Princess Alexandra News and Pictures 4: May 2005 - August 2005

[KikkiB]

Originally Posted by bigheadshirmp

from June 2, 2005

here's the caption...maybe some one can translate this...

Slaget om Hvide ØrnPolfoto 02-06-2005 Prinsesse Alexandra følger søslaget fra sikker afstand. Op mod 300 frederikshavnere havde torsdag taget turen til hovedstaden for at gå i procession gennem byen i deres flotte dragter og uniformer fra det tidlige 1700-tal, og for at gennemspille et stort søslag i Københavns inderhavn. Det er Byprojekt Tordenskiold, som har øvet slaget om Hvide Ørn i vinterens løb, og det skulle være det hidtil største arrangement af sin art i Danmark. Under Tordenskiold-dagene i flåde-byen Frederikshavn i begyndelsen af september får Tordenskiolds soldater fra gruppen Fladstrand støtte af lignende grupper fra Norge og Sverige til at gennemspille en tre gange så stor gang totalteater om den norsk-danske søhelt og hans tid. (Jens Dige/POLFOTO)

Having a lot of time on my hand I translated the whole thing...

Battle of the White Eagle 02-06-2005

Princess Alexandra follows the sea battle from secure distance. Approximately 300 inhabitants from Fredrikshavn had Thursday taken the trip to the capital to be in the procession through the city in their fancy suits and uniforms form the early 1700s, and to re-enact the big sea battle in Copenhagens inner docks. It is City Project Tordenskiold that has rehearsed the battle of the White Eagle during the winter. It should be, untill now, the biggest arrangement of its kind in Denmark. During the Tordenskiold days in the fleet town of Fredrikshavn in the beginning of September the Tordenskiold soldiers from the Fladstrand group gets support from similar groups from Norway and Sweden to re-enact a three times as big total theatre about the Norwegian-Danish sea hero and his age.

[paulette]

I love her look of her recent appearances especially the last one. She looked really fresh when her hair was untied.

[agisele]

Alexandra is looking absolutely amazing, if I were Joachim, I would be kicking myself in the shins after seeing what I had let go of. ;-)

[Reina]

Well Joachim i sa free man now, which is what he probably wants most.

Originally Posted by agisele

Alexandra is looking absolutely amazing, if I were Joachim, I would be kicking myself in the shins after seeing what I had let go of. ;-)

[Azur]

I wish I can see more pictures with Alex wearing causul outfits. I found she looks even prettier with regular outfits.

[pdas1201]

June 2, 2005: Princess Alexandra opened the yearly exhibition 'My Home is My Castle' in the Royal Danish Garden Society's garden.

[bigheadshirmp]

15/06 05H.H. Prinsesse Alexandra deltager som protektor i møde med Menighedernes Daginstitutioner og besøger i tilslutning hertil institutionerne Linden og Troldpilen på Nørrebro, kl. 10.00 - 12.00.

[carlota]

i really agree with you ariel...

Originally Posted by bigheadshirmp

15/06 05H.H. Prinsesse Alexandra deltager som protektor i møde med Menighedernes Daginstitutioner og besøger i tilslutning hertil institutionerne Linden og Troldpilen på Nørrebro, kl. 10.00 - 12.00.

what does that mean?

[Victoria1999]

I was really impressed of how the divorce was handle. I know that is very difficult situation for everyone, but they acted as two really mature people.

[hillary_nugent]

whoa is it just me...or does Princess Alexandra look her age in the last pic...i know she's 40 but she usually doesn't look it...

[galuhcandrakirana]

It is just my speculation then don't take it seriouse:) ....I think eventhough Alex often appeares with her big smile and looks cheer in public..we can not deny that in some case divorce or married problem can make somebody in deeply stressed and its sign could appears on their face. I hope the divorce does not give this bad impact to Alex :( .

[Ariel]

How is she handling the divorce? i hope she is doing well. She seems to me a real princess...with more courage than born ones.

[MoonlightRhapsody]

Originally Posted by Ariel

How is she handling the divorce? i hope she is doing well. She seems to me a real princess...with more courage than born ones.

For awhile, if you look at her pictures before they announced their separation with intention to divorce, she looked so stressed out. She had this dejected air coupled with an aged look on her face. You could sense some chill in the air between Alexandra and Joachim too. After the separation was announced, she looked more relaxed and at peace. Her interactions with Joachim warmed up too. I think there was some underlying problem that put enormous strain on them both and the announcement of the separation lifted most of the burden. She seemed happier to me after the divorce.

[rchainho]

some photos taken in www.royal-photos.dk

[HMQueenElizabethII]

Some more pics from ANP of yesterday:

[galuhcandrakirana]

Originally Posted by HMQueenElizabethII

Some more pics from ANP of yesterday:

Alexandra looks very elegant in her soft colour attire.

Originally Posted by Ariel

She seems to me a real princess...with more courage than born ones.

I agree that she is a courage princess.

[bigheadshirmp]

24/06 05H.K.H. Prins Joachim og H.H. Prinsesse Alexandra deltager i reception i anledning af Cirkus Arenas 50-års jubilæumsforestilling samt overværer forestillingen i Møgeltønder til fordel for Børnecancerfonden, kl. 18.30.



they are having an engagement alone...~!!!!! first time after the divorce.....

[bigheadshirmp]

Da prinsessen kom til Nørrebro

Det var ikke en helt almindelig formiddag på Nørrebro, da prinsesse Alexandra dukkede op med spadseredragt, hat og hvidklædt privatchauffør for at besøge to børnehaver på Kapelvej. B.T.s Din Familie fik lov at være med som flue på væggen under hele besøget.

Det er onsdag formiddag på Nørrebro. Hele bydelen ligger dovent hen i solskinnet, og alt er som det plejer. Og så alligevel ikke.
På Kapelvej ved Helligkors Kirke er der tegnet streger med kridt på fortovet. »STOP. PRESSE« står der. Lige foran lågen ind til menighedsbørnehaverne Linden og Troldpilen.



For i dag kommer prinsesse Alexandra. Hun besøger børnehaverne og skal høre lidt om pædagogikken og det daglige arbejde med bydelens mange to-sprogede børn.

Inde på legepladsen hænger der dannebrogsflag på alle murene, og børnene, der leger under de store lindetræer, er alle klædt i deres stiveste puds. Her er prinser og prinsesser i alle afskygninger: Arabiske, tyrkiske, pakistanske, filipinske, kurdiske, somaliske og danske festdragter.

Alle er de meget spændte. Det er en særlig dag i dag. Ude på vejen begynder forældre, børn og voksne fra andre børnehaver og vuggestuer i området at tage plads foran børnehaven for at få et glimt at prinsessen. Det har ikke stået nogen steder, at hun skulle komme, men på Nørrebro løber rygtet hurtigt.

Pakistansk festdragt

Børnene på legepladsen tager opstilling i to lige rækker, så de kan byde prinsessen velkommen med flag, lige når hun træder ind af lågen.

Faten og Haider fra Troldpilen og Amalie og Mudda fra Linden har fået det ærefulde hverv at tage i mod prinsessen og give hende blomsterne. Faten og Amalie er i lange sommerkjoler, Mudda er i skjorte og vest og Haider i pakistansk festdragt med snabelsko.

Solen bager ned, og luften sitrer af glad forventning. Osama fra Linden går lidt over gevind med sit flag, og Emma fra Troldpilen skælver af forventning i sin kridhvide prinsessekjole med stropper.

Så sker der noget.

»Nu kommer hun, nu kommer hun! Nu kommer prinsessen,« lyder det ude fra vejen. Børnene begynder at kippe endnu hurtigere med flagene.

Den sorte bil holder ind til siden, og en privatchauffør i hvid uniform stiger ud og åbner bildøren for prinsessen og hendes privatsekretær. De har begge hatte og spadseredragter på og virker så eksotiske og eventyrlige midt på Nørrebro, en onsdag formiddag på Kapelvej.

Prinsessen smiler og bukker sig straks ned for at hilse på alle børnene ude på vejen, inden hun vender sig mod den officielle velkomstkomité.

Inde på legepladsen flager børnene som gale, da prinsessen går forbi. Og så skal der synges. Børnene har øvet Mariehønen Evigglad og Mester Jakob og prinsessen står i midten og tager smilende imod sangen.

Alle slapper af

»Det var flot,« udbryder hun og klapper, da børnene har sunget færdig.

I Troldpilens rytmiksal fortæller børnehaveledere og forældre prinsessen om en dagligdag, hvor man arbejder aktivt med integration men også lever i fredelig og harmonisk sameksistens på tværs og race, religion og kultur. Prinsessen spørger, griner og lytter interesseret. Hun er sød, nærværende og nysgerrig, og alle slapper af i hendes selskab.

»Hvordan er det at bo på Nørrebro? Det vil jeg meget gerne vide,« spørger hun pakistanske Shabana Akhtar, der snart skal have sit tredje barn i Troldpilen.

På Stjernestuen har de øvet sig i Jeg ved en lærkerede og så får hun også lige den arabiske udgave af Happy Birthday.

»Tak for det. Jeg kender godt melodien, men jeg har aldrig hørt den på arabisk før,« fortæller hun det stolte og generte kor.

På Abestuen står en genert pige i gul prinsessekjole længe og tager tilløb til at forære prinsessen et lille kunstværk med glimmerlim og fjer. Prinsessen takker og roser værket og går interesseret og nysgerrig rundt blandt de andre børn, der også får masser af ros med på vejen:

»Hvor er her rart. Man kan mærke, at det er et godt sted. Man kan også se på børnene, at de trives,« siger prinsessen på vejen ud til Lindens minikøkkenhave, som man godt nok ikke må spise noget fra på grund af forureningen.

»Men det er også vigtigt at lære børnene, hvor tingene kommer fra og at sætte pris på naturen,« mener prinsessen.

Fantastisk spændende

På legepladsen har børnene taget opstilling med flagene igen. Prinsessen siger personligt farvel til så mange som muligt af dem: »Sikken sød lille krone, du har på og er det Dannebrog, du har der,« lyder det hele vejen ned langs rækken af glade børn. Og de glemmer helt at neje og bukke, selvom de har øvet sig i ugevis.

»Hvor var det dejligt at besøge jer! Tak for det. I må have have en god dag - hej,« siger hun højt og vinker, da hun når hen til lågen.

En stor dreng spørger, om han må tage et billede af prinsessen, lige da hun skal til at sætte sig ind i bilen. Det må han godt. Prinsessen står stille et øjeblik, så han kan få sit billede, og stoltheden og glæden er ikke til at skjule, da han viser det til sine kammerater. Mødre løfter deres børn op, så de kan få det sidste glimt, inden prinsessen stiger ind i bilen igen og kører.

»Jeg synes, det var en fantastisk spændende og positiv oplevelse at få set disse velfungerende børnehaver,« siger hun til B.T. bagefter. Tilbage på Nørrebro er lidt af eventyret og magien blevet hængende.

»Hvor er hun nem at tale med.«

»Hun er lige som en helt almindelig person.« »Det var en fin oplevelse.«

Lagt på www.bt.dk den 18. juni 2005 kl. 00:30

from BT....can someone please translate?

[PrincessDianafan]

Today Princess Alexandra is coming . She will be visiting the kindergarten to hear more about the work with the many two language children. The children are waiting in two rows with Danish flags to say welcome to the Princess. " Here she comes , The Princess is coming " the children said.

The black car stopped and the chauffeur in a white uniform walked out and opened the car for Princess Alexandra and her private secretary. Both of them are wearing a hat and a suit.

She asked a lot of questions and listen too. " What is it like to live at Nörrebro I would like to know " said Alexandra to Shabana Akhtar. In one of the rooms called Starroom she got to hear the Arabic version of Happy Birthday .

" Thank you so much I know that song ,but I never heard it in Arabic before. " Said Alexandra to the proud and shy choir.

" It is a nice place and you can see that the children are doing well here " Alexandra said before she walked out a mini kitchen garden.

" It was very nice to see you all thank you. Have a nice day " said Alexandra before she walked to the car.

A boy wanted a photo of the Princess by the car she waited so he could get his photo. Then she got inside the car and drove away.

It was a nice experience.

[Eliza]

are there any photos of this visit?