The Royal Forums Coat of Arms


Join The Royal Forums Today
Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
  #141  
Old 05-06-2014, 04:02 AM
Duc_et_Pair's Avatar
Royal Highness
 
Join Date: Mar 2014
Location: Lapalisse, France
Posts: 1,530
Quote:
Originally Posted by fortimo View Post
There was shown a documentary about WA and Maxima on ZDF, and there was said, she does speak 4 languages. They didn't mention, what languages she speaks, but I think there are spanish, english, french and dutch.
I think Queen Máxima speaks some German. Her husband's family and many of their mutual friends (Von Amsberg, Von dem Bussche-Haddenhausen, Von Lippe, Von der Recke, Von Oeynhausen, Von Sierstorpff-Cramm, Von Bismarck, Zu Waldburg-Zeil-Hohenems, Zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein, the Mossbruggers from Gasthof Post in Lech, etc.) are all German-speaking. In the meantime the Queen will have learned a substantial basic German. No doubt about that.
__________________

__________________
Reply With Quote
  #142  
Old 05-06-2014, 04:25 AM
Duke of Marmalade's Avatar
Majesty
TRF Author
 
Join Date: May 2007
Location: Frankfurt am Main, Germany
Posts: 8,870
Maxima is not fluent in german. When she recently came to Baden-Baden is was said that she understands a lot (WA is fluent) and speaks a few words but that's it. Nevertheless, she must be very talented when it comes to learning languages. Dutch and German are different languages of course but if you speak dutch, its quite easy to get to understand german with a bit of practice. Writing is a different matter though.
__________________

__________________
Reply With Quote
  #143  
Old 05-06-2014, 06:53 AM
Kit's Avatar
Kit Kit is offline
Courtier
 
Join Date: Jul 2011
Location: Vienna, Austria
Posts: 770
Máxima's Voice, Accent and Languages

Duke of Marmalade is right! Máxima does not speak German. She may understand some German but when it comes to speaking she only knows the absolute basics like Hello and Good Bye in German. Dutch is different from German and as a German native-speaker I can tell you that I don't understand a thing when M and WA speak Dutch. I think German is taught as a foreign language in Dutch schools but even WA who is fluent in German and was raised by a German father makes grammatical mistakes when he speaks German. 😄
__________________
Reply With Quote
  #144  
Old 05-06-2014, 03:51 PM
Duc_et_Pair's Avatar
Royal Highness
 
Join Date: Mar 2014
Location: Lapalisse, France
Posts: 1,530
I think all Dutchmen make grammatical mistakes in German because they simply use it as a third language, after English, and have too less daily practice to speak it without errors. In old days, the Dutchies watched ARD, ZDF, WDR and NDR but now with dozens Dutch-speaking channels, the knowledge of German has faded away.
__________________
Reply With Quote
  #145  
Old 06-06-2014, 03:49 PM
Duke of Marmalade's Avatar
Majesty
TRF Author
 
Join Date: May 2007
Location: Frankfurt am Main, Germany
Posts: 8,870
I've seen a video a couple of weeks ago when WAX were visiting Germany, the reporter asked (in German) both if they had brought presents for the girls. WA answered in fluent German, while Max answered in English, meaning she had no problem to understand the question or the following conversation but she didnt even try to speak German. My impression is that she understands well but can't speak what is very common when you are in touch with a language (in her case through WA) but not in an environment to speak (either the partner is native and speaks as main language or you live in the country).
__________________
Reply With Quote
  #146  
Old 06-07-2014, 10:58 AM
Duc_et_Pair's Avatar
Royal Highness
 
Join Date: Mar 2014
Location: Lapalisse, France
Posts: 1,530
Correct, it is the same with me. I can understand Spanish but I find it hard to speak or write it.
__________________

__________________
Reply With Quote
Reply

Tags
princess maxima, queen maxima


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Native Languages vs. Second Languages Noelle9982 Royal House of Denmark 22 02-05-2013 12:59 AM
Mary's Accent and Languages Tinika Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary and Family 504 11-12-2012 09:24 AM
Languages Suonymona Princely Family of Monaco 122 09-29-2011 08:33 PM
Marie-Chantal's Languages and Accent sgl Crown Prince Pavlos, Marie Chantal and Family 68 09-25-2011 08:45 PM
Ethnicity and languages? Lucia Rose Royal House of Norway 14 07-17-2007 03:50 PM




Popular Tags
belgium brussels carl philip charlene chris o'neill crown prince frederik crown princess mary crown princess mette-marit crown princess victoria current events engagement fashion genealogy germany grand duke henri hohenzollern infanta sofia jordan king carl xvi gustav king constantine ii king felipe king felipe vi king harald king juan carlos king philippe king willem-alexander letizia luxembourg nobility official visit olympic games ottoman pieter van vollenhoven poland president hollande prince albert prince albert ii prince carl philip prince constantijn prince daniel prince floris prince pieter-christiaan princess aimee princess anita princess ariane princess astrid princess beatrix princess catharina-amalia princess charlene princess mabel princess madeleine princess margriet princess mary queen anne-marie queen fabiola queen letizia queen mathilde queen maxima queen silvia queen sofia royal royal fashion russia sofia hellqvist spain state visit sweden the hague wedding winter olympics 2014



All times are GMT -4. The time now is 10:40 PM.

Social Knowledge Networks

eXTReMe Tracker
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014
Jelsoft Enterprises

Royal News Delivered to your Email!

You can get the latest Royal News right in your inbox.

unsusbcribe at anytime with one click

Close [X]