Londres, 2 mar (EFE).- El príncipe Friso de Holanda continúa ingresado hoy en el hospital Wellington de Londres, tras ser trasladado desde Austria para recibir "el mejor tratamiento posible" al coma en el que se encuentra, según confirmó a Efe la clínica.
El pasado 17 de febrero, el segundo hijo de la reina Beatriz, esquiaba en los Alpes austríacos cuando un alud lo sepultó bajo la nieve durante veinte minutos, lo que le causó un daño cerebral irreparable por privación de oxígeno y le indujo un coma del que aún no ha despertado.
El príncipe Friso, de 43 años, fue trasladado ayer en un avión medicalizado desde el Hospital Universitario de Innsbruck (Austria) a la clínica privada londinense, según confirmó ayer la Casa Real holandesa en un comunicado, que recoge la revista británica "Hello".
"Su Alteza Real el Príncipe Friso llegó a Londres, donde ha vivido durante muchos años. Los expertos recomendaron el hospital Wellington. Considerando su condición, el Príncipe Friso recibirá el mejor tratamiento posible allí", dice la nota.
El príncipe Friso y su mujer, Mabel, residían habitualmente en la capital británica, junto con sus dos hijas, Luana, de siete años, y Zaria, de seis.
Hasta 2003, el segundo hijo de la reina Beatriz trabajó en Londres como vicepresidente de inversiones del banco estadounidense Goldman Sachs International, tras lo que ejerció como director financiero para la empresa de uranio URENCO, hasta su accidente.
La princesa Mabel pidió ayer a los medios de comunicación que respeten su privacidad en su nueva etapa en Londres y les dejen el espacio necesario para hacerse a la idea de que el príncipe Friso quizás nunca vuelva a despertarse. EFE
IN ENGLISH:
London, March 2 (Reuters). - Prince Friso of the Netherlands continues today entered Wellington Hospital in London, after being transferred from Austria to receive "the best possible treatment" to the point where you are, confirmed to Efe clinic.
On 17 February, the second son of Queen Beatrix, skiing in the Austrian Alps when an avalanche buried him under the snow for twenty minutes, which caused irreparable brain damage from oxygen starvation and induced a coma from which has not yet awakened.
Prince Friso, 43, was taken yesterday in a medicalized aircraft from the University Hospital of Innsbruck (Austria) to the private clinic in London, confirmed yesterday the Dutch royal family in a statement, which includes the British magazine "Hello".
"HRH Prince Friso came to London, where he lived for many years. The experts recommended the Wellington hospital. Considering his condition, Prince Friso receive the best possible treatment there," says the note.
Prince Friso and his wife, Mabel, habitually resident in the British capital, along with his two daughters, Luana, seven, and Zaria, six.
Until 2003, the second son of Queen Beatrix worked in London as vice president of U.S. investment bank Goldman Sachs International, after which he served as CFO for URENCO uranium company, until his accident.
Princess Mabel yesterday asked the media respect their privacy in their new stage in London and leave them space to get the idea that Prince Friso may never wake up again. EFE