Victoria stjärnan
På tisdagen inledde kungaparet ett tre dagar långt statsbesök i Finland, det fjärde för kungen och tredje för drottning Silvia.
Även kronprinsessan Victoria är med på resan till grannlandets väldiga belåtenhet; det är inte tu tal om vem som är stjärnan i gänget.
På förmiddagen gled den svenska marinens HMS Visborg in i Helsingfors södra hamn. De höga gästerna, som den finländska terminologin lyder, åkte direkt den korta biten till Slottet för mottagningsceremonier med president Tarja Halonen och hennes make, juris doktor Pentti Arajärvi.
Efter de obligatoriska vinkningarna till folket - ett par tusen människor hade samlats längs kajerna i den höstgrå huvudstaden - väntade Sandudds begravningsplats.
Hedersuppdrag
Sedan kransnedläggningen vid Hjältekorset och marskalk Mannerheims grav klarats av, styrde kungen stegen mot den svenska minnesstenen och krigsveteranen där.
Orvar Nilsson kämpade mot Sovjetunionen i såväl Vinterkriget och Fortsättningskriget, i norra Finland och på Karelska näset. Nu är han ordförande i Svenska Finlandsfrivilligas minnesförening och får bevittna hur en svensk kung för första gången med en krans minner om de 121 svenskar som dog i krigen.
- Det är svårt att uttrycka hur det känns. Titta där, på deras namn, säger han med kärvande röst och pekar på minnesstenen.
- Sju av dem var under mitt befäl. De blev kvar där ute.
- Att hedra minnet av de här pojkarna är något fantastiskt för oss frivilliga. Det är bara några få av oss kvar nu från slutstriderna som lever fortfarande.
Saknar kungaglansen
Den svenska kungafamiljen går hem hos breda folklager i Finland. Bland de ivrigt vinkande på kajen står Riitta Clarström med make. Hon tror inte att populariteten har så mycket med historiska skäl att göra; det är snart 200 år sedan den sex sekler långa svenska tiden tog slut.
- Vi har inga sådana glansfulla figurer här längre. Förr hade vi våra skönhetsdrottningar, men nu är det Victoria som gäller. Hon är ju så naturlig, säger hon.
De kungliga ägnade resten av dagen åt besök i bland annat riksdagen och stadshuset. På kvällen vankades galamiddag på Slottet.
Galamiddag
Cirka 160 personer hade bjudits in till middagen. Värden, president Tarja Halonen, återknöt i sitt tal till sitt utspel förra veckan då hon i ovanligt raka ordalag hoppades att Sverige ska rösta ja till euron.
Kung Carl Gustaf konstaterade i sitt tal ''att Estland, Lettland, Litauen och Polen snart är del i det allt tätare EU-samarbetet kommer det att ytterligare stärka vår gemensamma säkerhet i Östersjöregionen''.
Båda statscheferna tog också upp betydelsen av respektive språks ställning som minoritetsspråk i länderna.
www.expressen.se