|
|
|
|||||||
| Portal | Royal Articles | Royal Calendar | Register | FAQ | Members List | Royal Links | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
||||
 |
 |
 |
|
||
 |
 |
|
|||
 |
|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
#27
11-04-2003, 02:45 PM
|
||||
|
||||
She looks good! I like her clothes...
But what has she done with her hair? It looks yellow.. or maybe its just the lightning
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get |
|
#29
11-05-2003, 04:10 AM
|
||||
|
||||
|
|
|
#30
11-05-2003, 07:19 AM
|
||||
|
||||
 Madeleine har en hemlig dröm Nu avslöjar prinsessan vad hon vill göra om två år. Dessutom berättar hon om pluggandet och bråken med Carl Philip. - Det brukar vara vilda diskussioner hemma i köket. Prinsessan Madeleine var i går eftermiddag på Röhsska museet i Göteborg för att dela ut ett designpris. Kan du inte berätta om ditt intresse för design. - Jag tror nog att det alltid har funnits där någonstans. Men det är framför allt på senare tid som jag har tyckt att det är mer och mer intressant. "Vilda diskussioner" Du är inte ensam om intresset. Även brorsan Carl Philip är intresserad av design. - Ja, han har också kommit in på den banan. Och det är ju roligt. Det brukar vara vilda diskussioner hemma i köket. Vem är duktigast? - Hmm... svårt att säga. Men Carl Philip är väldigt duktig. Det går bra för honom och det är roligt att se. Du läser konstvetenskap på Stockholms universitet sedan två terminer tillbaka. Hur går det? - Jag kämpar på. Det är mycket. Jag är just nu inne på 40 poäng och det är rejält svettigt. - Men samtidigt är det oerhört lärorikt. "En akademisk examen" Vad är svårast? - Svårast? Hmm... jag vet inte riktigt. Egentligen finns det inget som är svårast. Det som är mest påfrestande är att det är så mycket material. Hur många poäng har du planerat att läsa in? - Jag ska nu först och främst ta mina 40 poäng. Sedan får vi se. Jag vill hemskt gärna fortsätta. Vad är drömmen? - Att jag går hela vägen och tar en fil kand, en akademisk examen. Det skulle i sådana fall kunna bli verklighet tidigast om två år. Vad händer framöver. Några andra stora officiella uppdrag? - Nja... om jag ska vara helt ärlig så tar just nu studierna den mesta delen av min tid. När prinsessan sedan blir stor vad vill du då bli? Här kommer Madeleine av sig. Hon börjar skratta och säger sedan: - När jag blir stor då ska jag bli... Nej, det vill jag inte avslöja. Jag har mina små planer om framtiden
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get |
|
#31
11-05-2003, 08:01 AM
|
||||
|
||||
|
could you please translate it or give a summary for me (because it seems I'm the only one who doesn't understand a word Swedish
 ). Thank you 
__________________
06-05-2002 02-11-2004 Two sad days in Dutch History! Let this never happen again! |
|
#32
11-05-2003, 04:51 PM
|
|||
|
|||
|
Actually, you're not but I'm somewhat of a linguist or certainly a person curious in languages. Speaking of, did anybody find a site for direct translations of Swedish?
Robbert, this site is a good start and it will help you out with a good number of words. http://www.freedict.com/onldict/swe.html
__________________
WYAO |
|
#34
11-05-2003, 09:03 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#35
11-05-2003, 09:04 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#36
11-05-2003, 09:07 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#37
11-05-2003, 09:09 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#38
11-05-2003, 09:10 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#39
11-05-2003, 09:11 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MADELAINE PÅ UTDELNINGEN AV STIFTELSEN TORSTEN OCH WANJA SÖDERBERG STORA PRIS PÅ RÖHSSKA MUSEET I GÖTEBORG HÄR MED PRISVINNAREN SIGURDUR GUSTAFSSON FRÅN ISLAND.
|
|
#40
11-05-2003, 09:12 PM
|
|||
|
|||
|
www.ibl.se - GÖTEBORG 2003-11-04 PRINSESSAN MAD |
