I found that contradiction as well. So the Queen wants Kate to work but CH tells her not to?
Also if Kate is going to get engaged around Christmas like the article claims why should she start a job now? Isn't it a little too late for that? Who'd employ her for merely 4 or 5 moonths and what would that change?