You are welcome.
I vaguely remember reading something about this being caused by some less than flattering portraits in a folder Frederik and Joachim had been given.
You'll find more from this particular series of pictures here: Billed-Bladet - Prinsesse Marie samler brødrene
More especially selected "caption this".
Selected either because I think they are funny or because I like the pics.
"Yuck! - I hate that dog"!
Top: "Phew! - Dad, do you mind"!
Bottom: "I told you to move from that bulldozer".
Left: "One of us better close the lid...".
Centre: "You pay up now! Got it"?
Right: "Paper beats rock. Come on, again"
Top: "That's what I call an honest reply"
Bottom: "That Dolly Parton concert made quite an impression".
Top: "Whiskey?!? But I'm not Johnny Walker".
Bottom: "Ups! The gent's room"
Left: "Cheeky rascal! - It's my daughter-in-law who is pregnant".
Right: "Cool it! I'm still the chief".
"Don't think they've found their sea-legs yet".
"Cool it! - The rest of us without private chauffeurs can figure out how to open cardoors by ourselves every day".
Left: "Yeah, that may be acryl on canvas alright.... Call me when lunch is served".
Right: "Yes, that's how it is during a strike among photographers. - Just two seconds, I only need to draw the hair".
Bottom: "Do get yourselves a hotelroom"!
"Oh, graffitti is a major problem in your country as well"?
"Look morfar, MY teeth don't fly out when I cough".
"Hurry! Morfar's hairpiece flew that way".
"That wasn't Rudolph, was it"?
And my personal favorite.
"Come on, Mulle. You do want your Morocco cushion, eh"?
- Inspired directly from this very mean scene in a movie called Zappa. You don't need to understand Danish to get the meaning.