the royal forums

Go Back   The Royal Forums > Other Things Royal > Royal Weddings > Weddings of Members of Non-Reigning Houses and Nobility





Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #121  
Old 07-24-2006, 04:12 PM
Cathérine Bergeyck Cathérine Bergeyck is offline
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,996
Default

Witnesses at the religious ceremony were: Count Charles-Henri d'Udekem d'Acoz, countess Honorine d’Ursel, marquis Edouardo Pallavicini, Prince Hugo von Liechtenstein, Hervé Thibaut de Maisières and Alexandra Olsufief.

the mass was in French, Italian and German.

http://www.dhnet.be/dhinfos/article.phtml?id=152844
Reply With Quote
  #122  
Old 07-24-2006, 04:18 PM
Alison20 Alison20 is offline
Aristocracy
 
Join Date: Jul 2006
Location: Edinburgh, United Kingdom
Posts: 163
Default

Hannelore, thank you for quoting Henri M's explanation of the Netherlands nobility (posting no. 62). I know how the British nobility 'works' but I also know that each country has evolved its own law and traditions. It is something I am very interested in.
Reply With Quote
  #123  
Old 07-24-2006, 04:36 PM
Henri M.'s Avatar
Henri M. Henri M. is offline
Banned
 
Join Date: Jan 2004
Location: Eindhoven / Maastricht, Netherlands
Posts: 1,909
Send a message via MSN to Henri M.
Default

Doña and Donna are formally an 'mrs' in English, but there is a difference in the use of these words in Spanish and Italian.

Usually a Mr and Mrs are:
Signor e Signora (Italian)
Señor y Señora (Spanish)

Slightly more formal are
Don e Donna (Italian)
Don y Doña (Spanish)

Donna Avogara dei Conti Azzoni Avogadro (the groom's mother) is best translated as: Lady Avogara from the Counts Azzoni Avogadro

Queen Paola was:
Donna Paola dei Principi Ruffo di Calabria and is best translated as: Lady Paola from the Princes Ruffo di Calabria

Queen Fabiola was:
Doña Fabiola de Mora y Aragón and is best translated as: Lady Fabiola (from the Marquesses and Counts) de Mora and Aragón.

Ms. Zorreguieta was never called Doña Máxima but always 'Señora Zorreguieta' in official documents. Her parents were Senor Zorreguieta and Señora Cerruti de Zorreguieta. Never Don Jorge or Doña María del Carmen. Princess Máxima's titles in Spanish are: Su Alteza Real la Princesa Máxima de los Países Bajos, Princesa de Orange-Nassau, Señora de Amsberg.
And that is correct indeed.
:)

Last edited by Henri M.; 07-24-2006 at 05:00 PM.
Reply With Quote
  #124  
Old 07-24-2006, 06:25 PM
princess olga princess olga is offline
Serene Highness
 
Join Date: Jul 2005
Location: san francisco, United States
Posts: 1,318
Default

Quote:
Originally Posted by royaltywatcher
I hope Princess Mathilde has sunscreen slathered all over them. Children of that age really shouldn't be tanned at all, since it's easy to control their movements and whether or not they have sunscreen on. The sun is not your friend, and a suntan is just sun damage. Aside from the potential health issues, these children, particularly the little princess, will be photographed for their entire lives, best to avoid leathery skin and wrinkles.
Royaltywatcher, I agree with you on the importance of putting on sunscreen and I don't want to make this into a discussion about the benefits of our best star, the sun, but to clarify my point, I didn't mean to imply kids should be on the beach all day tanning like chocolate chip cookies. But all the same the sun IS our friend: we need outside daylight to get vitamine D. Especially kids should play outside for some time each day to get the minimal dosis of these vitamins. And no, that won't necessarily result in looking like a raisin, either.

Please don't get me wrong, I think Mathilde's kids are adorable and especially little Elizabeth looked like a character out of a painting with those lovely flowers in her hair, but again, these kids are paler than anyone else in these pictures, that was my only observation.
Reply With Quote
  #125  
Old 07-24-2006, 07:54 PM
Katrianna Katrianna is offline
Aristocracy
 
Join Date: Sep 2005
Location: Omaha, United States
Posts: 227
Cool

What a lovely wedding! Thank you to all for the pictures and Henri M., your explanations and information were educating.:)
Reply With Quote
  #126  
Old 07-25-2006, 03:32 AM
Marie-Caroline Marie-Caroline is offline
Commoner
 
Join Date: Jan 2005
Location: Nancy, France
Posts: 22
Default Hervé Thibaut de Maisières

[quote=Cathérine Bergeyck]Witnesses at the religious ceremony were: Count Charles-Henri d'Udekem d'Acoz, countess Honorine d’Ursel, marquis Edouardo Pallavicini, Prince Hugo von Liechtenstein, Hervé Thibaut de Maisières and Alexandra Olsufief.

Question : Is he a grandson of General-Major Gilbert Thibaut de Maisières who was Flag Lieutenant to the young Prince Albert and very appreciated by the royal family?
Reply With Quote
  #127  
Old 07-26-2006, 01:53 AM
Cathérine Bergeyck Cathérine Bergeyck is offline
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,996
Default

from royalpress
Attached Images
File Type: jpg basIMG_5805.jpg (56.9 KB, 47 views)
File Type: jpg basIMG_0003.jpg (114.1 KB, 52 views)
Reply With Quote
  #128  
Old 07-26-2006, 02:24 AM
morhange's Avatar
morhange morhange is offline
Courtier
 
Join Date: Dec 2005
Location: Springfield, United States
Posts: 534
Default

Is the place where they married the same Bastogne that was one of the towns under seige (not sure if that's the right term) during the Battle of the Bulge? The miniseries Band of Brothers featured a town called Bastogne, so I'm curious as to whether or not this is the same town?
__________________
His sense of responsibility is not less than yours or mine. How could we tell right from wrong as simple people in any kind of situation? How could we know that our courage, loyalty and lives were not misused for evil purposes?
Reply With Quote
  #129  
Old 07-26-2006, 07:08 AM
jm83au jm83au is offline
Commoner
 
Join Date: Aug 2005
Location: vic, Andorra
Posts: 34
Default

why was lorenz and astrid not there yer claire and luarent were?
Reply With Quote
  #130  
Old 07-26-2006, 10:05 AM
purple_platinum's Avatar
purple_platinum purple_platinum is offline
Heir Apparent
 
Join Date: Mar 2003
Location: Jakarta, Indonesia
Posts: 5,072
Default

The bride's father Count Patrick d'Udekem d'Acoz escorts his daughter bride Countess Elisabeth D'Udekem d'Acoz to her weddding with Margrave Alfonso Pallavicini at St. Pieter church. The 29-year-old Countess is the sister of Crown Princess Mathilde of Belgium. The civil wedding took place on Thursday, July 20, 2006.
Bastonge, Belgium

photo from Nieboer

__________________
^_^
Reply With Quote
  #131  
Old 07-26-2006, 02:22 PM
Cathérine Bergeyck Cathérine Bergeyck is offline
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,996
Default

Quote:
Originally Posted by morhange
Is the place where they married the same Bastogne that was one of the towns under seige (not sure if that's the right term) during the Battle of the Bulge? The miniseries Band of Brothers featured a town called Bastogne, so I'm curious as to whether or not this is the same town?
Yes, it's the same town! Btw Mathilde's father was present at a commemoration of the battle of the Bulge in Bastogne last year.
Reply With Quote
  #132  
Old 07-26-2006, 03:15 PM
Henri M.'s Avatar
Henri M. Henri M. is offline
Banned
 
Join Date: Jan 2004
Location: Eindhoven / Maastricht, Netherlands
Posts: 1,909
Send a message via MSN to Henri M.
Default

Quote:
Originally Posted by jm83au
why was lorenz and astrid not there yer claire and luarent were?
This was no wedding in the Belgian royal family.

In essence it was a wedding in a foreign noble family with the the bride coming from the future King's family-in-law.

That the Duke and Duchess of Brabant (Philippe & Mathilde) did attend the wedding, was in the line of expectation. That Queen Fabiola, Prince Laurent and Princess Claire did attend the wedding as well, was a nice geste from them.

And of course the newlywed Marchioness Pallavicini simply is Aunt Elisabeth for Princess Elisabeth and Prince Gabriel, who acted as brideschildren.
:)
Reply With Quote
  #133  
Old 07-26-2006, 03:33 PM
Al_bina's Avatar
Al_bina Al_bina is online now
Serene Highness
 
Join Date: Dec 2004
Location: Taraz/Almaty, Kazakhstan
Posts: 1,171
Default Sisters are completely different

Crown Princess Mathilde and her sister seem opposite in their demeanor. Marchioness Pallavicini is so "earthy", whereas Crown Princess is a "blue blood out-and-out" in each her gesture.
Reply With Quote
  #134  
Old 07-29-2006, 08:14 PM
mtbcm's Avatar
mtbcm mtbcm is offline
Serene Highness
 
Join Date: Apr 2005
Location: Lisboa, Portugal
Posts: 1,133
Send a message via MSN to mtbcm
Default

Quote:
Originally Posted by Al_bina
Crown Princess Mathilde and her sister seem opposite in their demeanor. Marchioness Pallavicini is so "earthy", whereas Crown Princess is a "blue blood out-and-out" in each her gesture.
I think I understand what you say. But I think the main reason is that being a Noble but not a Royal make brides to relax more and enjoy the weddings in a more natural way.

I thought Countess Elisabeth 'Udekem looked every inch a very happy bride and a fullfilled woman, and she didn't hesitate in showing in every smile and loving gesture towards her fiancé and husband.

Princess Mathilde also looks more shy than her sister, so it is natural that shy and calm woman make bluer princesses . But I agree with you Mathilde is the epithome of "blue blood out-and-out".

Quote:
Originally Posted by Hannelore
:) I've been running from the computer to the tv, chasing my kids "Mommy's got to check something" :p
And your efforts were very appreciated... I'm on hollidays:o but from time to time I came to the thread to check in your reports and photos...

Thank you all for sharing the photos. It was a happy wedding, from the atmosphere one can get from pictures, of course.

Looks like the bride enjoys the outfits with that kind of neck. In a wedding that Katherine Bergeyck posted at Mathilde's Family thread she repeated the model, I think is suits her making her even taller and elegant. But what I loved most was her happy and fullfiled smile.

Regards,
mtbcm :)
Reply With Quote
  #135  
Old 08-02-2006, 03:30 PM
Cathérine Bergeyck Cathérine Bergeyck is offline
Heir Apparent
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,996
Default

from point de vue



1. countess Anne Komorowska (mother of the bride) and marquis Edoardo Pallavicini (brother of the groom)
2. countess Fleur von Goëss and her cousin prince Charles-Philippe d'Orléans
3. princess Sonia Poniatowski with count Louis de Limburg Stirum and his wife
4. baroness Priscilla de Broqueville and her sister baroness Astrid de Broqueville
5. countess Hélène d'Udekem d'Acoz (sister of the bride) and prince Hugo von Liechtenstein

Reply With Quote
  #136  
Old 08-02-2006, 04:03 PM
Emily Emily is offline
Serene Highness
 
Join Date: Nov 2004
Location: ....., United States
Posts: 1,331
Default

Bless you, CAtherine!! We must be on the same train of thought today. I came to this thread earlier this morning hoping for more pictures since there were practically none in 'Hola', and 'Gala' magazine hasn't arrived at the bookstore for two weeks now! Love the pictures -- this was such a pretty wedding.
Reply With Quote
  #137  
Old 08-02-2006, 04:17 PM
princess olga princess olga is offline
Serene Highness
 
Join Date: Jul 2005
Location: san francisco, United States
Posts: 1,318
Default

http://img402.imageshack.us/my.php?i...nen0005gs6.jpg

Are the D'Udekem girls the REAL Miller sisters, or WHAT?
Reply With Quote
  #138  
Old 08-02-2006, 05:22 PM
magnik's Avatar
magnik magnik is offline
Heir Presumptive
 
Join Date: Dec 2003
Location: Warsaw, Poland
Posts: 2,954
Default

Quote:
Originally Posted by princess olga
http://img402.imageshack.us/my.php?i...nen0005gs6.jpg

Are the D'Udekem girls the REAL Miller sisters, or WHAT?
Why you think that?!
Reply With Quote
  #139  
Old 08-02-2006, 05:47 PM
Emily Emily is offline
Serene Highness
 
Join Date: Nov 2004
Location: ....., United States
Posts: 1,331
Default

I think they are much classier than the Miller sisters proving that money cannot buy class. Another question -- is Edouardo Pallavicini married? I notice he is holding the hand of one of the bride children -- is that a child of his? Any ideas?
Reply With Quote