Translation of the calendar (posted by Paulette):
paulette said:
4/1/2005 - Regentparret, Kronprinsparret, H.K.H. Prins Joachim og H.K.H. Prinsesse Alexandra, H.K.H. Prinsesse Benedikte, D.H. Prins Richard, Prins Gustav, Prinsesse Nathalie og Prinsesse Alexandra samt Greve Jefferson overværer Det Kongelige Teaters gallaforestilling i anledning af H.C. Andersens 200 års fødselsdag, kl. 20.00.
The Queen and Prince, Prince Joachim, Princess Alexandra, Princess Benedikte, Prince Richard, Prince Gustav, Princess Nathalie and Princess Alexandra and Count Jefferson will attend The Royal Theatre's gala performance on the occasion of H.C. Andersen's 200th birthday (8 pm)
paulette said:
4/2/2005 - Regentparret, Kronprinsparret, H.K.H. Prins Joachim og H.K.H. Prinsesse Alexandra, H.K.H. Prinsesse Benedikte, D.H. Prins Richard, Prins Gustav, Prinsesse Nathalie, Prinsesse Alexandra samt Greve Jefferson overværer globalt eventyrshow i Parken i København, kl. 21.00 - 23.00.
The Queen and Prince, Prince Joachim, Princess Alexandra, Princess Benedikte, Prince Richard, Prince Gustav, Princess Nathalie and Princess Alexandra and Count Jefferson will attend a global adventure show in Copenhagen (9-11 pm)
paulette said:
4/3/2005 - Kronprinsparret, H.K.H. Prins Joachim og H.K.H. Prinsesse Alexandra, H.K.H. Prinsesse Benedikte, D.H. Prins Richard, Prins Gustav, Prinsesse Alexandra og Greve Jefferson deltager i officiel reception, som Københavns Rådhus afholder i samarbejde med H.C. Andersen 2005 Fonden, kl. 12.00 - 14.00.
The Queen and Prince, Prince Joachim, Princess Alexandra, Princess Benedikte, Prince Richard, Prince Gustav, Princess Nathalie and Princess Alexandra and Count Jefferson will attend an official reception that the Copenhagen's City Hall hosts together with the H.C. Andersen 2005 Fund (mid-day-2 pm)
paulette said:
4/5/2004 - Residens på Fredensborg
Stay at Fredensborg
paulette said:
4/5/2005 - H.K.H. Prinsesse Alexandra overværer som protektor for The English-speaking Union of Denmark finalen i "The Public-Speaking Competition" hos den britiske ambassadør i København, kl. 18.00.
Princess Alexandra, as protector, will attend The English Speaking Union of Denmark's finals in "The Public Speaking Competition" at the British Ambassador's residence in Copenhagen (6 pm)