Crown Princess Mary, Current Events 10: September 2010 - August 2013

[Muhler]

http://www.bt.dk/danmark/staaende-hy...yg-kraeftlaege

From BT.

Monday evening presented the Cancer Foundation's award to doctor Torben Palshof, who has done extensive research in regards to cancer.
Alas, Torben Palshof has cancer himself.
The choice was popular, Torben Palshof recieved a very lang standing ovation and optimistically he said, when he was called on stage for the second time, because the ovation continued: "I can give my speech another time".

The article tells us that Mary wore nude Louboutin shoes.

[iceflower]

.

Here's a gallery from yesterday via ppe:



** ppe gallery **


And another nice one:


** pp: Princesse Mary : Une première en beauté, à la veille de ses 41 ans **

[fairy tale]

CP Mary is not able to hand over the EliteForsk price 2013 today, as she is sick unfortunately.
Ekstra Bladet - Syg Mary måtte aflyse
Google Translation

[Roskilde]

IIRC, it is first time in her 14 years as a crown princess Mary has to cancel a event. Communications chief Lene Balleby tells that Mary today feels too sick to participate and that she most likely is hit by the flu. But she don't think it will affect Mary program further.

Journalist Ulrik Uriken from Billed Bladet said that it was clear to see that Mary was suffering from colds to her event in Copenhagen three days ago http://www.billedbladet.dk/Kongelige...ive%20job.aspx

Wishing our Mary a speedy recovery

Article from Billedbladet: (Maybe Muhler will translate? )
http://www.billedbladet.dk/Kongelige...ive%20job.aspx

[UserDane]

Originally Posted by fairy tale

CP Mary is not able to hand over the EliteForsk price 2013 today, as she is sick unfortunately.
Ekstra Bladet - Syg Mary måtte aflyse
Google Translation

She's joining many others; after the first flu 'wave' before Christmas, we seem to be having a second wave right now.

[Roskilde]

Originally Posted by UserDane

She's joining many others; after the first flu 'wave' before Christmas, we seem to be having a second wave right now.

Exactly. I was hard hit by the flu around Christmas, so I hope I release this time

[suztav]

Originally Posted by Roskilde

IIRC, it is first time in her 14 years as a crown princess Mary has to cancel a event. Communications chief Lene Balleby tells that Mary today feels too sick to participate and that she most likely is hit by the flu. But she don't think it will affect Mary program further.

Journalist Ulrik Uriken from Billed Bladet said that it was clear to see that Mary was suffering from colds to her event in Copenhagen three days ago Billed-Bladet - Syg kronprinsesse Mary måtte opgive job

Wishing our Mary a speedy recovery

Article from Billedbladet: (Maybe Muhler will translate? )
Billed-Bladet - Syg kronprinsesse Mary måtte opgive job

14 years? 9 years in May, correct?

[Lumutqueen]

Originally Posted by suztav

14 years? 9 years in May, correct?

Yes. It'll be 13 years since they met in August :)

[Frelinghighness]

Originally Posted by suztav

14 years? 9 years in May, correct?

Yes, that was my calculation too.
With 4 young children, I'm surprised Mary isn't sick more often, they bring home viruses for which adults have no immunity

[Roskilde]

Correct. I mean, of course, 9 years as a Crown Princess. Mental arithmetic has never been my specialty

Originally Posted by Frelinghighness

Yes, that was my calculation too.
With 4 young children, I'm surprised Mary isn't sick more often, they bring home viruses for which adults have no immunity

But maybe she is. But Mary seems to be a very dutiful woman and I can imagine that she only cancels if she is simply unable to get up from the bed, too hoarse to speak, etc.

I remember several articles from Billed Bladet, where the journalist has reported about a sick Mary. I remember, for example, these pictures from last year

http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphoto...75364926_n.jpg

[Tarlita]

I wish her a speedy recovery. The family are meant to go to Verbier soon and they usually give us some great photo opportunities with the children having fun in the snow. Hope HRH feels well enough by then to do that.

[iceflower]

.

Crown Princess Mary and the Minister for Development Cooperation Christian Friis Bach attended the welcome reception for the international conference on global inequality at the UN city in Copenhagen yesterday evening, February 18, 2013.




** Pic 1 ** Pic 2 ** Pic 3 ** Pic 4 ** demotix.com gallery ** ppe gallery **


** pp gallery: Princesse Mary : Bien bronzée et lookée à la Maxima, de retour de Verbier **



And today, February 19, Mary attended a high-level meeting of the international conference on global inequality. The event was held at the Ministry of Foreign Affairs.



** Pic 1 ** Pic 2 ** Pic 3 ** Pic 4 **


** kongehuset.dk: H.K.H. Kronprinsessen ved højniveaumøde **


** hasseferrold.blogspot.de: GLOBAL INEQUALITY Leadership Meeting 19/2 2013, Copenhagen **



And here's a gallery of both events:


** BB: Billeder: Mary diskuterede og dansede ** translation **

[dazzling]

Thank you for the pictures.
The events look interesting and Mary looked great at the two events.

[Princess Luna]

Mary is the best dressed, she always look so radiant

[Lady Rosie]

Thank you so very much of the photos, Iceflower. Your work is appreciated.

[Roskilde]

Originally Posted by iceflower

.

Crown Princess Mary and the Minister for Development Cooperation Christian Friis Bach attended the welcome reception for the international conference on global inequality at the UN city in Copenhagen yesterday evening, February 18, 2013.




** Pic 1 ** Pic 2 ** Pic 3 ** Pic 4 ** demotix.com gallery ** ppe gallery **


** pp gallery: Princesse Mary : Bien bronzée et lookée à la Maxima, de retour de Verbier **



And today, February 19, Mary attended a high-level meeting of the international conference on global inequality. The event was held at the Ministry of Foreign Affairs.



** Pic 1 ** Pic 2 ** Pic 3 ** Pic 4 **


** kongehuset.dk: H.K.H. Kronprinsessen ved højniveaumøde **


** hasseferrold.blogspot.de: GLOBAL INEQUALITY Leadership Meeting 19/2 2013, Copenhagen **



And here's a gallery of both events:


** BB: Billeder: Mary diskuterede og dansede ** translation **

According to Billed Bladet's reporters Mary took (together with our Minister for Development Christian Friis Bach) some African dance moves together with the African dancers to the event

http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphoto...30674889_n.jpg
http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphoto...32152308_n.jpg

[Roskilde]

The diligent CP Mary will next month visit Malaysia from 27-30 May

Press release from the Royal Court:
Google Oversæt

Article from BB:
Google Oversæt


And in next week will she travel to New York to the second meeting in High Level Task Force.

[iceflower]

The extra thread for Crown Princess Mary's visit to Malaysia next month can be found here:


** Crown Princess Mary Visit to Malaysia: May 27 - 30, 2013 **

[Roskilde]

Mary must now has arrived in New York She will participates in the rededication of Finn Juhl floor of the UN building and here is an article about it.

Google Oversæt

[Muhler]

Thanks, Roskilde

Let me add this video of Mary being interviewed about the renovated floor on DR1: Kronprinsessen indviede berømt sal i New York | Nyheder | DR

A translation of what she is saying will be too time consuming to do and that is not particular important anyway.
What I think should be emphasized is that Mary's Danish is brilliant. She has a distinct accent but I noticed only two or three minor grammatical mistakes. In the word "smukt", meaning beautiful. She said that "I think the hall is incredibly smukt". Where it should have been "smuk". Basically a difference between saying beautiful and beautifully. - And that can only be called a minor mistake, eh?
Also notice that her replies were quick and confident and that she spoke in normal conversation speed. Only pausing very briefly to frame her words and that is pretty normal when you have a microphone in front of you.

I'll leave any other quotes to someone else. - Now back to you, Roskilde.