The Royal Forums Coat of Arms


Join The Royal Forums Today
Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
  #401  
Old 10-31-2005, 12:59 PM
xicamaluca's Avatar
Courtier
 
Join Date: May 2003
Location: Portugal, Portugal
Posts: 956
Quote:
Originally Posted by purple_platinum
yes, i also saw her on TVE. she was wearing an orange coat. she said some comments about Infanta Leonor. i cannot understand spanish, can somebody tell further more what she said? thank u...
She said that she's very happy and trilled and that she already spoken with the Princes by phone and that they are very happy. Also said that the Princess is doing fine, just suppering from all the post-birth inconviniencies. That her baby Irene has now a little cousin to play it and that said is complicated to go to Madrid with her family due to her children school, and maybe in a few days she'll go.
__________________

__________________
Xica
  #402  
Old 10-31-2005, 01:03 PM
Elsa M.'s Avatar
Heir Apparent
TRF Author
 
Join Date: Dec 2004
Location: --, Portugal
Posts: 5,812
Quote:
Originally Posted by xicamaluca
TVE showed a report about the name of the Infanta Leonor. They refered to Queen Leonor of Aragon, the mother of King Enrique of Castille, known as El Doliente, who inspired the book "El doncel de don Enrique el Doliente" by Mariano José de Larra (CP Letizia offered, as an engagement gift (the "literary jewel"), an original edition of this book). Enrique, el doliente was also the first Prince of Asturias.

They also refered to Leonor de Aquitania (Eleanor of Aquitaine), Queen of England and France.She was the mother of Queen Leonor of Castille (born Leonora of England), the wife of King Alfonso VIII. This Kings founded Cuenca Cathedral, which the Princes of Asturias visited during their honeymoon.
Thanks, Xica. This name had not only historical connections, but it was also intimately linked to the couple, after all...


http://sevilla.abc.es/sevilla/pg0510...rio_leonor.asp
Sevilla Football Club announced today they have decided to name Infanta Leonor de Borbón as honourable member of this centenary team.
__________________

__________________
  #403  
Old 10-31-2005, 01:03 PM
magnik's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Dec 2003
Location: Warsaw, Poland
Posts: 3,681
Congratulations:) :) :) :) :)


I thought about Leonor many times:) :) and Fernando for a boy:)


Today are my mother's birthday:)
__________________
  #404  
Old 10-31-2005, 01:04 PM
xicamaluca's Avatar
Courtier
 
Join Date: May 2003
Location: Portugal, Portugal
Posts: 956
Jaen city also announced that the city theater (currently under constrution) will be named "Infanta Leonor Theater"
__________________
Xica
  #405  
Old 10-31-2005, 01:14 PM
lula's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2005
Location: , Spain
Posts: 16,672
From getty:

Spanish Queen Sofia leaves Ruber International Hospital after visiting her daughter in law, Princess Letizia in Madrid, 31 October 2005. Princess Letizia, the wife of Spanish Crown Prince Felipe, gave birth Monday to the couple's first child, a baby girl named Leonor
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	56037556.jpg
Views:	84
Size:	40.2 KB
ID:	207948   Click image for larger version

Name:	56037558.jpg
Views:	88
Size:	39.3 KB
ID:	207949  
__________________
  #406  
Old 10-31-2005, 01:23 PM
LaChicaMadrilena's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jun 2005
Location: Cracow, Poland
Posts: 2,050
A couple of articles from "El mundo":
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/1...130763423.html
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/1...130722695.html
http://www.elmundo.es/documentos/200...fia/index.html
__________________
  #407  
Old 10-31-2005, 01:29 PM
LaChicaMadrilena's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Jun 2005
Location: Cracow, Poland
Posts: 2,050
From ihola!:
31 OCTUBRE 2005
Pasadas las doce de la mañana los Reyes de España llegaban a la clínica Rúber Internacional de Madrid para conocer a su nieta, la infanta Leonor, primera hija de los Príncipes de Asturias. Con una sonrisa en sus labios, ambos descendían del vehículo que les había llevado al centro hospitalario, saludan y entraban en la clínica para conocer a la pequeña Leonor.

Doña Sofía ha suspendido los dos actos oficiales que tenía previstos esta mañana – una audiencia en el Palacio de la Zarzuela al músico Daniele Gasparini, ganador del XXII premio Reina Sofía de Composición Musical 2004, cita que ha sido aplazada y su asistencia a la entrega de los premios de la Fundación Mapfre Medicina a la investigación cardiovascular, a las 12,30 horas, en la sede de Fremap- para poder desplazarse al hospital donde nació esta madrugada la pequeña Leonor.

La familia de doña Letizia
Unos minutos después de los Reyes de España, llegaban al centro hospitalario el padre de doña Letizia, Jesús Ortiz, con un centro con flores en su mano y acompañado de su esposa, Ana Togores, y su madre, Menchu Álvarez del Valle.

'Leonor es gordita, muy redondita'
Tras pasar casi dos horas en el centro hospitalario, los Reyes de España han abandonado la clínica y han comentado con los periodistas que les esperaban a la puerta sus primeras impresiones al conocer a su nieta. “La Princesa está bien y la niña monísima. Estamos contentísimos”. Eran las primeras palabras de los monarcas, que emocionados, trataban de responder a la avalancha de preguntas de los periodistas.

Doña Sofía ha comentado que la niña es “muy gordita, redondita y bastante llorona”. Sobre el nombre elegido para su nieta los Reyes han comentado que ni ellos lo sabían pero que les ha gustado mucho. Han reiterado además, a pesar de todo lo dicho, que ninguno sabía el sexo del bebé hasta el mismo nacimiento. “No nos lo dijeron, como el nombre, lo tenían bien guardado, pero nos parece precioso”.

'Es muy difícil decir a quién se parece tan pronto'
Preguntados por los parecidos ambos han coincidido en decir que es muy difícil decirlo tan pronto. “Es una mezcla de todos” ha señalado doña Sofía, quien ha contado además que el Príncipe presenció en todo momento el nacimiento de su hija. “No se puso nada nervioso y está feliz”.

'Las infantas vendrán a lo largo del día
Sobre el bautizo, don Juan Carlos y doña Sofía han comentado que aún no está decidida la fecha, ni los padrinos y antes de despedirse han confirmado que lo largo del día vendrán a visitar a la pequeña las infantas. “Sí vendrán, pero es que les ha pillado a todos fuera” confirmaba la Reina.

31 OCTUBRE 2005
Cuatro horas después del nacimiento de su primogénita y aún algo nervioso, el príncipe Felipe ha comparecido a las 5:53 horas, ante los medios de comunicación, en una carpa que la Casa del Rey ha instalado en uno de los aparcamientos de la Clínica, para expresar su inmensa felicidad ante la llegada al mundo de la pequeña Leonor, que pesó al nacer 3,540 kilogramos y midió 47 centímetros, según informó durante la rueda de prensa el ginecólogo Luis Ignacio Recasens. Asimismo, el doctor Recasens añadió que el nacimiento se ha producido en la semana 37 de embarazo y se ha realizado mediante cesárea a las 01:25 horas al no progresar el parto, pero que la intervención se había realizado sin complicaciones y que ambas se encuentran en perfecto estado.

El Príncipe comenzó su discurso agradeciendo la paciencia que habían demostrado tener los presentes. Don Felipe reconoció que había sido una noche muy larga, en la que los profesionales de la prensa habían tenido que soportar frío y lluvia. Asimismo, en su comparecencia el Príncipe tuvo palabras de agradecimiento para el equipo médico por la manera tan humana en la que habían sido tratados haciéndoles sentir muy seguros y tranquilos. Don Felipe aprovechó la comparecendia para explicar que el bautizo de la infanta será, "posiblemente después de Navidad", una vez que todo esté más tranquilo, y tanto madre como hija se encuentren en perfectas condiciones.

"Ver nacer a tu hijo es algo excepcional"
Tal y como había anunciado hace unas semanas, el Príncipe de Asturias permaneció junto a su esposa durante el parto. "Esto es lo más bonito que le puede ocurrir a alguien en la vida. La Princesa está bien, a pesar de que el parto ha sido por cesárea. Las mujeres y las madres sabéis mejor que nadie lo que es eso. Aún habiendo sido una cesárea, doña Letizia ha estado consciente y al tanto de lo que ocurría. Yo le iba describiendo lo que sucedía en la medida de mis posibilidades, pues desconozco este lenguaje técnico. Pero el momento de ver nacer a tu hijo es algo excepcional. Estamos felices y radiantes", dijo don Felipe, aunque reconoció que como estaba tan pendiente del estado de la Princesa, al principio no se fijó en el sexo del bebé cuando le pusieron a la niña en los brazos. Fue después, cuando las enfermeras se la llevaron para limpiarla, cuando preguntó: "¡¿Pero qué es?!".

31 OCTUBRE 2005
La pequeña "es grande y parece que fuerte", a pesar de que faltaban tres semanas para que el embarazo llegara a término, explicó el Príncipe de Asturias. "Lo que podía haber sido un parto normal se ha convertido finalmente en una cesárea". El Príncipe reconoció durante su comparecencia que la niña tiene rasgos de los dos, aunque no podría describirla con exactitud, y que se llama Leonor porque “es un nombre con vínculos históricos, pero también un nombre que nos gustaba. Habíamos barajado varias posibilidades. Tanto en el caso de que fuera niño, como niña. No lo teníamos decidido hasta el último momento y al final nos decantamos por Leonor".

Don Felipe destacó el papel que supone desde un punto de vista institucional el nacimiento de su primogénita. "Como ya dijimos cuando iniciamos nuestra vida juntos, tanto el matrimonio como la sucesión es consustancial a la monarquía parlamentaria y, por tanto, este nacimiento materializa de una manera evidente esa sucesión y es un hecho muy significativo desde el punto de vista político y constitucional", manifestó don Felipe, por lo que "nosotros y toda la Familia Real" están "muy felices por este hecho". "Esperamos poder transmitir a la pequeña Leonor la educación que nosotros hemos recibido le sirva para superar los retos, que serán grandes en su vida".

"Los Reyes estaba muy contentos"
A la pregunta de si había nacido una Reina, el Príncipe contesto “que ha llegado al mundo una Infanta y que habría que esperar a ver si se produce la reforma que propone el Gobierno y que han de valorar las Cortes Generales quienes a su vez deben plasmar el sentir general de los españoles. Los tiempos los debe marcar la propia iniciativa del Gobierno y de las Cortes"

El Príncipe de Asturias hizo mención también a la llamada que hizo a sus padres, los Reyes, haciendo hincapié en que mantuvieron la típica conversación que tienen unos abuelos con el hijo que acaba de tener descendencia. "Hablé con los Reyes en cuanto tuve ocasión, a pesar de la hora. Les transmití que era niña y que se llamaba Leonor. Estaban muy contentos, como cualquier abuelo, como cualquier padre hablando con su hijo que acaba de tener descendencia".
__________________
  #408  
Old 10-31-2005, 01:46 PM
lula's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2005
Location: , Spain
Posts: 16,672
From terra:

Image of the first leaf of the Civil Record of the Royal Family of Spain, who is guarded in a safety chamber of the Headquarter of Records and Notariado from 1975, where there will be realized the inscription of the first-born one of the Princes of Asturias, the Infanta Leonor de Borbón and Ortíz. This one will be the inscription number 21 of the book of the Royal Family.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	71.jpg
Views:	147
Size:	15.4 KB
ID:	207950  
__________________
  #409  
Old 10-31-2005, 02:00 PM
Royal Highness
 
Join Date: Sep 2005
Location: Chicago, United States
Posts: 1,532
Quote:
Originally Posted by SpiffyBallerina
How can they do this, and WHY would they do this? That seems SO weird to me.
The Dutch Crown Prince did the same after his first daughter was born. So they can ensure all website names will be theirs as first site to set up and named after the princess.

It is also the case to register so nothing derogitory can be used against her.
__________________
  #410  
Old 10-31-2005, 02:05 PM
norwegianne's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Nov 2003
Location: Rogaland, Norway
Posts: 5,995
Quote:
Originally Posted by Lady Marmalade
The Dutch Crown Prince did the same after his first daughter was born. So they can ensure all website names will be theirs as first site to set up and named after the princess.

It is also the case to register so nothing derogitory can be used against her.
Or as in the case of the Norwegian family when you go to http://www.ingridalexandra.com and reach the official pages. I think it's practical.
__________________
  #411  
Old 10-31-2005, 02:16 PM
lula's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2005
Location: , Spain
Posts: 16,672
Princess Cristina of Spain stated her happiness for the birth of her new niece Princess Leonor, first child of her brother Prince Felipe of Spain, in Barcelona, Spain, on October 31, 2005. Princess Cristina, a mother of four herself was leaving the Foundation in Barcelona where she works. She plans to come to Madrid to meet the new member of the family. (Pictured: Princess Cristina) Photo by Korpa/ABACAUSA.COM
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	424252.jpg
Views:	175
Size:	147.3 KB
ID:	207953   Click image for larger version

Name:	424253.jpg
Views:	203
Size:	151.4 KB
ID:	207954  
__________________
  #412  
Old 10-31-2005, 02:20 PM
saphills's Avatar
Nobility
 
Join Date: Oct 2005
Location: ELP, United States
Posts: 257
Here is an article of INFOBAE about this, sorry I think I'm not good at translating.
ttp://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=219617&IdxSeccion=100439

La Casa Real pensó primero en Internet y registró los dominios

El nombre de la primogénita de los Príncipes de Asturias ya está registrado con casi todas las combinaciones posibles de sitios de internet

La Casa Real española registró el nombre de la pequeña con casi todas las combinaciones posibles de sitios de Internet no bien se supo del nacimiento de la ocupante de la segunda línea de sucesión.

Así, 'reinaleonor', 'princesaleonor', 'infantaleonor' 'infanta-leonor', leonorreina', 'leonorprincesa', y 'leonordeborbon' fueron reservadas esta madrugada por el equipo informático de la Casa Real.

Los expertos no dejaron nada librado al azar y registraron las combinaciones en todas sus extensiones comerciales ('.com', '.net', .org', '.biz', y '.info')

El diario El Mundo publicó que la Casa Real se dio mucha prisa en registrar los principales dominios de Internet correspondientes al nombre de la primogénita de los Príncipes de Asturias.

El trabajo de los integrantes del equipo técnico fue realizado de manera casi simultánea al nacimiento de la infanta Leonor.

Al punto de que Isaías Peral Puebla, Jefe del Centro de Comunicaciones e Informática de la Casa Real, afirmó que el departamento técnico comenzó a registrar los nombres "justo después de que saliese publicado el comunicado oficial del nacimiento, cuando se supo que era niña y que se llamaba Leonor".

La medida tiene como prioridad evitar incómodos 'secuestros' de identidad en Internet, tras el revuelo organizado en la Red cuando se anunció el compromiso de los Príncipes de Asturias.

'princesa-leonor.com' fue comprado a última hora del domingo por el grupo Siscomred, dedicados al diseño 'web', alojamiento y gestión de dominios, entre otras actividades, según su propia página 'web'.

La princesa Letizia fue internada ayer a las ocho de la noche, y dio a luz a las 1:42 horas de hoy.

Pero la previsión de la Casa Real no pudo adelantarse a la existencia de la página 'leonor.es', que ya está dedicada, por un lado, a una cantante folclórica del mismo nombre y, por otra, a una tienda de material escolar e informática.

La innovación tecnológica estuvo presente, también, en la manera en que el departamento de prensa de La Zarzuela anunció el ingreso de la princesa Letizia al sanatorio y el posterior parto.

Mensajes SMS a los móviles de los periodistas fueron el método elegido para la ocasión.
__________________
  #413  
Old 10-31-2005, 02:26 PM
purple_platinum's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Mar 2003
Location: Jakarta, Indonesia
Posts: 4,876
Big pictures without watermark from the birth today (courtesy of abc.es) :

__________________
^_^
  #414  
Old 10-31-2005, 02:27 PM
lula's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2005
Location: , Spain
Posts: 16,672
The Princes of children ... how will it be Leonor? We are going to have to wait several days to be able to see her.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	galeria1_1.jpg
Views:	90
Size:	19.7 KB
ID:	207955   Click image for larger version

Name:	galeria1_2.jpg
Views:	81
Size:	22.4 KB
ID:	207956  
__________________
  #415  
Old 10-31-2005, 02:36 PM
purple_platinum's Avatar
Heir Apparent
 
Join Date: Mar 2003
Location: Jakarta, Indonesia
Posts: 4,876
Quote:
Originally Posted by purple_platinum
Big pictures without watermark from the birth today (courtesy of abc.es) :


(what a cute little doll.. with a crown as well.. )

after wedding of the decade, this certainly qualifies as birth of the decade too...
thank you everyone for a wonderful coverage...
__________________
^_^
  #416  
Old 10-31-2005, 02:40 PM
lula's Avatar
Imperial Majesty
 
Join Date: Apr 2005
Location: , Spain
Posts: 16,672
http://actualidad.terra.es/nacional/...ias_571487.htm

Putin congratulates the Kings and the Princes on the birth of the infanta Leonor

The Russian president, Vladímir Putin, sent today sendos messages of letter of congratulation to the Kings of Spain and to the Princes of Asturias on the occasion of the birth of the infanta Leonor, informed the service of press of the Kremlin.
In his message to Juan Carlos I and to the queen Sofía, the chief of the Kremlin wished to the whole Royal Spanish House ' happiness, health and long years in altars of the bloom of the Spanish State and of his people'.
In another missive sent addressed to the inheritor of the Spanish Wreath, Felipe de Borbón, the Russian leader congratulated him on the occasion of the birth of his first-born one and wished ' with everything the soul health, happiness and well-being ' to the newborn child Infanta.
It highlighted that ' the Prince Felipe is known in Russia as a former friend ', and because of it the Russian ones ' are glad sincerely on the occasion of this happy event for the Royal Spanish House '.
__________________
  #417  
Old 10-31-2005, 02:43 PM
Larzen's Avatar
Heir Presumptive
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 2,819
The soccer team Real Madrid is in Trondheim in Norway to play Rosenborg in Champions league and Raul Gonzalez transmitted congratulations to the Princes on the birth of Leonor
http://fotball.adressa.no/nyhetsarki...rticleID=88636
Hopefully they will not celebrate by winning
__________________
  #418  
Old 10-31-2005, 02:51 PM
Nobility
 
Join Date: Jul 2005
Location: New Jersey, United States
Posts: 284
Is it my imagination or does Queen Sofia look a little sad or strained? In about half the pictures she is smiling, but the smile does not seem like the broad natural smile I usually see and I would expect to see today. In the rest of the pictures she seems a little off. Maybe she is just tired.
__________________
  #419  
Old 10-31-2005, 02:58 PM
Elsa M.'s Avatar
Heir Apparent
TRF Author
 
Join Date: Dec 2004
Location: --, Portugal
Posts: 5,812
Quote:
Originally Posted by lula
The Princes of children ... how will it be Leonor? We are going to have to wait several days to be able to see her.
Well, so far, we know she isn't blond as both her parents.
Quote:
Originally Posted by royaltywatcher
Is it my imagination or does Queen Sofia look a little sad or strained?
On TV you could see she had a beautiful, opened smile on her face :)
http://www.rtve.es
__________________
  #420  
Old 10-31-2005, 03:04 PM
Heir Presumptive
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 2,310
Any picture of baby Sofia ? I have a feeling that Infanta Leonor might resemble her grandma, Queen Sofia.
__________________

__________________
Closed Thread


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Infanta Leonor and Infanta Sofía, News and Pictures Part 4: June 2008 - December 2010 LadyK Current Events Archive 399 12-25-2010 08:50 AM
Infanta Leonor and Infanta Sofía, News and Pictures Part 3: November 2007 - June 2008 Avalon Current Events Archive 190 06-18-2008 07:24 PM
Infanta Leonor and Infanta Sofía, News and Pictures Part 2: June 2007 - November 2007 Anna_R Current Events Archive 187 11-29-2007 11:30 AM
Infanta Leonor and Infanta Sofía, News and Pictures Part 1: April - July 2007 Anna_R Current Events Archive 269 07-03-2007 12:57 PM




Additional Links
Popular Tags
birth charlene chris o'neill crown prince frederik crown prince haakon crown princess letizia crown princess mary crown princess mette-marit crown princess victoria current events engagement fashion grand duchess maria teresa grand duke henri hohenzollern infanta sofia jordan king abdullah ii king carl xvi gustav king felipe king felipe vi king harald king juan carlos king philippe king willem-alexander luxembourg olympic games ottoman picture of the month poland pom prince albert prince albert ii prince carl philip prince constantijn prince felipe prince floris prince maurits prince pieter-christiaan princess aimee princess alexia (2005 -) princess anita princess ariane princess beatrix princess catharina-amalia princess charlene princess claire princess laurentien princess letizia princess mabel princess madeleine princess margriet princess marilene princess mary princess of asturias queen anne-marie queen letizia queen mathilde queen maxima queen rania queen silvia queen sofia royal russia sofia hellqvist spain state visit visit wedding winter olympics 2014



All times are GMT -4. The time now is 10:56 PM.

Social Knowledge Networks

eXTReMe Tracker
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014
Jelsoft Enterprises

Royal News Delivered to your Email!

You can get the latest Royal News right in your inbox.

unsusbcribe at anytime with one click

Close [X]