIDA
En su momento se creyó que Don Felipe había pedido a algún amigo que filtrara las fotos para acelerar la oficialización de su relación, pero parece que fueron duplicadas por alguien con ánimo de lucro y por mucho dinero. «En todo caso, no peligró la amistad del Príncipe y Álvaro, lo suyo es una lealtad a prueba de bomba», asegura gente del entorno de la Zarzuela, que pone la mano en el fuego por la solidez de su amistad.
Los encuentros entre Eva Sannum y el heredero también tuvieron como escenario la casa de los Fúster en el pantano de El Alberche, cerca de Madrid, según unas fotografías de papparazzis.
Este mes de agosto Felipe de Borbón, Álvaro Fúster y el grupo de íntimos han viajado a San Petersburgo, después de la Copa del Rey de Vela. En las vacaciones mallorquinas del Príncipe apenas participan sus amigos habituales. Los Fúster veranean en Marbella de toda la vida y el Don Felipe apenas ha pisado la Costa del Sol y, si se ha visto con ellos, ha sido en algún viaje esporádico a Sotogrande.
Pero el que no se vean en unas cuantas semanas no significa que no estén en contacto permanente. Hasta el punto de que muchos piensan que estos amigos íntimos son quienes ayudan al heredero a conocer gente nueva y a abrirse al mundo, sobre todo el femenino.
Álvaro Fúster, soltero y sin compromiso, tiene mucho éxito con las chicas; hace tiempo salió con una modelo sueca. Más tarde, cuando alguna amiga de la joven visitaba España, le pedía a Álvaro que se ocupara de presentarle a gente y enseñarle un poco Madrid.Con todo, su familia y sus amigos aseguran que Álvaro trabaja 14 horas diarias y sale poco. «Son contadas las veces que se le hacen fotos saliendo de una discoteca con chicas más o menos espectaculares, y no pueden interpretarse como que se pasa las noches de fiesta; nada más lejos de la realidad», aseguran en su entorno.
Los amigos del Príncipe son una incógnita. Seguramente porque el secreto de su amistad se basa en la complicidad, la lealtad y el silencio.
TRANSLATION IN ENGLISH:
Intimate of Don Felipe ALVARO FÚSTER and his exclusive circle of
friends they help the Prince to know people new, mainly to girls
MARIA EUGENIA YAGÜE
Alvaro Fúster is friend of the Prince from his time of student
FIRST VISION the spectators of Farce of the king who a good day
decided to happen to history, of Jesus Martinez Carazo, in charge of
the students of the school of Santa Maria of the Rosales, still
remember the scene in which Felipe de Borbón, that then counted 13
years, for of Bolonius, a magician who invents the television Average
Age in the heat of.
In the work, the king was Alvaro Fúster, another student who then had 14 years, "a born actor", say the people in charge of colegio."No was function of Christmas in which Alvaro did not take part", still
remember. With a king tone and the purpurina cardboard crown painted,Fúster went to the magician postrado on its feet: "Álzate Bolonius, I am impatient to see what new wonder you have discovered".
They have spent 20 years and Alvaro Fúster has changed, although
today he maintains two things intact of then: a great sense of humor
and a close friendship with Felipe de Borbón, its better friend, and
viceversa.Hoy direct next to its brother Ricky, five years greater,
the office than it belonged to his father, Ricardo Fúster, an
aircraft engineer who sold airplanes and represented in Spain the
company Mac Donnell Douglas.
The father of Alvaro and his brothers Ricky, Juan and Susana, died the
last year. He fought during years a battle against the cancer, without
never leaving his work nor letting have an amiable gesture for
everybody. The Fúster brothers, after making courses of Engineering
and Finances in the United States, dedicate themselves now to
businesses of Aeolian energy, mainly Alvaro.
In the familiar house of the outskirts of Madrid, he follows the
mother, Carmen Garaizábal, Pichu for his intimate ones. There there
are past long seasons Isabel Sartorius, that after being fiancèe of
Ricky Fúster when both they were very young, continued being a great friend of the family. Isabel has found in Pichu the mother whom it does not have in Spain, although in that house, Isabel also found heat and affection. There one was with Prince Felipe during an engagement that never was easy, not even official.
These relations of complicity strengthened the friendship of Don
Felipe with the Fúster much more, specially with Alvaro who, next to
Nicholas of Greece, cousin of the Prince, and Javier Lopez Madrid, son
of an important industralist of the sector of the automobile, forms
the reduced circle of the heir.
With them it traveled to Mexico for the wedding of Ricky with
Navarrese Mónica, daughter of an Aztec tycoon owner of the Coronita
beer. With this group it makes every year a trip in August to distant
sites and exóticos.De those trips we have known little, because the
hermetism of the intimate ones of the Prince is total; not even their
families know or to where they go, until call to say that "they are
far and they are or".
But when the group visited Venezuela, invited by a Caribbean
millionaire friend of Lopez Madrid, somebody filtered those photos to
the press. The publication of the images caused less impact than the
excursion of the group from friends to India. The photos of the
magazine Hello, in that they appear the Prince, his friends and Eva
Sannun, or Felipe de single Borbón with the model Norwegian in front
of the Taj Majal, was an authentic informative pump that updated a
relation that was believed finished.
A SOLID RELATION
At its moment thought that Don Felipe had asked some
friend who filtered the photos to accelerate the oficialización of
his relation, but seems that they were duplicated by somebody with
profit spirit and much money. "In any case, the friendship of the
Prince was not in danger and Alvaro, his is a bombproof loyalty",
assures people the surroundings of the Zarzuela, that puts the hand in the fire by the solidity of its friendship.
The encounter between Eva Sannum and the heir also had like scene the house of the Fúster in the marsh of the Alberche, near Madrid,
according to photographies of papparazzis.
This month of August Felipe de Borbón, Alvaro Fúster and the group
of intimate they have traveled to Saint Petersburg, after the Glass of
the King of Candle. In the Majorcan vacations of the Prince as soon as
their habitual friends participate. The Fúster spends the summer in
Marbella of all the life and Don Felipe as soon as it has stepped on
the Coast of the Sun and, if has seen with them, has been in some
sporadic trip to Sotogrande.
But the one that they are not seen in a few weeks does not mean that they are not in permanent contact with the enemy. Until the point of which many think that these intimate friends are the one who help the heir to know people new and to open itself to the world, mainly the feminine one.
Alvaro Fúster, unmarried and without commitment, is much successful
with the girls; a long time ago he left with a Swedish model. Later,
when some friend of the young person visited Spain, she asked to him
Alvaro that took care to present/display people and to teach to him a
little Madrid.Con to him everything, their family and her friends
assure that Alvaro works 14 hours daily and leaves little. "the times
Are counted that are done photos leaving a discoteca with more or less spectacular girls, and cannot be interpreted because it spends the nights of celebration; nothing else far from the reality ", they
assure in his surroundings.
The friends of the Prince are an incognito. Surely because the secret
of its friendship is based on the complicity, loyalty and silence.
Decenas de personas se acercaron a saludar a Don Felipe en su visita a las ruinas de las antiguas misiones jesuítas ubicadas en Trinidad y Jesús de Tavarangüé. Ambas misiones forman parte del proyecto arquitectónico "Reconocimiento del Espacio", ideado por el artista mexicano Luciano Matus. La cooperación española trabaja desde 1991 en su rehabilitación arquitectónica y recuperación de restos arqueológicos, patrimonio histórico de la humanidad.
(Jesús de Tavarangüé - Paraguay -, 16 de agosto de 2003)
El Príncipe de Asturias, junto a la ministra de Cultura de Paraguay, Blanca Ovelar, y el Secretario de Estado español para la Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Miguel Angel Cortés, en la inauguración del remodelado Centro Cultural Juan de Salazar, considerado como uno de los principales símbolos culturales de Paraguay.
(Asunción - Paraguay -, 15 de agosto de 2003)
El Príncipe de Asturias entrega una carta de Su Majestad el Rey al Presidente de Paraguay, Luis Ángel González Macchi, en la que le hace llegar el saludo del pueblo español al paraguayo y a sus autoridades, y se congratula por las excelentes relaciones entre ambos países. Además, Don Juan Carlos felicita a Paraguay por el acto de transmisión presidencial, con la toma de posesión del cargo de Presidente de la República de Paraguay por Nicanor Duarte Frutos, con la presencia de Don Felipe en representación de España, como viene haciendo desde 1996.
(Palacio de López. Asunción - Paraguay -, 14 de agosto de 2003)
2003-08-12 - Mahon, Menorca - royals eating at L'Espigo
Linear Mode
