[kil]

In french ! but in french we don't change names like in Spanish (for instance Charlotte = Carlota) we keep the original name even if it's not french ....
But it would give that :

DENMARK
- Margrethe : Marguerite
- Henrik : Henri
- Frederik : Frédéric
- Mary : Marie
- Joachim : Joachim
- Alexandra: Alexandra
- Nikolai : Nicolas
- Felix : Félix

NETHERLANDS
- Beatrix : Béatrice
- Claus : Nicolas
- Willem Alexander : Guillaume Alexandre
- Maxima : Maxima
- Catharina-Amalia: Catherine Amélie
- Alexia Julianna : Alexia Julianne
- Johan Friso : Jean Friso
- Mabel : Mabel
- Emma : Emma
- Constantijn : Constantin
- Laurentien : Laurence
- Eloise : Eloïse (or Heloïse)
-Claus Casimir : Nicolas Casimir

SWEDEN
- Carl Gustaf : Charles Gustave
- Silvia : Sylvie
- Victoria : Victoire
- Carl-Philip : Charles-Philippe
- Madeleine : Madeleine

GREAT-BRITAIN
- Elizabeth : Elisabeth
- Philip : Philippe
- Charles : Charles
- Diana : Diane
- Camilla : Camille
- William : Guillaume
- Harry : Henri
- Anne : Anne
- Peter : Pierre
- Zara: Sarah
- Andrew : André
- Beatrice : Béatrice
- Eugenie : Eugénie
- Edward : Edouard
- Sophie : Sophie
- Louise : Louise

SPAIN
-Juan Carlos : Jean-Charles
-Sofia : Sophie
- Felipe : Philippe
- Letizia : Laëticia / Laëtitia
- Leonor : Léonore
- Elena : Hélène
- Jaime : Jacques
- Felipe-Juan : Philippe-Jean
- Victoria-Federica : Victoire Frédérique
- Cristina : Christine
- Iñaki : Iñaki
- Juan Valentin : Jean Valentin
- Pablo Nicolas : Paul Nicolas
- Miguel : Michel
- Irene : Irène

GREECE
-Constantino : Constantin
- Anne Marie : Anne Marie
- Pavlos : Paul
- Marie-Chantal : Marie-Chantal
- Maria Olympia : Marie Olympe
- Constantine Alexios : Constantin Alexis
- Achileas Andreas : Achille André
- Odysseus : Ulysse
- Alexia : Alexia
- Carlos : Charles
- Arrietta : Henriette ?
- Ana Maria : Anne Marie
- Carlos : Charles
- Nikolaos : Nicolas
- Theodora : Théodora
- Philippos : Philippe