|
|
|
|||||||
| Portal | Royal Articles | Royal Calendar | Register | FAQ | Members List | Royal Links | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
||||
 |
 |
 |
|
||
 |
 |
|
|||
 |
|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
#101
06-11-2003, 02:50 AM
|
|||
|
|||
Some pictures from madeleines party at a night club in stockholm
it was with friends and family www.aftonbladet.se madeleine and carl philip |
|
#102
06-11-2003, 02:51 AM
|
|||
|
|||
|
|
|
#103
06-11-2003, 02:53 AM
|
|||
|
|||
|
www.aftonbladet.se
the king gave a speach to his little girl and he siad it was a great night before the papers came |
|
#104
06-11-2003, 02:54 AM
|
|||
|
|||
|
|
|
#105
06-11-2003, 02:55 AM
|
|||
|
|||
|
|
|
#106
06-11-2003, 02:56 AM
|
|||
|
|||
|
|
|
#107
06-11-2003, 02:57 AM
|
|||
|
|||
|
Alla ville festa med "Madde"
Prinsessan firade 21-årsdag på innekrog i Stockholm i natt Det blev ett jättekalas när prinsessan Madeleine i natt firade sin 21-årsdag på innekrogen Tarantino i Stockholm. Kungen och drottningen skålade glatt med födelsedagsbarnet som gratulerades med kyssar av pojkvännen Jonas Bergström. - Madeleine är så glad och lycklig i kväll, sa prinsessan Lilian när hon lämnade festen i natt. Festdeltagarna som skulle gratulera prinsessan var mycket glada i hågen när de anlände till innekrogen vid elvatiden i går kväll. Dessförinnan hade de festat på flera andra ställen i Stockholm. Det dracks vin och hurrades för det lyckliga födelsedagsbarnet som glatt fick ta emot presenter i form av färgglada paket som hon nyfiket öppnade på plats. I ett av paketen låg en bok. Hon kysstes av sin pojkvän Kungen höll också ett humoristiskt tal till sin dotter. Kungaparet skålade för Madeleine med syskonen Victoria och Carl Philip. Men de var långt ifrån ensamma. Prinsessan Christina och hennes make Tord Magnuson med sonen Victor var också med. Liksom prinsessan Lilian och drottning Silvias brorson Patrick Sommerlath. Vid samma bord satt även alla kungabarnens kärleks-partners. Kronprinsessan Victorias pojkvän Daniel Westling, Carl Philips flickvän Emma Pernald och också Madeleines pojkvän, Jonas Bergström, som under kvällen blygt kysste födelsedagsbarnet. Vid tolvtiden i natt lämnade prinsessan Lilian festen. - Det har varit ett underbart kalas. Madeleine är så glad och lycklig i kväll, sa hon samtidigt som hon eskorterades till bilen av en säpovakt. Kungen var på glatt humör - En mycket trevlig kväll, men nu är det dags att åka hem, sa en glad Tord Magnuson när han lämnade krogen. Kort därefter kom de övriga gästerna. Kungen skrattade och vinkade glatt till fotograferna innan han nådde bilen. - Det var en kul kväll, ända tills ni kom, skojade han. Drottning Silvia bara log när hon och kronprinsessan följde efter. |
|
#108
06-11-2003, 12:48 PM
|
||||
|
||||
|
Can anyone translate the above article into english or at least give a brief summary of what it is about? Were Daniel W., Emma P, and Jonas B. there at the party or was the article merely naming the princesses' boyfriends and the prince's girlfriend? Thanks in advance
 |
|
#109
06-11-2003, 01:57 PM
|
||||
|
||||
|
I´ve tried it. As I´m not really talking English and Swedish, it can be a little bit confusing :P I´m already seeing Josefine, as native swedish speaker laughing, in my mind
 I wonder, who was the tattletale, who told the press, what happend inside and I also wonder why Aftonbladet repeats the sentences that often. The translation: Princess celebrated 21. birthday at an in-tavern in Stockholm at night There was a big party when princess Madeleine celebrated at night her 21. birthday in the in-Tavern Tarantino in Stockholm. The King and Queen toasted happy at the birthday-child, and boyfriend Jonas Bergström congratulated with kisses. -Madeleine is so pleasant and happy this evening, said princess Lilian, when she left the party tonight.. Particpants of the party which wanted to congratulate the princess were in high spirits (happy in mind?) when the came to the tavern at eleven o´clock (11pm) in the evening Before that they have partied at some other places in Stockholm. They drank wine and cheered the happy birthday child, which received presents in form of brightly-coloured packets, which she opened there curiously. In one of the packets was a book. She was kissed of her boyfriend The king held also a humorous speech for his daughter The royal couple drank at Madeleine with her siblings Victoria and Carl Philip. But they weren´t alone there. Princess Christina and her husband Tord Magnuson with son Victor were also with them. Also princess Lilian and the nephew of the Queen, Patrick Sommerlath. At the same table sat also the partners of all royal children. Crown princess Victorias boyfriend Daniel Westling, Carl-Philips girl friend Emma Pernald and Madeleines boyfriend Jonas Bergström too, which kissed shy the birthday-child during the evening At about midnight left princess Lilian the party. -That was a wonderful party. Madeleine is so pleasant ans happy this evening, she said, when she was accompanied by a bodyguard to the car The king was in a humorous mood. -A really pleasant evening, but now it´s time to go home, said a happy Tord Magnuson, when he left the tavern. Shortly afterwards came the other guests (out). The king laughed and waved to the photographers before he reached the car. -That was a cool evening, until you came, he joked Queen Silvia just smiled, when she and the crown princess followed |
|
#110
06-11-2003, 02:56 PM
|
|||
|
|||
|
"What type of grades has madeleine made through out her acedemic carrer? Has she had braces? Does she or victoria have any medical problems?"
------------------------------------ It looks to me like both Madeleine and Victoria have had braces, which brings to mind why Prince William didn't see an orthodontist. He obviously should have and the same goes for Zara Phillips. Queen Margarethe also needs to see a dentist. What is it with some of these royals and their bad teeth? Are they afraid of dentists or what? |
|
#111
06-11-2003, 03:18 PM
|
||||
|
||||
|
Hm, I´m not sure, if princess Madeleine and Victoria have had braces (At least they hadn´t permanent ones). In princess Madeleines dentition overhangs the canine (not really outstanding, but visible) a little bit and princess Victoria has a slant incisor, but maybe just a piece of it broke out. Princess Victoria can be really happy, that her eating disorder hasn´t influenced her teeth-structure, both girls have wonderful white teeth. If Queen Margrethe wouldn´t have started smoking, she would have wonderful teeth too :P The only thing that would help her would be those little white plates, could Veeners, I think. Prince William hat braces! But he asked his dentist to replace/put out the braces, because he feared he wouldn´t find a girl with that.
|
|
#112
06-11-2003, 07:29 PM
|
||||
|
||||
|
The photo of Princess Lillian in the outfit she wore to Madeleine's Birthday shows what a wonderful figure she has for a lady of her age, I hope I look that good when I am her age!
__________________
Where does ones childhood go? Gita. |
|
#113
06-11-2003, 07:54 PM
|
||||
|
||||
|
I´ve to agree, gita. She has a great figure. But on the other hand, she´s an old lady, there you actually haven´t weight problems anymore. That would be more common in Queen Silvias age, that you gain a little (or a little bit more
 ) So for me it´s Queen Silvia, who makes me marveling. She didn´t seem to age much in recent years and she has a as good shape as her daughters! But I admire Lilian for her agile appearance (she´s almost 88 years old!) and her sometimes very "young" and funny sense of fashion. Just remember the millenium-dress she wore in Silvester 1999/2000 |
|
#114
06-11-2003, 08:57 PM
|
||||
|
||||
|
Oh yes I remember the silver outfit she wore at the millenium celebrations, that made me laugh! Princess Lillian seems very dear to the both the King and Queen but the Royal children seem to love her with all their hearts.
__________________
Where does ones childhood go? Gita. |
|
#116
06-11-2003, 09:36 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
To me it looks like his braces paid off! He has a nice straight smile!
__________________
~Mirth~ |
|
#118
06-12-2003, 01:08 AM
|
|||
|
|||
|
Hello everyone!
now is summer and I have a lot of time so I am planning to start a Princess Madeleine site. And yes it will be updated!!So if you have things you want to have on it or suggestions , please tell me! Thanks. natasha |
|
#120
06-12-2003, 10:49 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
some facts about Jonas from www.expressen.se Jonas is her third "official" boyfriend. First boyfriend according to expressen was Mattias Trotzig - during spring 2001 Then it was Erik Granat - it was ended late 2002 And now there is Jonas. He is a law student and is on his fourth term in school. Quote:
|
|
|
