Originally Posted by EmmaNL
What are they saying actually?
Can anybody from Sweden translate it for us?
She's so cute! The photos and this video are just amazing!
Gingerbreads, say Victoria and Daniel.
- But I think we shouldn't only eat, says Daniel when Estelle eats the dough, will you have a little more?
Estelle puts just a bit more to her mouth. Daniel realizes his mistake:
- This was perhaps a bad idea from me, he says.
- You will regret that, Victoria laughs.
Daniel helps Estelle help to roll the dough.
- We shall put some flour, says Victoria, look, Estelle!
Daniel and Estelle roll the dough and Daniel praises Estelle: Nice!
Estelle pats the dough and Daniel asks: Shall we do it a little more thinner? No, says Estelle.
Victoria shows Estelle a pig cookie cutter: Shall Mommy do a pig? No, Estelle says very determined.
What does the pig say, Daniel asks and Estelle mimics it's sound and grunts.
Victoria laughs at Estelle's mimics and asks: Shall Mommy do a bunny? No, says Estelle.
No, so how does a bunny sound, Victoria asks and Estelle mimics again.
Victoria shows a cat cookie cutter and Estelle hesitates, Daniel whispers: Cat! Estelle says: Cat.
Yes, how does it sound, Daniel asks. Meow, says Estelle. Meow, says Daniel.
Mommy! says Estelle. Yes here, says Victoria and takes a woman cookie cutter and shows it to Estelle.
Estelle puts the cookie cutter to Victoria's face and Victoria kisses it.
Estelle leaves from Daniel's arms and goes to the door. When she opens the door, Victoria says: Look, like Christmas gnomes.