Quote:
Originally posted by chanel@Jun 6th, 2004 - 7:23 pm
When Konstantinos-Alexios was born, that is how his name was announced when he was shown to the public and baptised. Am I the only one who remembers this? Why would they name him Constantine-Alexios, when his grandfathers name is really spelled the greek way: KONSTANTINOS?? His name is spelled Konstantinos (grandfather Konstantinos) - ALEXIOS (aunt Alexia?)......
|
They list him as Constantine-Alexios with their official announcements. If they actually named him Konstantinos-Alexios (on his birth certificate) they should call him that. They may translate his name whenever the mood strikes them, (they certainly change Achilleas -- MC calls him Achille (the French way)), but that would only be something MC and Pavlos do, because KIIR's kids are known by their Greek names rather than the English equivalent.