.
Maybe a native speaker can tell us, what Märtha Louise has said in the podcast she shared. She commented it with a "I did some of the
ugliest things I know, to be honest and let it stand. Thank you for the safe frames and a listening ear that did not judge":
**
Instagram post **
Thanks iceflower!
Well, in the caption, she wrote: ''Jeg har et mål om å gå utenfor komfortsonen hvertfall en gang i uken - blir ofte fler... Det gjorde jeg definitivt i podcasten til @allinsigurdgranmark. Jeg gjorde noe av det skumleste jeg vet, nemlig å være dønn ærlig og la det stå til. Takk for de trygge rammene og et lyttende øre som ikke dømte. Håper du kan tørre det samme.''
Translated to: ''I have a goal of going outside the comfort zone at least once a week - often happens more... I definitely did that in the podcast of @allinsigurdgranmark (Sigurd Granmark, public speaker and former leader of Adidas Norway). I did some of the
''scariest'' (not ''ugliest,'' as google translate will tell us) things I know, to be honest and let it stand. Thank you for the safe frames and a listening ear that did not judge. Hope you can dare to the same.''
And then to what she said in the short Instagram-clip from the podcast, where she spent 50-min talkling about criticism from the media, her ability to speak with angels and her ''high-sensitivity,'' etc.
She said: ''Du må være hvem du er ellers så blir du gjennomskuet.
Å leve i den boksen andre vil ha deg i. - Det fungerer ikke hvis du skal endre noe. Jeg tror at det er viktig å tørre, og viktig å stå i det. Jeg er jo ofte litt redd allikevel selv om jeg gjør det.''
Translated to: ''You must be who you are, otherwise it will be seen through (something the King has told her).
Living in a box others want you in. - That doesn't work if you want to change something. I think it's important to dare, and important to stand in it. I'm often a bit scared anyway, even if I do it.''
