Princess Madeleine Current Events Part 2 (November 2002-June 2003)

[cosh]

Yes, there are lots of Articles about them in German magazines. But please keep in mind that the German magazines are world champions in writing stories that are absolutely not true. And thats not only concerning articles about william and madeleine, you often see magazines in Germany which have "Corrections" on the covers because they wrote some crap (i think thats the only word describing that properly ) and the one they wrote about complained.
So don't believe German magazines!

[Josefine]

Originally posted by cosh@Mar 8th, 2003 - 2:18 pm
Yes, there are lots of Articles about them in German magazines. But please keep in mind that the German magazines are world champions in writing stories that are absolutely not true. And thats not only concerning articles about william and madeleine, you often see magazines in Germany which have "Corrections" on the covers because they wrote some crap (i think thats the only word describing that properly ) and the one they wrote about complained.
So don't believe German magazines!

That's true, but way can they write the stuff, that can't be legal
How can a German magazine article be written? Do they say in the end - this is not true;
Do you understand what I'm asking?

[cosh]

Yes, I think I do.
In one case, they wrote something like: "Prince William has a new girlfirend: A German princess!!" They wrote a whole story, spiced it up with photo compositions and and all that stuff . When the princess they were writing about read that, she demanded a counterstatement like: In issue xxx you wrote that I'm the new girlfriend of Prince William. Concerning that I state: I'm not the new Girlfriend of Prince William" After that, the editorial office admits. " Thats true. We apologize for that"
They are obligated to print these counterstatements, and often they're on the cover pages.
I know that this is weird, but I've seen that quite often. Most people soon give up making counterstatements, because it's wasted time. Next issue they'll again write something that's not true. :(

In some cases, magazines get sued for writing wrong things. Our chancellor did so, he sued the "Bild", the most famous German tabloid for writing a story about him coloring his hair. But by doing that he only made that story more popular.

[Josefine]

Polfoto 16-03-2003 STOCKHOLM 030316 The Swedish King Carl Gustaf, Queen Silvia and Princess Madeleine attended Sunday mass att the Stockholm Castle church. The mass was based on folk music from the county of Haelsingland. (The Princess is Duchess of Haelsingland. ) The Princess dress was a typical provincial dress from Jaervsoe, a small town in Haelsingland. The Princess lit a candle toghether with the Royal chaplain Erland Roos during the service

picture from www.polfoto.dk

[NaAnLi]

What type of grades has madeleine made through out her acedemic carrer? Has she had braces? Does she or victoria have any medical problems?


Thanks much

[Josefine]

Originally posted by NaAnLi@Mar 18th, 2003 - 2:49 am
What type of grades has madeleine made through out her acedemic carrer? Has she had braces? Does she or victoria have any medical problems?


Thanks much

Madeleine had good grades in "high school"


medical problems are not given away i think that the royal family feels that is too private information

no braces what I know of.

[MihoshiMarie]

Hey, I found this article linked at this message board, and I'm wondering if anyone here can translate it. It is from Aftenposten. It's about two Swedish comedians making fun of Princess Madeleine, and the Swedish court not liking it and therefore taking action. Sorry if someone posted this before.

Thanks in advance...any help would be appreciated.

[Yennie]

Madeleine made straight "A"s (or MVG as its called in Sweden) on her graduation grade

[Josefine]

picture from www.aftonbladet.se

[Josefine]

Polfoto 12-04-2003 (dpa) - Crown Princess Victoria of Sweden ® arrives with her sister, Princess Madeleine to the wedding of Belgian Prince Laurent and Claire Coombs at the St Michael and St Gudula Cathedral in Brussels, Belgium, 12 April 2003. After their marriage at the registry office the youngest son of the Belgian King, Prince Laurent, and his younger bride were married in the Cathedral. The French 'biker priest' Guy Gilbert moved many of the guests to tears with his touching sermon.

picture from www.polfoto.dk

[Yennie]

Madeleine and her boyfriend Jonas spent their easter holiday in Marbella in Spain. They went with a group of friends and stayed at a luxury hotel

here´s a article from expressen.se:

Puss, puss, min prinsessa!
Prinsessan Madeleine visar nu öppet sin stora kärlek till Jonas
Bergström.
Hon och nya pojkvännen har sedan påskhelgen tillbringat all tid
tillsammans i jetsetparadiset Marbella i Spanien.
- Madeleine har aldrig tidigare känt så här för en kille. Hon är vad
man brukar säga upp över öronen kär, berättar en av hennes närmaste
vänner.

Senast prinsessan Madeleine, 20, öppet visade sig tillsammans med
pojkvännen Jonas Bergström, 24, var här i Åre.
Under en vecka bodde de i kungafamiljens vinterparadis i Storlien
och på dagarna åkte de skidor i backarna i Åre.
Nu väljer Madeleine än en gång att visa hur kär hon är i
juridikstuderande Jonas Bergström från Djursholm.
Sedan långfredagen har de varit i Marbella och Puerto Banus i
Spanien. De har bott på exklusiva Marbella Club, här börjar priserna
på 3 500 kronor per natt och enkelrum.
- De har haft fantastiska dagar ihop. På dagarna har de legat och
solat inne på Marbella Clubs privata strand och på kvällarna har
hela kompisgänget samlats för att äta middagar.
Just Marbella och Puerto Banus är sedan flera år tillbaka den
naturliga samlingspunkten för Madeleine och hennes vänner under
påskhelgen.

Festade runt i Puerto Banus
Robert Hållstrand som äger nattklubben Kharma, prinsessan Madeleines
favoritställe i Stockholm, arrangerade under påskhelgen en rad
fester i Puerto Banus.
Madeleine och Jonas Bergström var självklara VIP-gäster på påskafton
på exklusiva nattklubben Olivia de Valere.
Andra gäster var bland andra Ace of Base-stjärnan Ulf Ekberg, Lena
Philipssons pojkvän Peter Andersson och Andreas Cocki Philipson, son
till mångmiljonären Aje Philipson, som är en av kungens allra bästa
vänner.

Håller inget hemligt
- Madeleine och Jonas har under påsken kunnat vara i Marbella.
Madeleine har inte gjort någon som helst hemlighet av att visa sina
känslor för Jonas, berättar en av vännerna som var med under
påskhelgen.
Vännen fortsätter:
- Ingen kan i dag ta miste på deras känslor för varandra.

"Nu är det på allvar"
Madeleine och Jonas Bergström blev ett par i höstas. Hon hade då en
kortare tid varit singel efter brytningen med förre pojkvännen Erik
Granat.
Madeleine och Jonas träffades genom gemensamma vänner och enligt
uppgift till Expressen ska både kungen och drottning Silvia genast
ha charmats av dotterns nya pojkvän.
- Nu är det på allvar, avslutar en av vännerna.

[Yennie]

english translation by joris:

Princess Madeleine now openly shows her great love for Jonas B. At Easter she and her new boyfriend spent all the time together in jetset paradise Marbella in Spain.
- Never before Madeleine has had so many feelings for a boy. She is what one uses to call head over heels in love, one of her most intimate friends tells us.

The last time Princess Madeleine, 20 years old, was openly seen with her boyfriend Jonas B., 24 years old, was in Aare.
For a week they lived in the winter paradise of the royal family in Storlien and for several days they were skiing on the slopes of Aare.
And now once again Madeleine chooses to show how much she likes law student Jonas B., who comes from Djursholm.
Since Good Friday they have been in Marbella and Puerto Banus in Spain. They stayed at the exclusive Marbella Club. At this place prices start at 3,500 Swedish crowns per night for a single room.
- They have had fantastic days altogether. At daytime they have been sunbathing on the private beaches of the Marbella Club and in the evening their whole bunch of friends gathered to have dinner together.
For several years namely Marbella and Puerto Banus have been the obvious meeting places for Madeleine and her friends during the Easter holidays.

Partying in Puerto Banus.
Robert Halstrand who owns the Kharma nightclub, princess Madeleine´s favourite place in Stockholm, organised a couple of Easter parties in Puerto Banus.
At Easter Eve Madeleine and Jonas B. were the obvious VIPs at the Olivia de Valere nightclub.
Other guests were a.o. Ace of Base star Ulf Ekbjerg, Elena Philipsson´s boyfriend Peter Andersson and Andreas Cocki Phlipson, son of multimillionaire Aje Philipson, who is one the King´s very best friends.

Nothing kept secret.
- Madeleine and Jonas have been able to stay at Marbella at Easter. Madeleine hasn´t done anything to hide her feelings for Jonas, one of her friends who has been there too at Easter, tells us.
This friend adds:
- No-one can deny their feelings for eachother.

Now it´s serious.
Madeleine and Jonas B. have become a couple since Autumn last year. She had been a single for a short period after her breaking up with former boyfriend Erik Granath.
Madeleine and Jonas met eachother by mutual friends and according to the newspaper Expressen
both the King and Queen Silva were said to have been charmed by the new boyfriend of their daughter at once.
- Now it´s getting serious, one of the friends finally tells us.

[cosh]

thx for the translation! :flower:

[Josefine]

Madeleine And Jonas On Holiday


Madeleine is on holliday in Marbella with her boyfriend Jonas and now they are kissing in public.... the article is translated at this thread...
here is the link

Puss, puss, min prinsessa!

ÅRE. Prinsessan Madeleine visar nu öppet sin stora kärlek till Jonas Bergström.
Hon och nya pojkvännen har sedan påskhelgen tillbringat all tid tillsammans i jetsetparadiset Marbella i Spanien.
- Madeleine har aldrig tidigare känt så här för en kille. Hon är vad man brukar säga upp över öronen kär, berättar en av hennes närmaste vänner.

Senast prinsessan Madeleine, 20, öppet visade sig tillsammans med pojkvännen Jonas Bergström, 24, var här i Åre.
Under en vecka bodde de i kungafamiljens vinterparadis i Storlien och på dagarna åkte de skidor i backarna i Åre.
Nu väljer Madeleine än en gång att visa hur kär hon är i juridikstuderande Jonas Bergström från Djursholm.
Sedan långfredagen har de varit i Marbella och Puerto Banus i Spanien. De har bott på exklusiva Marbella Club, här börjar priserna på 3 500 kronor per natt och enkelrum.
- De har haft fantastiska dagar ihop. På dagarna har de legat och solat inne på Marbella Clubs privata strand och på kvällarna har hela kompisgänget samlats för att äta middagar.
Just Marbella och Puerto Banus är sedan flera år tillbaka den naturliga samlingspunkten för Madeleine och hennes vänner under påskhelgen.

Festade runt i Puerto Banus
Robert Hållstrand som äger nattklubben Kharma, prinsessan Madeleines favoritställe i Stockholm, arrangerade under påskhelgen en rad fester i Puerto Banus.
Madeleine och Jonas Bergström var självklara VIP-gäster på påskafton på exklusiva nattklubben Olivia de Valere.
Andra gäster var bland andra Ace of Base-stjärnan Ulf Ekberg, Lena Philipssons pojkvän Peter Andersson och Andreas Cocki Philipson, son till mångmiljonären Aje Philipson, som är en av kungens allra bästa vänner.

Håller inget hemligt
- Madeleine och Jonas har under påsken kunnat vara i Marbella. Madeleine har inte gjort någon som helst hemlighet av att visa sina känslor för Jonas, berättar en av vännerna som var med under påskhelgen.
Vännen fortsätter:
- Ingen kan i dag ta miste på deras känslor för varandra.

"Nu är det på allvar"
Madeleine och Jonas Bergström blev ett par i höstas. Hon hade då en kortare tid varit singel efter brytningen med förre pojkvännen Erik Granat.
Madeleine och Jonas träffades genom gemensamma vänner och enligt uppgift till Expressen ska både kungen och drottning Silvia genast ha charmats av dotterns nya pojkvän.
- Nu är det på allvar, avslutar en av vännerna.

[Josefine]

from www.expressen.se

April 29, 2003


Madeleines Vild night - partying in Marbella....
this article is not about anyu scandak, they say she was still on the dancefloor,
5 in the morning ....

Prinsessan Madeleines vilda natt

ÅRE. Prinsessan Madeleine och nye pojkvännen Jonas Bergström har roat sig kungligt i Marbella.
Tillsammans med Hollywoodstjärnan Dolph Lundgren släppte de loss på lyxiga nattklubben Olivia de Valere.
- Madeleine och bästisen Lussan Gottlieb dansade fram till fem på morgonen, berättar en av deras vänner.

Här i Åre har flera av prinsessan Madeleines kompisar tillbringat sin påskledighet.
Men Madeleine och nye pojkvännen Jonas Bergström, 24, har valt att koppla av tillsammans i solen i Spanien.
Sedan påskhelgen har de varit i exklusiva Marbella och Puerto Banus i Spanien.
De kom ner på långfredagen tillsammans med Madeleines allra bästa väninna Louise Lussan Gottlieb.
Påskaftons dag valde Madeleine och Jonas att tillbringa på stranden vid sitt hotell Marbella Club, det allra dyraste boendet i den delen av Spanien.
Vid midnatt anlände Madeleine till nattklubben Olivia de Valere, och där hade redan mångmiljonären Aje Philipson och nattklubbsägaren Robert Hållstrand reserverat två stora bord, ett etage ovanför dansgolvet.

Kramade Dolph Lundgren
En av de första som Madeleine gick fram och hälsade på med en kram var skådespelaren Dolph Lundgren. Han satt tillsammans med kungavännen och numera krögaren Noppe Lewenhaupt vid ett av borden.
Andra gäster inne på nattklubben var Aje Philipsons son Andreas Cocki Philipson som var där med sin flickvän Elin Andersson.
Även kompisarna Veronica Arp, Gabriel Wachtmeister och Katarina Strömberg var med in på nattklubben.
Klockan fem på morgonen var nyförälskade Madeleine och Jonas fortfarande kvar på dansgolvet

[Yennie]

Madeleine with Lussan at a nightclub

[Yennie]

Prinsessan Madeleines vilda natt

ÅRE. Prinsessan Madeleine och nye pojkvännen Jonas Bergström har roat sig kungligt i Marbella.
Tillsammans med Hollywoodstjärnan Dolph Lundgren släppte de loss på lyxiga nattklubben Olivia de Valere.
- Madeleine och bästisen Lussan Gottlieb dansade fram till fem på morgonen, berättar en av deras vänner.

Här i Åre har flera av prinsessan Madeleines kompisar tillbringat sin påskledighet.
Men Madeleine och nye pojkvännen Jonas Bergström, 24, har valt att koppla av tillsammans i solen i Spanien.
Sedan påskhelgen har de varit i exklusiva Marbella och Puerto Banus i Spanien.
De kom ner på långfredagen tillsammans med Madeleines allra bästa väninna Louise Lussan Gottlieb.
Påskaftons dag valde Madeleine och Jonas att tillbringa på stranden vid sitt hotell Marbella Club, det allra dyraste boendet i den delen av Spanien.
Vid midnatt anlände Madeleine till nattklubben Olivia de Valere, och där hade redan mångmiljonären Aje Philipson och nattklubbsägaren Robert Hållstrand reserverat två stora bord, ett etage ovanför dansgolvet.

Kramade Dolph Lundgren
En av de första som Madeleine gick fram och hälsade på med en kram var skådespelaren Dolph Lundgren. Han satt tillsammans med kungavännen och numera krögaren Noppe Lewenhaupt vid ett av borden.
Andra gäster inne på nattklubben var Aje Philipsons son Andreas Cocki Philipson som var där med sin flickvän Elin Andersson.
Även kompisarna Veronica Arp, Gabriel Wachtmeister och Katarina Strömberg var med in på nattklubben.
Klockan fem på morgonen var nyförälskade Madeleine och Jonas fortfarande kvar på dansgolvet.