The Royal Forums Coat of Arms

Go Back   The Royal Forums > Reigning Houses > Royal House of Sweden

Join The Royal Forums Today
Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
  #1  
Old 12-29-2003, 12:23 PM
Newbie
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 7
Swedish Royal Names & Pronunciation

I'm very curious as to how Madeleine pronounces her name? Is it Mad-a-lyn, Mad-a-lane, Mad-a-line, or something else? Please let me know, thanks :o)


*Ashley*
__________________

__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 12-29-2003, 12:27 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
Mad-a-line,
__________________

__________________
WYAO
Reply With Quote
  #3  
Old 12-29-2003, 12:29 PM
Yennie's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jan 2003
Location: Skåne, Sweden
Posts: 2,599
or Ma-de-len... atleast thats how most people (Victoria, Silvia etc) pronounce it
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get
Reply With Quote
  #4  
Old 12-29-2003, 12:30 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
Yes, Yennie as usual is right.
__________________
WYAO
Reply With Quote
  #5  
Old 12-29-2003, 12:32 PM
Yennie's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jan 2003
Location: Skåne, Sweden
Posts: 2,599
Quote:
Yennie as usual is right.
yeah! I like that... I dont get to hear that very often... so thank you Dennis :flower:
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get
Reply With Quote
  #6  
Old 12-29-2003, 04:04 PM
Newbie
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 7
They call her "Madde", right? I suppose that's pronounced "Maddie"? I'm just curious because I'm looking for a girls name, and I really like the way Madeleine is spelled and pronounced, it looks so pretty!


*Ashley*
__________________
Reply With Quote
  #7  
Old 12-29-2003, 04:12 PM
Josefine's Avatar
Majesty
 
Join Date: Nov 2002
Location: , Sweden
Posts: 9,189
what i know or understand is that she and her family do not like the nickname Madde. media often use Madde in thier headlines...

her full name is Madeleine Thérèse Amelie Josephine
Reply With Quote
  #8  
Old 12-29-2003, 04:54 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
Madeleine Thérèse Amelie Josephine

Such a beautiful name.
__________________
WYAO
Reply With Quote
  #9  
Old 12-29-2003, 04:59 PM
Gita's Avatar
Courtier
 
Join Date: May 2003
Location: ., United Kingdom
Posts: 773
Queen Silvia said in an interview once that she hates it when people call Princess Madeleine, "Madde".
__________________
Where does ones childhood go? Gita.
Reply With Quote
  #10  
Old 12-29-2003, 05:37 PM
Yennie's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jan 2003
Location: Skåne, Sweden
Posts: 2,599
Yeah, the family dont like the nickname "Madde". I think they call her Madeleine... but her friends use the nickname "Len" (fun fact: Len = "soft" in english :P )

Quote:
They call her "Madde", right? I suppose that's pronounced "Maddie
No, Madde isnt the same as "Maddie". Think "made" in english but say the "d" "longer". Like Ma-dd-e
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get
Reply With Quote
  #11  
Old 12-29-2003, 05:39 PM
Lena's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Location: Mandø, Denmark
Posts: 3,884
What´s wrong with "Madde"...at least for swedish ears it probably isn´t negatively associated...for me it sounds like "Made"-the german word for maggot. And there´s in german a phrase..."wie eine Made im Speck"...which means "like a maggot in bacon"...and that´s used for a person, who lives in luxury, and enjoys it...so always when "Madde" alias Madeleine has her it-girl/diva/-phases, I´m thinking of this phrase...well, I´m crazy :P
BTW IMO it sounds strange, how the Royal family pronounce her name...it sounds better the french way.
__________________
Reply With Quote
  #12  
Old 12-29-2003, 05:43 PM
Yennie's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jan 2003
Location: Skåne, Sweden
Posts: 2,599
oh, then I understand why its only sounds good in Sweden :P
Madde in swedish doesn´t mean anything.. its just a name.
__________________
Life is like a box of chocolates... you'll never know what you're gonna get
Reply With Quote
  #13  
Old 12-29-2003, 05:55 PM
Gita's Avatar
Courtier
 
Join Date: May 2003
Location: ., United Kingdom
Posts: 773
I never said anything is wrong with "Madde" all I meant to explain is the fact that in an interview several years ago Queen Silvia made it clear that she wants her daughter to be called Madeleine because that is the name her and the King gave her at birth.

Queen Silvia dislikes Princess Madeleine being called "Madde".
__________________
Where does ones childhood go? Gita.
Reply With Quote
  #14  
Old 12-29-2003, 05:57 PM
Lena's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Location: Mandø, Denmark
Posts: 3,884
Quote:
Originally posted by Gita@Dec 29th, 2003 - 4:55 pm
I never said anything is wrong with "Madde" all I meant to explain is the fact that in an interview several years ago Queen Silvia made it clear that she wants her daughter to be called Madeleine because that is the name her and the King gave her at birth.

Queen Silvia dislikes Princess Madeleine being called "Madde".
You´re right...I should have written "what´s wrong with Madde for the Queen"!
I hope Royal court reporter Yennie will ask her one day :P
__________________
Reply With Quote
  #15  
Old 12-29-2003, 06:02 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
Okay. I'll say Len but will you all understand who I mean then? Okay.
__________________
WYAO
Reply With Quote
  #16  
Old 12-29-2003, 06:05 PM
Lena's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Location: Mandø, Denmark
Posts: 3,884
Quote:
Originally posted by Dennism@Dec 29th, 2003 - 5:02 pm
Okay. I'll say Len but will you all understand who I mean then? Okay.
I would probably think (in an very immodest way), that you´ve forgotten the "a" :P
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 12-29-2003, 06:13 PM
Josefine's Avatar
Majesty
 
Join Date: Nov 2002
Location: , Sweden
Posts: 9,189
Madeleine Thérèse Amelie Josephine
can someone tell me were the names come from

Josephine could be from Queen Josefina of Sweden
Reply With Quote
  #18  
Old 12-29-2003, 06:18 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
HH Therese Amalie Karoline Josephine Antoinette Princess of Saxe-Altenburg, Duchess of Saxony
(In Sweden styled as Princess Theresia)
* Frisdorf, December 21st, 1836
† Haga Palace, Stockholm, November 9th, 1914
__________________
WYAO
Reply With Quote
  #19  
Old 12-29-2003, 06:20 PM
Majesty
 
Join Date: Aug 2003
Location: East of the sun and west of the moon, United States
Posts: 6,423
Here's the link:

http://www.geocities.com/henrivanoene/gensweden.html

Geneaology
__________________
WYAO
Reply With Quote
  #20  
Old 12-29-2003, 06:26 PM
Lena's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Location: Mandø, Denmark
Posts: 3,884
Was Queen Josephine called "Queen Josefina" or "Queen Josephine" in Sweden?? And why are you called "Josefine" Josefine...because of this Queen, because of a relative, or just for fun?

Lena isn´t just a typical austrian/german name...it´s also used in Sweden...e.g MagdaLENA Forsberg
__________________

__________________
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Royal names, where did they come from hillary_nugent Royalty Past, Present, and Future 208 06-30-2014 10:30 PM
The Real Names Of The Royal Families Helen88 Royalty Past, Present, and Future 202 08-15-2012 03:21 AM
Moroccan Royal Names and Titles bjanka66 Royal Family of Morocco 61 07-05-2011 07:21 PM
Forbes' names Royal women with influence lucys Royal Life and Lifestyle 23 09-11-2009 09:40 AM
Royal Family Names yvr girl The Royal Family of Greece 76 09-11-2008 04:29 PM




Additional Links
Popular Tags
abdication birth charlene chris o'neill crown prince haakon crown princess letizia crown princess mary crown princess mette-marit current events fashion genealogy grand duchess maria teresa grand duke henri hohenzollern infanta leonor infanta sofia jordan king abdullah ii king carl xvi gustav king constantine ii king felipe king felipe vi king harald king juan carlos king philippe king willem-alexander luxembourg nobility olympic games olympics ottoman poland pom president hollande president komorowski prince albert prince albert ii prince carl philip prince constantijn prince felipe prince floris prince pieter-christiaan princess anita princess astrid princess beatrix princess charlene princess laurentien princess letizia princess mabel princess margriet princess marilene princess mary princess mary fashion princess of asturias queen anne-marie queen letizia queen mathilde queen maxima queen rania queen silvia queen sofia royal royal fashion russia sofia hellqvist spain state visit sweden the hague wedding



All times are GMT -4. The time now is 02:10 AM.

Social Knowledge Networks

eXTReMe Tracker
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014
Jelsoft Enterprises

Royal News Delivered to your Email!

You can get the latest Royal News right in your inbox.

unsusbcribe at anytime with one click

Close [X]