I don't see what the big deal is. Given the severity of the current coronavirus outbreak, it is perfectly reasonable that the topic would arise in conversation with the Chinese ambassador and that Prince Andrew would unofficially mention her mother's concern about the situation in China. I am also pretty sure the Chinese greatly appreciated that and that Prince Andrew's intervention helped to improve relations between China and the UK.
Of course. Tempest in a teapot.