http://www.abc.es/abc/pg050802/actualidad/gente/200508/02/principes_asturias_palma.asp
The Princes of Asturias sail along the bay of Palm
The Princes of Asturias went out today to sail together along the bay of Palm, on board of a launch piloted by don Philip, from which participants waited for the exit of the ships in the second ditch of the Glass of the King of Candle, who was delayed by the evil time.
Don Philip decided not to embark this year in the "CAM", sailboat of the one that is a boss and with the one that days behind won in another traditional nautical appointment of the Majorcan summer, the Glass Breitling, to pass any more time together with his wife, the Princess Letizia, embarrassed of six months.
On board of the launch "Somni", which the Royal Family uses to sail along the waters of Majorca, besides the yacht "Fortune", the Princes of Asturias appeared in the zone of the ditch, during a morning of cloudy sky and scanty wind.
(...)
The King posed for the photographers at his arrival to the Nautical one, the instantaneous one that already is a tradition in the summers of the Royal Family in Palm, and after remaining a few minutes inside the Club, greeting and conversing with many of the persons there congregated at this hour of the morning, went to the " Rascally XIIIth ", which was waiting for him to set sail.
Yesterday, don Juan Carlos suspended his participation in the first one of the ditches of the Glass after knowing the death of the King Fahd of Saudi Arabia, with whom he was joining an old and narrow relation of friendship.