Translation of the video
The prince is coming and is welcomed adhering his standards by horsemen, which are dressed like knights, of the riding school of Bückeburg to celebrate the 850th birthday of Bavarian city München (Munich). But why do they celebrate the birthdays of a city in south Germany in a castle in northern Germany? It has a historical reason.
Woman in the traditional bavarian dress: We are on the trail of Heinrich dem Löwen (Henry the lion) member of the Guelph dynasty in the dark age and founder of our beautiful city Munich. He founded Munich and first it was just a small village and nobody could expect what would grow out of the village "Munichen" (this is the name at that time; bei den Möchen - near the friars)
Even if Ernst August VI opens his castle and welcomes a lot of people he doesn't foreground himself. He dislikes posing and never gives interviews because he or his family never did that before and he wants to keep that tradition which is a tradition since centuries. Also the journalists today can't break his silence on that evening. Therefore we ask the persons who were sitting next to him.
The woman in the dress again: He was very nice and pleasant. A person you can have good conversation with. A sympathic young man.
Man: You recognize that he has a good and controlled behaviour, what is normal in his family (his dad???)
. But because of this controlled behaviour you can't see the human Ernst August onehundred percent.
At the end of the evening Ernst August becomes a prince-head-in-the-air (I don't know it that is the right translation because it is part of a German fairy-tale)
to watche the wonderful fireworks. After that he gets a little present by the city of Munich and he thanks perfectly in form.
Woman: That is a little present for you (gives him the red box)
EA: Thank you, thank you very much ("kisses" her hand)
Woman: I wish you all the best and also the best for the Marienburg.
EA: Thanks again.
Woman: The gift was a silk tie with the pattern of the the famous coat King Ludwig II of Bavaria has worn while he was crowned.
At the moment the prince is living in New York City and he will finish his studies soon. And probably that the 25 year old will come back to Hanover then. Because noblesse oblige!
Sorry for my bad englisch, hope that helps