Well, I don't think that France has the sricest laws, concerning photographing children. Paparazzi are always on their guard and ready to catch any photo of a Royalty person.
As for the Monaco laws, they are different from French one, as Monaco is a small country.
Please, send your article in the forum, will you?
"I've had happy moments in my life, but I don't think that happiness - being happy - is a perpetual state that anyone can be in. Life isn't that way." HSH Princess Grace of Monaco.